Headlights Look Like Diamonds-Arcade Fire

[00:00.000] 作词 : Win Butler/Regine Chassagne [00:00.755] 作曲 : Win Butler/Regine Chassagne [00:01.510] [00:21.930]The red lights mean you're leaving
红灯意味着你要离去 [00:24.700] [00:28.370]The white one's mean returning
白灯意味着你将回来 [00:32.070] [00:34.990]Tell me how this story ends
告诉我这个故事该如何结束吧 [00:39.110] [00:41.410]And I'll keep them fires burning
但火焰不过继续燃烧（火焰代指两个人的关系） [00:45.160] [01:01.390]The headlights look like diamonds
前灯闪耀如钻石（前灯亮起，车辆相向而来，意味着关系的修复） [01:04.500] [01:07.790]The taillights burn like coals
尾灯暗淡如煤炭（尾灯亮起，车辆驶去，意味着关系的短暂结束） [01:11.570] [01:14.450]Tell me how this story ends
告诉我这个故事该如何结束吧 [01:17.700] [01:20.980]Before the fires go cold
就在火焰彻底冷却之前 [01:24.070] [01:26.290]Da da da da da da da da [01:29.470]Da da da da da da da da [01:32.800]Da da da da da da da da [01:36.120]Da da da da da da da [01:39.160]Oh oh oh oh [01:52.290] [01:53.770]The countryside's deserted
乡村已被抛弃 [01:56.680] [02:00.440]There's no one on the farms
农场空无一人 [02:03.280] [02:07.010]The suburbs all are sleeping
郊区静静地睡去 [02:10.340] [02:13.450]The earthquakes set off car alarms
地震又使汽车响起 [02:17.470] [02:31.900]Oh oh oh oh
毕竟我们现在都已经明了 [02:44.400] [02:45.000]All after all now we aware
毕竟我们曾共渡时光 [02:51.290]All after all the time we share [02:57.830]There's so much fears of world
未来的世界让人恐惧 [03:04.620]Hopes of world [03:07.790]Tears of world
又予人以希望 [03:11.220]Oh oh oh oh [03:22.700]Diamonds
闪耀如钻石 [03:24.310]Oh oh oh oh [03:36.000]Diamonds
闪耀如钻石 [03:37.390]Ah ah ah ah [03:48.900]Diamonds
闪耀如钻石 [03:50.530]Oh oh oh oh