傷口-斉藤和義

[00:00.00] 作词 : 斉藤　和義 [00:01.00] 作曲 : 斉藤　和義 [00:11.78] [00:19.83]自棄起こしてもいいよ
自暴自弃也没关系哦 [00:27.06]浴びるほど酒飲んだり
不要命地喝着酒 [00:34.13]泣き喚き散らしたり
时不时放声哭喊 [00:39.67]いっそ
索性 [00:42.05]殴ってもいいんだ
狠狠揍一顿也无妨 [00:48.72]騙したほうも悪い
欺骗你的人自然不对 [00:56.04]騙されてた君もね
可上当的你也真是的 [01:03.23]まじめなのはいいけど
认真当然是好事 [01:08.66]いつも
可你总是 [01:10.90]やさしすぎる
太过温柔 [01:15.62]傷口
伤口 [01:18.11]痛むくせに
明明很痛 [01:24.80]すぐ大したことないって言う
你却总说 没什么大不了 [01:29.98]そのうち
再这样下去 [01:32.51]体壊すよ
身体会吃不消的哦 [01:37.45]もっと手を抜いて
再漫不经心一点吧 [01:41.54]力抜いて
再随性一点 [01:44.67]でもね
但是啊 [01:48.33]そこが君の魅力 バカだね
这正是你的魅力 真是个笨蛋 [01:55.45]頬には涙の跡 ほらね
脸颊上还带有泪痕 你看 [02:02.69]またそうやって僕を虜にする
你又这样把我俘虏了 [02:15.16]君はいつか言ったね
你之前说过吧 [02:22.63]憎んだりはしないと
如果不憎恨什么的话 [02:29.69]ただ悲しいだけよって
就只会一味感到悲伤了 [02:35.15]そばにいてよ僕の
那你就 呆在我身边吧 [03:03.84]傷口
伤口 [03:06.42]痛むくせに
明明很痛 [03:12.98]すぐ大丈夫よっていう
你却总说 没关系 [03:18.18]そのうち
再这样下去 [03:20.86]体壊すよ
身体会吃不消的哦 [03:25.74]もっといい加減に
点到为止就行啦 [03:29.46]もっと適当に
随便糊弄一下吧 [03:33.03]でもね
但是啊 [03:36.59]そこが君の魅力 バカだね
这正是你的魅力 真是个笨蛋 [03:43.73]頬には涙の跡 ほらね
脸颊上还带有泪痕 你看 [03:50.95]またそうやって僕を虜にする
你又这样把我俘虏了 [03:58.21]またそうやって僕を虜にする
你又这样把我俘虏了