Full Stop-Victoria Beckham

[00:09.36]Always sitting pretty with my legs closed
端坐时永远优雅并拢双腿 [00:11.37]Know just how to get up out of limos
深谙如何从容迈出豪华轿车 [00:14.31]If I gotta walk, then I gotta mean walk
若要步行必走出气势如虹 [00:16.80]If you wanna talk politics let's talk
若谈政治我奉陪到底 [00:19.23]Go by the book, and stick to the plan
循规蹈矩 恪守计划 [00:21.69]Never see me looking at another man
从不见我窥视其他男人 [00:24.21]It's no fun when it's all correct
完美无缺反而索然无味 [00:26.61]Don't know why I've got my mind in check
不知为何要约束自己思想 [00:28.83]Forget what you've heard
忘记你听说的 [00:31.92]About the good girl
关于乖乖女的传言 [00:33.72]That's not what I'm about
那并非真实的我 [00:35.58]I'm about
真实的我 [00:39.48]I wanna drive too fast
我想极速狂飙 [00:42.00]I wanna play full blast
想全力放纵 [00:44.43]I wanna dance till I drop
想舞至精疲力竭 [00:46.92]I wanna rock, full stop
我要摇滚 句号 [00:49.44]I wanna roll too high
想冲上云霄 [00:51.87]I wanna ride or die
愿生死与共 [00:54.33]I wanna live life hard knock
想过跌宕人生 [00:56.82]I wanna rock, full stop
我要摇滚 句号 [00:59.31]Always call when I'm running a little late
迟到时总会提前告知 [01:01.23]Got my money put away in an estate
资产都妥善安置 [01:03.72]Never complain of how I feel
从不抱怨情绪 [01:06.00]Always down and keeping it real
保持真实低调 [01:08.64]Always listen to my friends good advice
总是倾听挚友忠告 [01:11.13]Never once gambled and I never roll the dice
从不赌博也不碰运气 [01:13.89]Always care about the do's and don'ts
谨记行为准则 [01:15.84]Cause I didn't want to disappoint
只因不愿让人失望 [01:17.91]Forget what you've heard
忘记你听说的 [01:21.30]About the good girl
关于乖乖女的传言 [01:26.88]That's not what I'm about
那并非真实的我 [01:28.95]I'm a...
我是... [01:29.04]I wanna drive too fast
我想极速狂飙 [01:31.47]I wanna play full blast
想全力放纵 [01:33.93]I wanna dance till I drop
想舞至精疲力竭 [01:36.42]I wanna rock, full stop
我要摇滚 句号 [01:38.88]I wanna roll too high
想冲上云霄 [01:41.37]I wanna ride or die
愿生死与共 [01:43.80]I wanna live life hard knock
想过跌宕人生 [01:46.32]I wanna rock, full stop
我要摇滚 句号 [01:47.67]Nas: [01:48.48]I wanna drive at 105 in the Lex ride,
想驾驶雷克萨斯飙到105码 [01:51.33]And over-take haters who ride in the X5 ,
超越那些开X5的酸民 [01:53.82]I wanna play music so loud - right,
想把音乐放到震耳欲聋 [01:56.07]The whole crowd will hold their ears and go - oww.
让全场捂耳尖叫 [01:58.23]I wanna dance till I drop or docs tell me to stop,
想跳舞直到昏厥或医生叫停 [02:01.05]Or die to the sounds of rock and hip-hop
或伴着摇滚嘻哈声死去 [02:03.60]So many things to do, it's a myriad,
想做的事浩如烟海 [02:06.36]I wanna do whatever I want, period
我就要随心所欲 到此为止 [02:08.61]I wanna drive too fast (Too fast)
我想极速狂飙（极速） [02:10.62]I wanna play full blast (Full blast)
想全力放纵（全力） [02:13.56]I wanna dance till I drop
想舞至精疲力竭 [02:16.02]I wanna rock, full stop
我要摇滚 句号 [02:18.45]I wanna roll too high (Too high)
想冲上云霄（云霄） [02:21.00]I wanna ride or die
愿生死与共 [02:23.40]I wanna live life hard knock
想过跌宕人生 [02:25.89]I wanna rock, full stop (Stop)
我要摇滚 句号（停） [02:28.50]I wanna drive too fast (Too fast)
我想极速狂飙（极速） [02:30.36]I wanna play full blast
想全力放纵 [02:33.30]I wanna dance till I drop
想舞至精疲力竭 [02:35.79]I wanna rock, full stop (That's what I wanna do)
我要摇滚 句号（这就是我要的） [02:38.43]I wanna roll too high
想冲上云霄 [02:40.77]I wanna ride or die (Or die)
愿生死与共（或死） [02:43.92]I wanna live life hard knock
想过跌宕人生 [02:45.69]I wanna rock, full stop
我要摇滚 句号