카모마일-Sugarbowl

[00:00.000] 作词 : 고창인/김창환 [00:01.000] 作曲 : 고창인/김창환/진대호 [00:12.82]I feel at home
我觉得像在家里 [00:13.49]when i’m with you camomile
当我与你的甘菊茶 [00:16.21]너만 찾게 돼 자꾸 난
你总是可以找到我 [00:18.72]긴 시간이 지나도
漫长的时间过去了 [00:20.10]이 자린 달콤해져만 가
你变得更甜蜜了 [00:23.08]She’s like camomile
她就像甘菊茶 [00:25.59]She’s like camomile
她就像甘菊茶 [00:28.17]She’s like camomile
她就像甘菊茶 [00:30.84]She’s like camomile
她就像甘菊茶 [00:35.03]기다렸다고 말해볼까
让我拭目以待 [00:37.82]아무도 위로가 잘 안돼
谁也安慰不了 [00:40.46]하루 종일 기다린 게
等待一整天 [00:42.22]너라고 말야
你说 [00:45.52]오늘 끝나고 뭐할까
今天结束后干什么呢？ [00:48.10]너도 나랑 생각이 같아
你和我想的一样 [00:50.84]기분이 안 좋은 날에는
心情不好的日子里 [00:52.33]뒹굴뒹굴 우리 집에서
我们在家里无所事事 [00:55.80]편하게 내 옷으로
我穿着舒服的衣服 [00:57.16]갈아입은 너를 보면서
看着你穿的鞋子 [01:01.25]아무것도 말자고 했던
没什么说的了 [01:02.85]생각이 바뀌어
我改变想法了 [01:06.24]이대로 너를 보고 있으면
就这样看着你 [01:07.93]난 기분이 좋아
我感觉很好 [01:11.58]저녁은 내가 할게
我做晚饭 [01:13.00]너는 그대로 있어
你留下 [01:15.40]I feel at home
我觉得在像家里 [01:15.86]when i’m with you camomile
当我与你的甘菊茶 [01:18.70]너만 찾게 돼 자꾸 난
你总是可以找到我 [01:21.27]긴 시간이 지나도
漫长的时间过去了 [01:22.68]이 자린 달콤해져만 가
你变得更甜蜜了 [01:25.66]She’s like camomile
她就像甘菊茶 [01:28.20]She’s like camomile
她就像甘菊茶 [01:30.81]She’s like camomile
她就像甘菊茶 [01:33.44]She’s like camomile
她就像甘菊茶 [01:37.68]이제는 슬쩍 말해 볼까
我悄悄地说 [01:40.29]조금 더 너를 알고 싶어
我想更了解你一点 [01:42.87]한 걸음 더 들어가고
更进一步的了解你 [01:44.69]싶다고 말야
想说的话 [01:48.00]이번 주말엔 뭐할까
本周末干什么呢？ [01:50.60]유난히 힘들다 했잖아
很难决定 [01:53.36]어디든 가고 싶을 때는
我想你的时候 [01:55.13]망설이지 말고 떠나자
不要犹豫去吧 [01:58.66]환하게 웃으며
开心的笑着 [01:59.19]날 바라보는 너를 보면서
我看着你 [02:03.75]바보같은 미소만 짓는
傻瓜似的微笑 [02:05.31]나도 참 웃겨
我也真的很好笑 [02:08.76]가만히 손을 잡을 때
静静的抓住你的手时 [02:10.41]난 맘이 편해져
我的心释然了 [02:14.06]나는 너 하나만 있으면 돼
我有你一个就行 [02:19.28]뜨거운 모습보다도
比你更温暖 [02:21.76]따뜻한 네 손을 원하고
温暖你的手 [02:23.87]심장소리와 함께
心跳在一起 [02:26.38]편히 잠들기를 원해
想要安然入睡 [02:29.91]유난히 길었던 네 하루도
特别是漫长的一天 [02:33.43]이젠 네 꿈 속에 그 안의 품 속에
现在你在我的梦里 [02:36.58]너와 함께 걸으며
和你在一起 [02:38.90]I feel at home
我觉得在像家里 [02:39.68]when i’m with you camomile
当我与你的甘菊茶 [02:42.26]너만 찾게 돼 자꾸 난
你总是可以找到我 [02:44.47]긴 시간이 지나도
漫长的时间过去了 [02:45.99]이 자린 달콤해져만 가
你变得更甜蜜了 [02:49.06]She’s like camomile
她就像甘菊茶 [02:51.70]She’s like camomile
她就像甘菊茶 [02:54.27]She’s like camomile
她就像甘菊茶 [02:56.92]She’s like camomile
她就像甘菊茶