One Wild Night-Bon Jovi

[00:00.000] 作曲 : Jon Bon Jovi & Desmond Child & Richie Sambora [00:38.580]It's a hot night, the natives are restless
那是個炎熱的夜晚, 人們不安於室 [00:42.210]We're sweating by the light of the moon
我們被月光照得直冒汗 [00:45.070]There's a voodoo mojo brewing at the go-go
有股異教般的魔力正在大廳蘊釀 [00:49.140]That could knock a witch off her broom
好像能將女巫的掃把震落 [00:52.130]We slither on in and shed our skin
我們溜了進去, 擺脫平日的束縛 [00:55.490]Make our way into the bump and the grind
將自己置身於探險之路 [00:58.440]I'm passing by, she gives me the eye
當我從她面前經過, 她對我使個眼色 [01:02.130]So I stop to give her a light
我停下下腳步, 也回敬她一眼 [01:04.990]NaNaNa.......Alright
呐呐呐.....好吧 [01:13.110]One wild night （blinded by the moonlight）
狂野的一夜 (月光刺眼) [01:14.540]One wild night hours of midnight）
狂野的一夜 (整天都如蛻變的午夜) [01:18.470]One wild night （I stepped into the twilight zone
狂野的一夜 [01:22.030]And she left my heart with vertigo）
她离开我的心 [01:25.080]One wild, one wild, one wild, one wild night
一个狂野，狂野，狂野，狂野的夜晚 [01:40.480]Havin' as much fun as you can in your clothes
穿著華服, 盡量找樂子 [01:42.350]Margarita had me feelin' alright
玛格丽塔让我下凡好吧 [01:45.600]It just might be that I found religion
它只可能是我发现的宗教 [01:49.460]I've been on my knees for half of the night
夜晚有一半的時間, 我跪在地上 [01:52.520]Then I'm rolling the bones with Jimmy 'no dice'
我和吉米加入擲骰子遊戲 [01:56.080]Gonna take him for a couple weeks' pay
結果卻撇了他不少錢 [01:59.100]Man, if you lose this roll I take your girlfriend home
老兄, 如果你輸了這把, 妳女友今天就跟我回家 [02:02.460]So I stopped
我停下下腳步, 也回敬她一眼 [02:03.960]But you're not gonna believe who comes walking out
但你得相信, 賭博這種事誰也沒把握 [02:06.330]One wild night （blinded by the moonlight）
狂野的一夜 (月光刺眼) [02:08.830]One wild night hours of midnight）
狂野的一夜 (整天都如蛻變的午夜) [02:12.760]One wild night （I stepped into the twilight zone
狂野的一夜 [02:15.760]And she left my heart with vertigo）
她离开我的心 [02:19.370]One wild night （hey, c'est la vie）
狂野的一夜 (嗨, 這就是生活) [02:22.430]One wild night （welcome to the party）
狂野的一夜 (歡迎來派對同樂) [02:26.240]One wild night （life is for the living so
狂野的一夜 [02:29.100]You gotta live it up, come on let's go）
你必須要去實踐, 來吧! 讓我們出發 [02:33.290]One wild, one wild, one wild, one wild night
一个狂野，狂野，狂野，狂野的夜晚 [03:00.400]NaNaNa.......
呐呐呐...... [03:12.060]One wild night （blinded by the moonlight）
狂野的一夜 (月光刺眼) [03:16.310]One wild night hours of midnight）
狂野的一夜 (整天都如蛻變的午夜) [03:20.240]One wild night （I stepped into the twilight zone
狂野的一夜 [03:23.120]And she left my heart with vertigo）
她离开我的心 [03:26.670]One wild night （hey, c'est la vie）
狂野的一夜 (嗨, 這就是生活) [03:29.790]One wild night （welcome to the party）
狂野的一夜 (歡迎來派對同樂) [03:33.350]One wild night （life if for the living so
狂野的一夜 [03:36.470]You gotta live it up, come on let's go）
你必須要去實踐, 來吧! 讓我們出發 [03:40.600]One wild, one..
狂野的一夜 (月光刺眼) [03:43.470]One wild night
狂野的一夜 (月光刺眼) [03:50.220]One wild night
狂野的一夜 (月光刺眼) [03:55.830]One wild night
狂野的一夜 (月光刺眼) [03:58.760]One wild night （blinded by the moonlight）
狂野的一夜 (月光刺眼) [04:00.200]One wild night hours of midnight）
狂野的一夜 (整天都如蛻變的午夜) [04:03.570]One wild night （I stepped into the twilight zone）
狂野的一夜 [04:07.060]One wild, one wild, one wild, one wild night
一个狂野，狂野，狂野，狂野的夜晚