Gettin' It-Too $hortmp3下载无损flac下载
Gettin' It-Too $hort在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Clinton, Collins, Cooper, Shaw ...
[00:00.69] 作曲 : T. Shaw/B. Woods/G. Clinton, Jr./W. Collins/Gerald Cooper/Steven Jordan
[00:01.38]That's right, album number ten, short dawg's in the house
没错 第十张专辑 矮子狗在此坐镇 [00:06.54]It's gettin close to the end y'all
兄弟们 这一切快要接近尾声 [00:08.43]But we gonna kick it like this on the last album
但最后这张专辑我们依然要玩得尽兴 [00:11.67]Verse one：too $hort
第一段：Too $hort [00:22.11]Now let me holler at ya partner, spit this game
现在让我来指点你 兄弟 听好这生存法则 [00:25.17]In you ear for a minute, quit complaining
在你耳边唠叨几句 别再抱怨生活苦涩 [00:27.93]Bout how you can't spend it cause you ain't got it
总说没钱可花是因为身无分文 [00:30.93]You got what it takes but not enough to get started
你明明有潜力 只是还没找到那扇门 [00:33.81]I hope you get the message, no it's not a test it's
希望你能听懂 这不是什么测试题 [00:36.78]Just me ridin legit, they can't arrest me or bust me
老子行事光明正大 警察都拿我没脾气 [00:40.59]I'm still hungry, i want some more stuff
我依然充满渴望 想要更多宝藏 [00:43.59]Get fat and watch my whole crew blow up
看着团队全员起飞 那才叫风光 [00:46.23]So get yours, and buy my new album
快去赚你的钱 顺便买我新专 [00:49.29]Peep the game and don't be like calvin
看透游戏规则 别学卡尔文那么憨 [00:51.66]Get everything you want, get real, get you mail
想要什么就去拿 现实点 查收你的信件 [00:54.36]Get your girl to make bail and get your ass out of jail
让马子保释你 赶紧从局子里脱险 [00:57.09]You should be gettin it, everything you want
你早该得到应得的一切 [00:59.73]Everything you dreamed of, never have to front
所有梦想成真 不必再装阔 [01:02.67]You shoulf be gettin it, gettin money
你早该开始搞钱 兄弟 [01:05.28]I'm talking bout you black, don't laugh it aint funny
我说你呢黑哥们 这可不是喜剧 [01:07.92]You should get a good lawyer, like johnny cochran
找个好律师 比如约翰尼·科克伦 [01:11.07]Swear to tell the truth, hell no i didn't pop him
发誓说真话？鬼才信是我开的枪 [01:13.62]Get your kids in school, so they can get an education
送孩子上学 接受正经教育 [01:16.80]Get a degree, and take a vacation
拿到学位 然后度个假期 [01:19.89]You see i got all my game from the streets of california
我的生存智慧来自加州街头 [01:23.25]Young millionaire with no high school diploma
年轻百万富翁 高中文凭都没有 [01:25.95]Livin real good, taking care of my folks
日子过得滋润 照顾整个家族 [01:28.80]Roll up a fat one for the players to smoke
卷根大麻烟 给兄弟们享受 [01:31.38]Short dawg in the house, i know you aint trippin
矮子狗在此 知道你心里门清 [01:34.47]Cause life is too $hort you gotta get in where you fit in
人生苦短 找准位置才能赢 [01:37.14]Stop looking for what you never seem to find
别总寻找永远得不到的东西 [01:40.20]It ain't what you think you got to read between the lines
真相藏在字里行间 需要你细品 [01:43.02]Cause life ain't long, for a young black man
黑人兄弟的生命本就短暂 [01:45.93]Tryin to make money doing all he can
拼命赚钱只为摆脱贫困泥潭 [01:48.42]Sellin shit don't ya hope he would go to class
卖货维生 你们盼着他去上课 [01:51.48]But the boy makes money and he makes it fast
但这小子来钱快 根本刹不住车 [01:54.27]With the twenties on top and the fifties on the bottom
二十块面值在上 五十块垫底 [01:57.39]I **** the top notches oh yes we got em
顶级妞随便玩 我们就是这么牛逼 [02:00.21]It's been a long time since i first got down
从初次出道至今已过多年 [02:02.85]But i still keep makin these funky sounds
但我仍在制造这些骚气唱片 [02:09.90]Get your money man
快去赚钱吧兄弟 [02:15.09]Get yours
赚你该得的 [02:19.68]Chorus: p-funk
副歌：P-Funk [02:25.14]You should be gettin it
你早该得到应得的一切 [02:25.92]Get it while the gettin is good, get it while you can
趁行情正好抓紧捞 有机会就别错过 [02:45.03]You should be gettin it
你早该得到应得的一切 [02:53.25]Get it while the gettin is good (repeat as necessary)
趁行情正好抓紧捞（循环至结束） [03:00.27]Verse two: too $hort
第二段：Too $hort [03:14.22]I know you tired of being broke just hanging out
我知道你受够了穷困潦倒 [03:17.37]You gotta lot a dreams but you can't get out
满怀抱负却找不到出路 [03:19.86]The first thing you need to do is set your self some goals
首先要给自己定几个目标 [03:22.80]Think positive, everything else is old
保持积极 其他都是老套 [03:25.62]And work hard, never stop hustlin
拼命干活 永远别停手 [03:28.02]Cause they just love to see the black man strugglin
他们就爱看黑人兄弟吃苦头 [03:31.02](so what are you saying todd?)
