人生リセットボタン-KEMU VOXX/GUMI

[00:20.44]目が覚めたら
一睁开眼来 [00:22.20]人生リセットボタンが
人生重置键 [00:25.09]そこに 転がってた
就放在了那里 [00:29.77]めまい めまい かたどる
目眩 目眩 仿照 [00:32.53]念愿の 强くてニューゲーム
夙愿的 得意的新游戏 [00:39.77]ネコちゃんワン
小猫小狗 [00:40.84]ちゃん出ておいで
快出来吧 [00:42.01]明日は素敌な参観日
明天是美好的参观日 [00:44.40]无敌の天才神童は
无敌的天才神童在 [00:46.73]中二で朽ち果てた
中二时就腐朽枯竭了 [00:49.56]ダメダメこんな人生
不行啊不行啊这样的人生 [00:51.60]累计これまで何百年?
累计至今几百年？ [00:54.09]ネバーランドの囚人に
给永无乡的囚人 [00:56.37]课された极上の终身刑
罚上绝伦的终身刑 [00:58.81]ショート寸前カイバ 先生
临近短路海马老师 [01:00.99]掻きむしった手を睨め
瞪视烦躁地挠头的手 [01:03.59]どうせどうせやり直し
反正反正重头再来 [01:05.97]人生リセットボタン
人生重置键 [01:18.15]目が覚めたら
一睁开眼来 [01:19.72]人生リセットボタンが
人生重置键 [01:22.66]そこに 転がってた
就放在了那里 [01:27.44]ほらほら 盲目
看吧看吧 盲目 [01:29.83]甘い汁 冗谈はほどほどに
甘美的汁液 玩笑也请适可而止 [01:37.37]爱想もえんさも过食気味
温情也好怨愤也罢早就吃饱到吐 [01:39.62]加减を知らないボキャブラリ
不知分寸的词汇 [01:42.00]三千回目の告白も
第三千次的告白也是 [01:44.30]「タイプじゃないんです」
「你不合我口味」 [01:47.04]ダメダメこんな人生
不行啊不行啊这样的人生 [01:49.22]累计これまで何千年?
累计至今几千年？ [01:51.61]ネバーランドの囚人も
永无乡的囚人 [01:53.95]昔は确かに笑えたんだ
曾经也确是能够笑出来的 [01:56.39]ワープ寸前カイバ先生
快被扭曲海马老师 [01:58.82]先回って受け止めて
提前到达全都理解了 [02:01.06]どうせどうせやり直し
反正反正重头再来 [02:03.54]人生リセットボタン
人生重置键 [02:31.64]ブラフの上にも三千年
悬崖之上也过了三千年 [02:33.93]その手に乗るかと三亿年
思索着被算计了吗过了三亿年 [02:36.27]将来の梦は何だっけ?
将来的梦是什么来着？ [02:38.65]わばばばばばば
哇哈哈哈哈哈哈 [02:41.97]ダメダメそんな人生
不行啊不行啊那样的人生 [02:44.06]耳鸣りが邪魔するんだ
耳鸣别再烦我了啊 [02:46.60]ああ、谁かしらそうやって
啊啊，来个人吧像那样 [02:49.02]叱ってくれれば
能骂骂我就好了 [02:50.18]よかったんだ
不行啊不行啊 [02:51.56]ダメダメこんな人生
这样的人生 [02:53.74]累计これまで何兆年?
累计至今几兆年？ [02:56.13]寒い寒い近寄んないで
好冷啊好冷啊别靠近我啊 [02:58.42]答えが喉まで来ているんだ
答案已经涌上了喉头 [03:00.91]カイバ先生 カイバ先生
海马老师 海马老师 [03:03.25]掻きむしった手の中に
在烦躁地挠头的手心里 [03:05.68]见っけちゃった
找到了呢 找到了呢 [03:07.00]见っけちゃった
向着 [03:08.12]6兆5千3百12万
6兆5千3百12万 [03:10.51]4千7百10年の
4千7百10年的 [03:12.49]果て果てに飞び込んだんだ
终结的终结里飞身而入 [03:15.28]午前5时始発の终着点
凌晨5时首发的终点站 [03:17.69]カイバ先生 カイバ先生
海马老师 海马老师 [03:19.92]仆のいない世界こそ
我不在的世界才 [03:22.46]きっときっと答えと
一定一定就是答案 [03:24.77]思ったがどうでしょうね
? 这么想又如何呢？