He Ain't Heavy, He's My Brother-Donny Hathaway

[00:00.00] 作词 : Bobby Scott/Bob Russell [00:01.00] 作曲 : Bobby Scott/Bob Russell [00:06.98]With many a winding turn
道路崎岖 [00:12.79]That leads us to who knows where
不知去向何处 [00:20.31]Who knows when
不知何时终结 [00:26.93]But I'm strong
但我足够强壮 [00:32.00] Strong enough to carry him' carry him
支撑着他前进 [00:41.00]He ain't heavy'
他不是负担 [00:45.01]he's my brother.
他是我的弟兄 [00:50.87]So on we go
我们走下去 [00:52.74]If I'm laden at all
唯一的负担 [00:58.16]I'm laden with sadness
是心中的哀伤 [01:04.19]That everyone's heart
为何无法使每一颗心 [01:10.50]Isn't filled with the gladness
充满快乐 [01:17.18]and love for one another.
彼此相爱 [01:27.68]It's a long' long road
这漫长的旅途 [01:34.07]From which there used no return
没有回头之路 [01:41.42]While we're on the way to there
当我们向目标前进 [01:48.72]Why not share
为何不分享爱与力量 [01:54.60]And the load
重担 [02:00.00]Doesn't weigh me down'down at all
不能将我拖垮 [02:11.86]He ain't heavy'
他不是负担 [02:16.00]he's my brother.
他是我的弟兄 [02:42.08]He's my brother
他是我的弟兄 [02:47.72]He ain't heavy'
他不是负担 [02:53.13]he's my brother
他是我的弟兄 [02:58.07]He ain't heavy......
他不是负担 [02:59.07]he's my brother..........
他是我的弟兄