I'll Be There-Jackson 5

[00:00.00] 作词 : Willie Hutch/Berry Gordy Jr./Hal Davis/Bob West [00:01.00] 作曲 : Willie Hutch/Berry Gordy Jr./Hal Davis/Bob West [00:12.30]You and I must make a pact
你我必须立下约定 [00:17.58]We must bring salvation back
要让救赎重回人间 [00:23.60]Where there is love
只要有爱存在的地方 [00:27.17]I'll be there
我必守候 [00:33.50]I'll reach out my hand to you
我会向你伸出双手 [00:39.01]I'll have faith in all you do
对你付出全部信任 [00:44.69]Just call my name
只需呼唤我名 [00:48.00]And I'll be there
我必即刻现身 [00:51.26]And oh
亲爱的 [00:54.07]I'll be there to comfort you
我会为你驱散阴霾 [00:57.65]Build my world of dreams around you
筑造属于你的梦乡 [01:00.66]I'm so glad that I found you
庆幸与你相遇 [01:02.49]I'll be there with a love that's strong
以坚定之爱相伴 [01:07.62]I'll be your strength
成为你的力量 [01:09.26]I'll keep holding on
永远不离不弃 [01:14.45]Yes I will
我发誓 [01:18.60]Yes I will
我保证 [01:19.98]Let me fill your heart with joy and laughter
让我为你注入欢欣 [01:25.06]Togetherness well that's all I'm after
相守便是全部所求 [01:30.09]Whenever you need me
每当你需要时 [01:33.91]I'll be there
我必守候 [01:36.23]I'll be there to protect you
护你周全 [01:43.69]With an unselfish love I respect you
以无私的爱将你珍视 [01:50.58]Just call my name
只需呼唤我名 [01:53.91]And I'll be there
我必即刻现身 [01:57.18]And oh
亲爱的 [02:00.19]I'll be there to comfort you
我会为你驱散阴霾 [02:03.70]Build my world of dreams around you
筑造属于你的梦乡 [02:06.53]I'm so glad that I found you
庆幸与你相遇 [02:10.10]I'll be there with a love that's strong
以坚定之爱相伴 [02:13.42]I'll be your strength
成为你的力量 [02:16.12]I'll keep holding on
永远不离不弃 [02:21.96]Yes I will
我发誓 [02:24.34]Yes I will
我保证 [02:25.72]If you should ever find someone new
若你另遇良人 [02:30.35]I know he'd better be good to you
望他待你如珠如宝 [02:37.88]Cos if he doesn't
倘若他负你 [02:39.76]I'll be there
我必归来 [02:43.59]Don't you know baby yeah yeah
亲爱的你可知晓 [02:46.53]I'll be there
我必守候 [02:51.67]I'll be there
永不离去 [02:57.02]Just call my name
只需呼唤我名 [02:59.52]I'll be there(I'll be there)
我必现身(在此守候) [03:03.64]Just look over your shoulders honey ooh
回首便能看到我 [03:05.15]I'll be there
我在这里 [03:12.25]I'll be there
永远相伴 [03:17.15]Whenever you need me
每当你需要时 [03:20.05]I'll be there(I'll be there)
我必守候(在此等候) [03:24.48]Don't you know baby yeah yeah
亲爱的你可知晓 [03:27.30]I'll be there(la la la)
我必守候(轻声哼唱) [03:32.70]I'll be there(la la la)
永不离去(啦啦啦) [03:38.08]Just call my name
只需呼唤我名 [03:42.36]I'll be there(I'll be there)
我必现身(在此守候) [03:43.87]Ooh ooh ooh ooh
轻声呼唤 [03:46.12]La la la la la...
啦啦啦啦啦...