ช่างมัน-Somkiat

[00:09.624] ทั้งๆ ที่เรา อ่อนแอเสียจนว่างเปล่า
尽管我们 软弱到无所事事 [00:17.814] ทั้งๆ ที่เรา อ่อนแอเสียจนหยัดยืนแทบไม่ไหว
尽管我们 软弱到想站起来都难 [00:27.263] ถึงโกรธที่เป็นอย่างนี้อยู่ได้
就算气这样的自己 [00:29.465] กี่ครั้งกับเรื่องบ้าๆ อย่างเดิม
也老是做这样疯狂的事 [00:31.401] อีกกี่ครั้งที่เจอกับคนที่เบลอ
只见能到那个模糊的人 [00:35.479] ถึงเกลียดแต่เราก็ยังต้องเจอ
就算讨厌但还是会遇到 [00:37.948] และจะเป็นเช่นนี้เสมอ
一直都是这样 [00:42.037] ถ้าหากว่ามากไป ให้ทิ้งไป
如果太过了 就丢掉吧 [00:46.956] อย่าไปสนถ้อยคำของคนที่ทำให้เรานั้นต้องมา­เจ็บ
别去在意伤害我们的人 [00:51.044] แล้วไง ไม่สนใจ
所以呢 我根本不在乎 [00:55.185] อย่าไปเสียเวลาไม่ต้องมาทน
不用去浪费时间也别忍耐了 [00:57.724] เพราะเราไม่ควรจะแบกรับไว้ ช่างใคร
因为我们根本不需要 随他去吧 [01:11.125] ทั้งๆ ที่เรา ไม่เคยคิดร้ายใครก่อน
尽管我们 没有想伤害谁 [01:19.280] ถึงแม้อย่างนั้น ก็โดนเสียจนเกือบยืนแทบไม่­ไหว
就算是那样 也被伤害的体无完肤 [01:28.813] ถึงโกรธที่เป็นอย่างนี้อยู่ได้
就算气这样的自己 [01:30.943] กี่ครั้งกับเรื่องบ้าๆ อย่างเดิม
也老是做这样疯狂的事 [01:32.791] อีกกี่ครั้งที่เจอกับคนที่เบลอ
只见能到那个模糊的人 [01:37.014] ถึงเกลียดแต่เราก็ยังต้องเจอ
就算讨厌但还是会遇到 [01:39.541] และจะเป็นเช่นนี้เสมอ
一直都是这样 [01:43.672] ถ้าหากว่ามากไป ให้ทิ้งไป
如果太过了 就丢掉吧 [01:48.441] อย่าไปสนถ้อยคำของคนที่ทำให้เรานั้นต้องมา­เจ็บ
别去在意伤害我们的人 [01:52.596] แล้วไง ไม่สนใจ
所以呢 我根本不在乎 [01:56.736] อย่าไปเสียเวลาไม่ต้องมาทน
不用去浪费时间也别忍耐了 [01:59.351] เพราะเราไม่ควรจะแบกรับไว้ ช่างใคร
因为我们根本不需要 随他去吧 [02:28.787] ถ้าหากว่ามากไป ให้ทิ้งไป
如果太过了 就丢掉吧 [02:33.716] อย่าไปสนถ้อยคำของคนที่ทำให้เรานั้นต้องมา­เจ็บ
别去在意伤害我们的人 [02:37.677] แล้วไง ไม่สนใจ
所以呢 我根本不在乎 [02:41.812] อย่าไปเสียเวลาไม่ต้องมาทน
不用去浪费时间也别忍耐了 [02:44.310] เพราะเราไม่ควรจะแบกรับไว้ ช่างใคร
因为我们根本不需要 随他去吧