ON WAY HOME-DOBERMAN INFINITY

[00:00.00] 作词 : KUBO-C・GS・P-CHO・SWAY・KAZUKI [00:01.00] 作曲 : Matt Cab・RYUJA・KUBO-C・GS・P-CHO・SWAY [00:09.41] [00:19.30]長いようで短い道
看似漫长的道路实际上却其短无比 [00:22.94]君と見てる景色に
现在对着与你一同看到的景象 [00:26.74]今は手を振るよ Good bye
挥手告别 [00:33.59]慌ただしい毎日
每天经历着人生的大起大落 [00:37.98]一瞬のために I believe
我相信着 为了那样一个（幸福的）瞬间 [00:41.68]決して無駄にしたくない
（我所做的）绝对不会是无用功 [00:46.80] [00:48.07]灼熱の太陽
灼热的太阳 [00:49.27]浴びて上がるこの体温
沐浴着日光 上升的体温 [00:51.14]一言で言えばマジ最強
如果能用一句话表达（现在的快意）真的是最强啊 [00:53.03]問題も忘れてしまうほど最高
就连烦恼也不经意间忘记 真的很棒 [00:55.91]Fly 同じ空の下
飞翔吧 在同一片天空之下 [00:57.85]Cry 涙いらないさ
尽情哭泣吧 因为我们不需要眼泪 [00:59.56]感じるまま歌いな
就按照自己所感受到的歌唱出来 [01:01.51]アドレナリン湧き出す体内
肾上腺素从体内涌出 [01:03.32]SAY YEAH！！ Shout が生み出すメロディー
SAY YEAH！！大声唱出 将心中的喜怒哀乐都释放出来的旋律 [01:05.61]JUMP JUMP 色褪せないメモリー
JUMP JUMP 永远不会褪色忘怀的回忆 [01:07.32]スポットライト、レーザーよりも
比起激光 聚光灯更 [01:09.17]High にさせてくれるみんなの Smile
令人热情高涨 大家都对着我绽放笑容 [01:11.11]HA HA HA HA HA
HA HA HA HA HA [01:12.41]ずっといつまでも騒いでたいな
真想一直都那么热闹尽兴啊~ [01:14.83]エナジー ヴァイブスがサイファー重なり合う今
精力充沛 烟雾弥漫的会场 现在大家都彼此暗送秋波 [01:17.31] [01:17.73]繋がれ... 繋がれ...
连系在一起 连系在一起 [01:24.85]想いが全て
全部思绪都 [01:32.43]繋がれ... いくぜ Go'n Go どこまでも
连系在一起 无论是去哪 勇往直前 继续前进吧 [01:36.43]繋がれ... さらに On'n On この On way home
连系在一起 在归家之路上 更进一步 更上一层楼 [01:40.00]願い集めて あの空へ Ready fly away
收集大家的心愿 准备朝着那片天空 飞翔 [01:47.53]繋いだ手
紧握的手 [01:48.93] [01:49.49]帰り道に刻む
印刻在回家的道路上 [01:52.93]思い出達の数
我们的回忆 [01:56.67]大切に胸にしまう
都珍藏在心中 [02:04.20]きっとまた出会うはず
定能再度相见 [02:07.95]未来という名の明日
希望在未来的某一个“明天” [02:11.71]その時は笑顔で Say Hi
能在那时绽放笑容 Say Hi [02:17.40] [02:18.40]フラッシュバック 切り取る静止画
看回之前的影像 截下静止的画面 [02:20.28]積み上げる数々の Page１
一页页累积下来 [02:22.24]全てが画になる
全部回忆成为画面 [02:23.72]一度味わうともう後戻り出来ない
再读品味已经不会再是相同的感觉了 [02:26.14]夕焼けと Cross over
晚霞之下 跨过一条条道路 [02:27.69]残る BPM あの言葉
剩下的节拍 想要说的那句话 [02:29.70]赤ペンでチェック 胸に閉まって
用红笔检验 胸口一紧 [02:31.69]アルバムは空白 まだ未完成
专辑还是空白的 还没有完成 [02:33.36]自然と流れるメロディーラインが
自然溢出的旋律 [02:35.41]背中押す 目を開きな
推动着我 睁开双眼 [02:37.14]そこは帰り道と言う名の
那里是归家之路 [02:39.09]次の目的地までの Freeway
通向下一个目的地的免费高速路 [02:40.99]すでに叩いてる明日のドア
已经敲响了明天的大门 [02:42.77]今日の自分に告げる
告诉今天的自己 [02:44.64]今見える 今言える
就现在所看到的 就现在来说 [02:46.60]書き込め未来のスケジュール
书写未来的日程表 [02:48.44] [02:49.77]繋がれ... 繋がれ...
连系在一起 连系在一起 [02:56.77]想いが全て
全部思绪都 [03:04.18]繋がれ... いくぜ Go'n Go どこまでも
连系在一起 无论是去哪 勇往直前 继续前进吧 [03:07.84]繋がれ... さらに On'n On この On way home
连系在一起 在归家之路上 更进一步 更上一层楼 [03:12.22]願い集めて あの空へ Ready fly away
收集大家的心愿 准备朝着那片天空 飞翔 [03:19.59]繋いだ手
紧握的手 [03:21.19] [03:22.06]Wow Wow Wow...
Wow Wow Wow... [03:34.48] [03:34.76]繋がれ... 繋がれ...
连系在一起 连系在一起 [03:41.58]想いが全て
全部思绪都 [03:49.19]繋がれ... いくぜ Go'n Go どこまでも
连系在一起 无论是去哪 勇往直前 继续前进吧 [03:53.70]繋がれ... さらに On'n On この On way home
连系在一起 在归家之路上 更进一步 更上一层楼 [03:57.05]願い集めて あの空へ Ready fly away
收集大家的心愿 准备朝着那片天空 飞翔 [04:04.32]繋いだ手
紧握的手 [04:06.09] [04:11.72]Ready fly away...
准备高飞吧 [04:15.20]The line...
穿过水平线 [04:17.29]To the future...
到达未来 [04:20.64]