The Wave (feat. Madcon)-Matoma/Madcon

[00:00.00] 作词 : Rachel Keen/Tom Straete Lagergren/Tshawe Baqwa/Yosef Wolde-Mariam [00:00.80] 作曲 : Rachel Keen/Tom Straete Lagergren/Tshawe Baqwa/Yosef Wolde-Mariam [00:01.61]When I'm with you it's like all I need
和你在一起就像是我要的全部 [00:05.63]Someone to wait it out, and catch the WAVE with me
有人等它结束然后和我一起踏浪 [00:11.03]Maybe you are what I'm waiting for
大概你就是我在等的人 [00:15.15]So, bring me the summer with you babe
那么，宝贝我们共度盛夏吧 [00:18.28]And let's catch that wave.
让我们一起踏浪 [00:21.10]Pool parties at the Montreal
蒙特利尔的泳池派对 [00:23.08]Everybody wet & still thirsty
每个人都湿身并饥渴着 [00:25.51]Half naked thoughts what an ambiance,
半X着超有气氛 [00:27.84]More nipple slips than the Mardi Gras
比狂欢节上的XX更波澜壮阔 [00:30.22]I got that girl wave, I see them all puttin in that work for me
那个妹子向我打招呼，我发现他们都这么做 [00:34.79]It's like they want that good grade
像是想攀高枝 [00:37.07]It's like they want it good,
像是想攀高枝 [00:38.63]Got them Sundays on me with Miami's great heat
让他们周日和我一起享受迈阿密的狂热 [00:41.07]Next day what, oh get me no sleep
明天让我玩通宵 [00:43.39]Next time I go hard, I'm all about forever ya staying all week..
下次我会更用力更持久，让你一周都起不来 [00:48.08]and repeat it
这样重复 [00:49.79]Screw the numbers so we'll settle down
XX几次我们就能安定下来了 [00:52.39]Yu dont wanna be stuck in ****ing doubt
你不想陷入乱性疑云 [00:54.75]So every august 31st
所以每8月31日 [00:56.59]I pray you to take me back 'cause you all I've got.
我都祈祷着回到那个你属于我的时候 [00:59.08]Maybe this time you'll be all I need,
也许这时候你会成为我想要的一切 [01:03.22]Someone to wait it out, and catch the WAVE with me, ooh
有人等它结束然后和我一起踏浪，哦~ [01:08.41]Maybe you are what I'm waiting for
也许你就是我正等的人 [01:12.75]So, bring me the summer with you babe,
那么，宝贝我们共度盛夏吧 [01:15.92]And let's catch that wave.
来吧我们一起踏浪 [01:18.10]Ah, the next day will be like yesterday
啊~第二天还和昨天一样 [01:20.58]So we ain't gotta wait for tomorrow
所以我们不用等待明天 [01:22.98]My only ID is my resume, so we're packing our chicks in the SUV
我的简介就是那唯一的用户名 [01:27.64]Man, I'm on that girl wave
先生，我正和那个女孩翻云覆雨 [01:30.16]I see them all putting in that twerk for me
我看到她们抖臀来诱惑我 [01:32.29]It's like they want that good grade
像是想攀高枝 [01:34.65]It's like they know what's good
像是想攀高枝 [01:36.15]Got the party in the hills , I ain't looking for a wife
在山上开派对，我又不是来找老婆 [01:38.65]Six in the morning, 'bout that Hollywood life
好莱坞凌晨6点的生活 [01:40.97]This time I go hard,
这次有点艰难 [01:43.21]and my homeboy Matoma bring that party that height
而且我的老乡Matoma把这次派对搞得这么嗨 [01:45.74]But you know it, yeah
但是你知道的，耶~ [01:47.41]But every coin has another side
每个硬币都有另一面 [01:49.76]And every chick has another guy
每个妓也有自己的情人 [01:51.67]Yeah and on ev-ery august 31st
耶每个8月31日 [01:54.17]I pray you to take me back 'cause you all I've got.
我都祈祷着回到那个你属于我的时候 [01:56.25]You, 'cause I'd be rubbing and kissing and loving and hugging in my room
你啊，我们已经在我房间恩爱缠绵了 [02:01.02]You're a part of me
你是我的一部分 [02:02.98]Yet today for and under
就昨天啊 [02:05.82]You, you're a part of me
你是我的一部分 [02:07.60]'Cause I'd be rubbing and kissing and loving and hugging in my room
我们已经在我房间恩爱缠绵了 [02:10.34]I'm giving my heart babe
宝贝我是真心的啊 [02:12.54]I'm going in let's go, it's the wave
我想我们一起走啊去踏浪 [02:15.69]Maybe this time you'll be all I need,
也许这次你就是我想要的一切 [02:20.06]Someone to wait it out, and catch the WAVE with me, ooh
有人等它结束然后和我一起踏浪 [02:25.31]Maybe you are what I'm waiting for
也许你就是我在等的人 [02:29.47]So, bring me the summer with you babe,
那么，宝贝我们共度盛夏吧 [02:32.62]And let's catch that wave.
让我们一起踏浪 [02:35.08]When I'm with you it's like all I need
和你在一起就像是我要的全部 [02:39.24]Someone to wait it out, and catch the WAVE with me, ooh
有人等它结束然后和我一起踏浪 [02:44.59]Maybe you are what I'm waiting for
也许你就是我在等的人 [02:48.70]So, bring me the summer with you babe,
那么，宝贝我们共度盛夏吧 [02:51.78]And let's catch that wave.
让我们一起踏浪