（所以你想说什么 托德？） [03:34.11]It's time to come up, put your dollar bills in the air
是时候翻身了 举起你的钞票 [03:37.05]He said meet me at the white house and i was there
他说白宫见面 我立马就到 [03:39.78]Cause i'm one in a million, black man rising
我是万里挑一 崛起的黑豹 [03:43.02]They wanna keep me down but i always surprise em
他们想打压我 却总被我反超 [03:45.63]Spend my money in the hood, i know it's all good
钱都花在社区 这才叫地道 [03:48.48]And you should do the same i told you peep the game
你也该学我 看透这门道 [03:51.15]Too $hort, you know i'm the man
Too $hort 你知道我是传奇 [03:54.15]I lend my brother a hand cause i know i can
拉兄弟一把 因为我有这能力 [03:56.94]I keep going and goin but i'm not the pink bunny
我永不停歇 但不是粉红兔子 [04:00.15]I'm not beatin on a drum i never stop thinkin money
不敲鼓点 满脑子都是票子 [04:02.73]I'm gettin all i can if you don't ya slip
能捞就多捞 犹豫就会败北 [04:05.55]I can't wait to get to heaven just to have a grip
等不及上天堂也要继续敛财 [04:08.37]When i was broke, i couldn't afford a meal
穷困时连饭都吃不起 [04:11.22]But now i'm now rich i can't be fake i gots to keep it real
如今发达了 必须保持真实不虚伪 [04:14.10]It's been a long time baby since i first got down
从初次混迹街头至今多年 [04:17.04]But it still keep making these funky sounds
但我仍在制造这些骚气唱片 [04:19.53]Chorus
副歌 [05:06.60](i earned my respect in the street
（我在街头赢得了尊重 [05:09.39]The ghetto's been good to me
贫民窟对我不薄 [05:12.24]I'm never going to turn my back
永远不会背叛 [05:14.73]The true and living so i got to kick the facts)
真实活着 所以必须揭露真相）
没错 第十张专辑 矮子狗在此坐镇 [00:06.54]It's gettin close to the end y'all
兄弟们 这一切快要接近尾声 [00:08.43]But we gonna kick it like this on the last album
但最后这张专辑我们依然要玩得尽兴 [00:11.67]Verse one：too $hort
第一段：Too $hort [00:22.11]Now let me holler at ya partner, spit this game
现在让我来指点你 兄弟 听好这生存法则 [00:25.17]In you ear for a minute, quit complaining
在你耳边唠叨几句 别再抱怨生活苦涩 [00:27.93]Bout how you can't spend it cause you ain't got it
总说没钱可花是因为身无分文 [00:30.93]You got what it takes but not enough to get started
你明明有潜力 只是还没找到那扇门 [00:33.81]I hope you get the message, no it's not a test it's
希望你能听懂 这不是什么测试题 [00:36.78]Just me ridin legit, they can't arrest me or bust me
老子行事光明正大 警察都拿我没脾气 [00:40.59]I'm still hungry, i want some more stuff
我依然充满渴望 想要更多宝藏 [00:43.59]Get fat and watch my whole crew blow up
看着团队全员起飞 那才叫风光 [00:46.23]So get yours, and buy my new album
快去赚你的钱 顺便买我新专 [00:49.29]Peep the game and don't be like calvin
看透游戏规则 别学卡尔文那么憨 [00:51.66]Get everything you want, get real, get you mail
想要什么就去拿 现实点 查收你的信件 [00:54.36]Get your girl to make bail and get your ass out of jail
让马子保释你 赶紧从局子里脱险 [00:57.09]You should be gettin it, everything you want
你早该得到应得的一切 [00:59.73]Everything you dreamed of, never have to front
所有梦想成真 不必再装阔 [01:02.67]You shoulf be gettin it, gettin money
你早该开始搞钱 兄弟 [01:05.28]I'm talking bout you black, don't laugh it aint funny
我说你呢黑哥们 这可不是喜剧 [01:07.92]You should get a good lawyer, like johnny cochran
找个好律师 比如约翰尼·科克伦 [01:11.07]Swear to tell the truth, hell no i didn't pop him
发誓说真话？鬼才信是我开的枪 [01:13.62]Get your kids in school, so they can get an education
送孩子上学 接受正经教育 [01:16.80]Get a degree, and take a vacation
拿到学位 然后度个假期 [01:19.89]You see i got all my game from the streets of california
我的生存智慧来自加州街头 [01:23.25]Young millionaire with no high school diploma
年轻百万富翁 高中文凭都没有 [01:25.95]Livin real good, taking care of my folks
