ウルトラマンギンガの歌〜千草ver.〜-ボイジャー/久野千草

[00:00.00] 作词 : 田靡秀樹/岡崎聖 [00:01.00] 作曲 : 小西貴雄 [00:50.39]たった一人でも君を守りたい
哪怕只身一人也想要保护你 [00:55.29]いつも いつも いつも いつも
永远 永远 永远 永远 [00:57.27] [00:57.83]側にいるから
我都会在你身边 [00:59.97] [01:00.75]どんなに辛くて
哪怕多么艰辛 [01:02.56] [01:03.28]どんなに苦しくても
多么痛苦都好 [01:05.64]きっと きっと きっと きっと
一定 一定 一定 一定 [01:07.53] [01:08.20]ゴールは近いから
终点就近在眼前了 [01:10.29] [01:10.81]星空に 輝けギンガ
在星空中 闪耀吧银河 [01:19.66] [01:21.14]もう一度 君に会うために
为了再一次 与你相见 [01:30.20] [01:37.19]その胸に宿した
将埋藏在心中的 [01:38.94] [01:39.65]夢のつばさ広げ
梦想的翅膀展开 [01:41.93]高く 高く 高く 高く
高远 高远 高远 高远地 [01:43.93] [01:44.49]空へ飛び立て
向天空高飞而去 [01:46.33] [01:47.30]固くつなぎあった
牢牢地握上的 [01:50.08]君のその手を
你的那双手 [01:52.31]ずっと ずっと ずっと ずっと
永远 永远 永远 永远 [01:54.29] [01:54.89]ずっと 離さない
永远都不松开 [01:57.58]時を越え
穿越时间 [02:00.42] [02:02.58]輝けギンガ(届けいま)
闪耀吧银河(就在当下) [02:07.95]光りあれ(君のもとへ)
永远身处空中(到达你身边) [02:11.51](その光)いつまでも空に
(那束光)发光发热 [02:14.84](ウルトラマンギンガ)
(银河奥特曼) [02:16.58] [02:44.21]もしも いつか遠く
如果有一天 彼此 [02:47.85] [02:48.45]離れたとしても 笑顔と
远远分离 也请不要把笑容 [02:53.43] [02:53.98]そのやさしさと
和那份善良 [02:58.14] [02:59.35]絆を忘れないで
还有纽带忘记 [03:02.85] [03:05.04]星空に(星空に)
在星空中(在星空中) [03:08.94] [03:10.02]輝けギンガ(輝けギンガ)
闪耀吧银河(闪耀吧银河) [03:14.51](未来へと つづく道を)もう一度
(在通往未来的路上)为了能再次 [03:19.02](進めともに)君に
(共同前进吧)与你 [03:21.92](ウルトラマンギンガ)会う為に
(银河奥特曼)相见 [03:24.41] [03:34.84]もう一度
为了能再次 [03:36.51] [03:42.58]君に会う為に
与你相见