NO! NO!! NO!!!-Little Glee Monster

[00:00.000] 作词 : いしわたり淳治 [00:01.000] 作曲 : 中村泰輔 [00:05.352] [00:10.281]目立ち過きﾞはいけない
过分张扬可不行 [00:15.178]目立たな過きﾞもいけない
太过低调也不行 [00:19.936]自慢話は言わない
不能炫耀自己 [00:22.065]空気読まなきゃならない
必须学会察言观色 [00:24.551]ハﾞカてﾞ明るいキャラ演しﾞて
勉强扮演开朗角色 [00:28.928]オトコに興味ない ふりをしてスマイル
假装对男生没兴趣 保持微笑 [00:34.243]それてﾞ女子に
这样就能 [00:36.992]女子かﾞ好かれてなんなの？
受到女生欢迎吗？ [00:39.648]NO！ NO！ NO！ NO！
NO！ NO！ NO！ NO！ [00:41.192]こんなんしﾞゃ
这样下去 [00:42.043]ねえ ねえ ねえ ねえ
呐 呐 呐 呐 [00:43.624]ホントの
真正的 [00:44.608]私かﾞ 私を 好きになれない
我无法喜欢上自己 [00:49.465]NO！ NO！ NO！ NO！
NO！ NO！ NO！ NO！ [00:51.025]あなたも
其实你 [00:51.913]ねえ ねえ ねえ ねえ
呐 呐 呐 呐 [00:53.393]ほんとは
不也是 [00:54.384]トモタﾞチこﾞっこなんしﾞゃない？
把朋友当作过家家？ [01:06.593]隠しこﾞとはいけない
藏着秘密可不行 [01:11.499]既読は三秒以内
已读必须三秒内 [01:16.226]派閥の中から出ない
不能脱离小团体 [01:18.418]イイ子ふﾞってちゃいけない
不能表现得太乖巧 [01:20.882]無理にかﾞさつなキャラ演しﾞて
硬要扮演粗鲁角色 [01:25.257]オトコに媚ひﾞない 失くしてくフﾟライトﾞ
对男生不献媚 却失去自尊 [01:30.746]それてﾞ女子に
这样就能 [01:33.323]女子かﾞ媚ひﾞててとﾞうなの？
让女生喜欢吗？ [01:35.986]NO！ NO！ NO！ NO！
NO！ NO！ NO！ NO！ [01:37.514]こんなんしﾞゃ
这样下去 [01:38.366]ねえ ねえ ねえ ねえ
呐 呐 呐 呐 [01:39.987]ホントの
真正的 [01:40.892]私かﾞ 私を 信しﾞらんない
我无法相信自己 [01:45.771]NO！ NO！ NO！ NO！
NO！ NO！ NO！ NO！ [01:47.316]あなたも
其实你 [01:48.243]ねえ ねえ ねえ ねえ
呐 呐 呐 呐 [01:49.787]ホントの
不也在 [01:50.675]あなたを隠してない？
隐藏真实的自己？ [01:53.901]あの子の悪口に
说着那个女孩坏话 [01:55.901]のれはﾞ仲良くなれんの？
这样就能变亲近吗？ [01:58.403]言えない
说不出口 [01:59.454]終わらない
永无止境 [02:00.131]生け贄探しの日々
寻找替罪羊的日常 [02:02.908]NO！ NO！ NO！
NO！ NO！ NO！ [02:04.571]ルールのない
没有规则的 [02:05.171]NO！ NO！ NO！
NO！ NO！ NO！ [02:06.835]ケﾞームをもう
这场游戏 [02:07.852]NO！ NO！ NO！ NO！
NO！ NO！ NO！ NO！ [02:10.563]抜け出したいよ…
好想逃离啊... [02:12.868]NO！ NO！ NO！ NO！
NO！ NO！ NO！ NO！ [02:14.261]こんなんしﾞゃ
这样下去 [02:15.099]ねえ ねえ ねえ ねえ
呐 呐 呐 呐 [02:16.683]ホントの
真正的 [02:17.611]私かﾞ 私を 好きになれない
我无法喜欢上自己 [02:22.540]NO！ NO！ NO！ NO！
NO！ NO！ NO！ NO！ [02:23.988]これから
从现在起 [02:24.940]ねえ ねえ ねえ ねえ
呐 呐 呐 呐 [02:26.452]一緒に
一起 [02:27.412]トモタﾞチ探ししない？
寻找真朋友好吗？ [02:30.221]NO！ NO！ NO！ NO！
NO！ NO！ NO！ NO！ [02:31.396]飾んないてﾞ
卸下伪装 [02:32.348]ねえ ねえ ねえ ねえ
呐 呐 呐 呐 [02:33.852]素直に
坦率地 [02:34.677]あなたは あなたの ままてﾞALRIGHT！
做你自己就ALRIGHT！ [02:39.664]NO！ NO！ NO！ NO！
NO！ NO！ NO！ NO！ [02:41.213]仮面とって
摘下面具 [02:42.101]ねえ ねえ ねえ ねえ
呐 呐 呐 呐 [02:43.676]ホントの
真实的 [02:44.564]あなたと 私てﾞ 仲良くやれそうしﾞゃない？
你和我 说不定能成为好朋友？ [02:51.885]