Old Flame-Arcade Fire

[00:00.00] 作词 : Win Butler/Regine Chassagne [00:00.83] 作曲 : Win Butler/Regine Chassagne [00:01.67] [00:30.57]You knew in five minutes
你已然体会到这五分钟 [00:35.28] [00:37.42]But I knew in a sentence
但我清楚这不过是一场审判 [00:42.49] [00:44.82]You knew in five minutes
你已然感受到这五分钟 [00:50.18] [00:51.80]But I knew in a sentence
但我清楚这不过是一场审判 [00:57.24] [00:59.23]So why do we go
我们为何要出发 [01:04.40] [01:06.47]Through all of this again
又再一次经历这一切 [01:11.79]Your eyes are fluttering
你的眼神闪耀着 [01:15.21] [01:15.88]Such pretty wings
如绮丽的翅膀在煽动 [01:19.72] [01:20.73]A moth flying into the
飞蛾扑火般 [01:25.99] [01:26.50]Same old flame again
就像和旧情人死灰复燃 [01:30.13] [01:30.77]It never ends
但是这次不会结束 [01:33.78] [01:35.61]It's not like I dropped the bomb
不要再像我那样带来厄运 [01:40.35] [01:42.72]On on my conscience mom
让我慈悲的母亲感到痛苦 [01:47.61] [01:49.73]It takes fightin' day and night
日夜不停挣扎 [01:54.91] [01:56.94]To make such a good thing die
让美好消殆而尽 [02:02.81] [02:04.35]Out everyone out
让身边的人罹难 [02:09.59] [02:11.42]I give too much **** at home
家已经不堪重负 [02:17.33]In my heart and mind
我的灵与魂亦然 [02:21.02]It gets me every time
分分秒秒 [02:24.33]It gets me every time
无时无地 [02:27.92]It gets me every time
纵贯一生 [02:33.50] [03:01.91]So why do we go
所以我们为何又要 [03:06.94] [03:09.33]Through all of this again
再一次经历这一切 [03:14.65]Your eyes are fluttering
你的眼神闪耀着 [03:18.05] [03:18.66]Such pretty wings
如绮丽的翅膀在煽动 [03:22.07] [03:23.33]A moth flying into the
飞蛾扑火般 [03:29.26]Same old flame again
就像和旧情人死灰复燃 [03:32.16] [03:33.47]It never ends
没有尽头 [03:36.96]It never ends
永不结束 [03:39.64] [03:40.46]It never ends
没有尽头 [03:43.18] [03:43.96]It never ends
反复轮回