日子过得滋润 照顾整个家族 [01:28.80]Roll up a fat one for the players to smoke
卷根大麻烟 给兄弟们享受 [01:31.38]Short dawg in the house, i know you aint trippin
矮子狗在此 知道你心里门清 [01:34.47]Cause life is too $hort you gotta get in where you fit in
人生苦短 找准位置才能赢 [01:37.14]Stop looking for what you never seem to find
别总寻找永远得不到的东西 [01:40.20]It ain't what you think you got to read between the lines
真相藏在字里行间 需要你细品 [01:43.02]Cause life ain't long, for a young black man
黑人兄弟的生命本就短暂 [01:45.93]Tryin to make money doing all he can
拼命赚钱只为摆脱贫困泥潭 [01:48.42]Sellin shit don't ya hope he would go to class
卖货维生 你们盼着他去上课 [01:51.48]But the boy makes money and he makes it fast
但这小子来钱快 根本刹不住车 [01:54.27]With the twenties on top and the fifties on the bottom
二十块面值在上 五十块垫底 [01:57.39]I **** the top notches oh yes we got em
顶级妞随便玩 我们就是这么牛逼 [02:00.21]It's been a long time since i first got down
从初次出道至今已过多年 [02:02.85]But i still keep makin these funky sounds
但我仍在制造这些骚气唱片 [02:09.90]Get your money man
快去赚钱吧兄弟 [02:15.09]Get yours
赚你该得的 [02:19.68]Chorus: p-funk
副歌：P-Funk [02:25.14]You should be gettin it
你早该得到应得的一切 [02:25.92]Get it while the gettin is good, get it while you can
趁行情正好抓紧捞 有机会就别错过 [02:45.03]You should be gettin it
你早该得到应得的一切 [02:53.25]Get it while the gettin is good (repeat as necessary)
趁行情正好抓紧捞（循环至结束） [03:00.27]Verse two: too $hort
第二段：Too $hort [03:14.22]I know you tired of being broke just hanging out
我知道你受够了穷困潦倒 [03:17.37]You gotta lot a dreams but you can't get out
满怀抱负却找不到出路 [03:19.86]The first thing you need to do is set your self some goals
首先要给自己定几个目标 [03:22.80]Think positive, everything else is old
保持积极 其他都是老套 [03:25.62]And work hard, never stop hustlin
拼命干活 永远别停手 [03:28.02]Cause they just love to see the black man strugglin
他们就爱看黑人兄弟吃苦头 [03:31.02](so what are you saying todd?)
（所以你想说什么 托德？） [03:34.11]It's time to come up, put your dollar bills in the air
是时候翻身了 举起你的钞票 [03:37.05]He said meet me at the white house and i was there
他说白宫见面 我立马就到 [03:39.78]Cause i'm one in a million, black man rising
我是万里挑一 崛起的黑豹 [03:43.02]They wanna keep me down but i always surprise em
他们想打压我 却总被我反超 [03:45.63]Spend my money in the hood, i know it's all good
钱都花在社区 这才叫地道 [03:48.48]And you should do the same i told you peep the game
你也该学我 看透这门道 [03:51.15]Too $hort, you know i'm the man
Too $hort 你知道我是传奇 [03:54.15]I lend my brother a hand cause i know i can
拉兄弟一把 因为我有这能力 [03:56.94]I keep going and goin but i'm not the pink bunny
我永不停歇 但不是粉红兔子 [04:00.15]I'm not beatin on a drum i never stop thinkin money
不敲鼓点 满脑子都是票子 [04:02.73]I'm gettin all i can if you don't ya slip
能捞就多捞 犹豫就会败北 [04:05.55]I can't wait to get to heaven just to have a grip
等不及上天堂也要继续敛财 [04:08.37]When i was broke, i couldn't afford a meal
穷困时连饭都吃不起 [04:11.22]But now i'm now rich i can't be fake i gots to keep it real
如今发达了 必须保持真实不虚伪 [04:14.10]It's been a long time baby since i first got down
从初次混迹街头至今多年 [04:17.04]But it still keep making these funky sounds
但我仍在制造这些骚气唱片 [04:19.53]Chorus
副歌 [05:06.60](i earned my respect in the street
（我在街头赢得了尊重 [05:09.39]The ghetto's been good to me
贫民窟对我不薄 [05:12.24]I'm never going to turn my back
永远不会背叛 [05:14.73]The true and living so i got to kick the facts)
真实活着 所以必须揭露真相）