シティーガール-コレサワ

[00:00.00] [00:02.68]終電なのでお先に失礼します
我要赶末班车 所以要先走一步 [00:10.49]言おうとしたら
话还未出 [00:11.98]上司の自慢話はじまった
上司就开始自吹自擂 [00:16.08]あたし 笑顔 賞味期限２秒
我的笑容只能保持两秒 [00:23.65] [00:28.65]この飲み会
这同事聚会 [00:30.01]やっぱこなきゃよかったな
果然不来才是正确选择啊 [00:35.55]あたしを家に
此时此刻 [00:37.37]運んでくれる電車はない
已没有电车送我回家 [00:41.40]お財布は減っておなかはパンパン
钱包瘦一圈 肚皮圆鼓鼓 [00:48.50]最後にのんだ梅酒のロックが
最后那杯加冰梅酒 [00:55.44]あたしの足を絡ませるの
足以让我迈不开步子 [01:04.66]お酒を飲んでこの世界が
酒后世界 [01:07.98]どうでもよくなったら
变得任随己意 [01:11.66]あたしの今が始まる気がしたの
才发现自己此刻才是开端 [01:18.11]揺れてる景色がなんだか綺麗ね
眼前景色摇晃 有种莫名的美 [01:25.25]あたしもキラキラしてたい
我也想要变得闪亮 [01:30.98] [01:35.20]久しぶりに歩いた 真夜中 渋谷
久违地在半夜走过涩谷 [01:42.46]ギラギラしてる
这里依然如此耀眼 [01:44.70]男女とネオンが眩しいわ
活力男女 霓虹灯闪耀 [01:48.77]なにがしたくてこの街きたの?
我到这条街是干啥来着 [01:55.93]昔聞いていた青春ロックを
哼着昔日常听的青春摇滚 [02:03.23]口ずさんだら泣けてきちゃうわ
不禁开始落泪 [02:09.94]お酒を飲んでこの世界が
酒后世界 [02:13.43]どうでもよくなったら
变得任随己意 [02:17.13]あたしの今も変えれる気がしたの
才发现此刻自己亦可改变 [02:23.65]揺れてる景色がなんだか綺麗ね
眼前景色摇晃 有种莫名的美 [02:30.71]あたしもキラキラしてたい
我也想要变得闪亮 [02:37.05]あとすこし このまま 酔っていたい
愿就这幅模样再醉一会儿 [02:47.93]覚めないで 覚めないで
不要醒来 不要醒来 [02:55.10]この街で輝きたいの
愿自己在这条街闪耀 [03:04.25] [03:18.72]お酒を飲んでこの世界が
酒后世界 [03:22.20]どうでもよくなったら
变得任随己意 [03:25.92]あたしの今が始まる気がしたの
才发现自己此刻才是开端 [03:32.28]揺れてる景色がなんだか綺麗ね
眼前景色摇晃 有种莫名的美 [03:39.54]あたしもキラキラしてたい
我也想要变得闪亮 [03:46.74]してたい
就这么一直闪亮 [03:49.56]