My Life-Lil Wayne/The Gamemp3下载无损flac下载
My Life-Lil Wayne/The Game在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : J. Taylor/A. Lyon/M. Valenzano/E. Montilla/D. Carter/B. Williams/D. Delgado/C. Mishan
[00:01.000] 作曲 : J. Taylor/A. Lyon/M. Valenzano/E. Montilla/D. Carter/B. Williams/D. Delgado/C. Mishan
[00:08.710]Punk-ass mother****er, checkin' shit
混蛋！看看这 [00:12.688]What you was gonna do?
你刚刚想干什么？ [00:14.460]Kill me in my sleep, you b***h-ass nigga?
在我睡觉时sha了我吗，混账 [00:16.094]2Pac, Biggie – shut the **** up!
Tupac，Biggie，闭嘴！(the game将自己的狗以传奇的名字命名) [00:18.938]****ing dogs, barkin' and shit
蠢狗，就会叫 [00:21.591](Don't shoot, don't shoot!)
求求了 别开枪 [00:25.377]**** you, nigger!
***，** [00:27.781] [00:27.913]And I'm grindin' till I'm tired
在我疲惫不堪之前，我会一直奋斗 [00:30.753]‘Cause they said: "You ain't grindin' till you tired."
因为他们说直到精疲力尽时才能提高游戏等级(暗示合作对象The Game) [00:34.175]So I'm grindin' with my eyes wide
因此我一直放纵，睁大我的双眼 [00:37.581]Lookin' to find a way through the day, a light for the night
寻一条能熬出头的路，一道黑夜中的光 [00:41.972]Dear Lord, you done took so many of my people
上帝，您已夺取太多我亲朋好友的生命 [00:45.546]I'm just wonderin' why you haven't taken my life
但为何不将我的生命一同带走？ [00:50.427]Like what the hell am I doin' right? My life
都在做什么呢，我这一生？ [00:54.349] [00:54.510][Verse 1: The Game]
V1 [00:54.868]Take me away from the hood, like a state penitentiary
将我带离平民窟，就像被关进州立监狱 [00:57.580]Take me away from the hood, in a casket or a Bentley
将我带离这里，不管通过棺材还是宾利 [01:00.739]Take me away, like I overdosed on
将我带走吧，就像我因为太多coco而OD [01:04.241]Or take me away, like a bullet from Kurt Cobain
将我带走吧，就像是Kurt Cobain的子弹 [01:07.655]Suicide, I'm from a windy city, like Do or Die
来自芝加哥，同Do or Die一样 [01:11.165]From a block close to where Biggie was crucified
来自一个街区，Biggie的遇难曾发生那附近 [01:14.517]That was Brooklyn's Jesus, shot for no ****ing reason
他是布鲁克林的耶稣，却被无辜枪杀 [01:17.754]And you wonder why Kanye wears Jesus pieces?
想知道Kanye为什么戴着耶稣项链？ [01:21.060]‘Cause that's Jesus, people – and Game, he's the equal
因为他就是耶稣的信徒，而我，The Game，和他一样 [01:24.064]Hated on so much, Passion of Christ need a sequel
我像耶稣在世时一样被憎恨,看来Passion of Christ需要续集 [01:27.203]Yeah, like Roc-a-Fella needed Siegel
是啊，就像Roc-a-Fella厂牌需要签下Sigel一样的急切 [01:30.658]Like I needed my father, but he needed a needle
我需要我的父亲，但他只需要dupin针 [01:33.746]I need some meditation so I can lead my people
冥想让我有力领导我的帮派 [01:37.080]They askin', "Why, why did John Lennon leave The Beatles?"
就像他们一直在问，为什么约翰列侬离开了披头士？(暗指The Game离开了G-unit) [01:40.399]And why every hood nigga feed off evil?
而我想问为什么这些平民窟都充斥着暴力，就像他们以恶魔为食一样？ [01:43.476]Answer my question 'fore this bullet leave this Desert Eagle
快回答我，在子弹离开这把沙漠之鹰之前 [01:46.186]And I'm grindin' till I'm tired
在我疲惫不堪之前，我会一直奋斗 [01:48.562]‘Cause they said: "You ain't grindin' till you tired."
因为他们说直到精疲力尽时才能提高游戏等级(暗示合作对象The Game) [01:52.173]So I'm grindin' with my eyes wide
因此我一直放纵，睁大我的双眼 [01:55.290]Lookin' to find a way through the day, a light for the night
寻一条能熬出头的路，一道黑夜中的光 [01:59.906]Dear Lord, you done took so many of my people
上帝，您已夺取太多我亲朋好友的生命 [02:03.136]I'm just wonderin' why you haven't taken my life
但为何不将我的生命一同带走？ [02:08.331]Like what the hell am I doin' right? My life
都在做什么呢，我这一生？ [02:12.386] [02:12.526][Verse 2: The Game]
V2 [02:12.654]We are not the same, I am a Martian
“我和你不同，爷是火星人”（引用lil wayne歌词） [02:16.096]So approach my Phantom doors with caution
所以最好小心对待我的劳斯莱斯幻影 [02:19.319]You see them 24's spinnin'? I earned 'em
看到这些飞轮了吗,我自己赚来的 [02:22.070]And I ain't no preacher, but here's my Erick Sermon
我也不是布道者(preacher)，但这是Erick Preach Sermon [02:25.325]So eat this black music and tell me how it taste now
请食用这首黑人音乐，告诉我味道如何 [02:28.724]And **** Jesse Jackson, ‘cause it ain't about race now
不与Jesse Jackson有关，因为这与种族无关 [02:32.298]Sometimes I think about my life, with my face down
有时我反思我的一生，不禁垂头叹息 [02:35.257]Then I see my sons and put on that Kanye smile
但当看到两个儿子时，也会有Kanye一样的微笑 [02:38.457]D***, I know his mama proud; and since you helped me sell my dream, we can share my mama now
我知道他的母亲非常自豪。既然你帮我走向了成功，我们可以做兄弟,做同一个母亲的孩子 [02:44.980]And like M.J.B. no more drama now
就像M.J.B，现在《No More Drama》 [02:48.187]Livin' the good life, me and Common on common ground
过着《Goodlife》，我和Common一起在他的Common Ground基金会上，所以有着common的点 [02:51.849]I spit crack, and niggas could drive it out of town
我的卖的货和我的说唱一样d到炸裂,兄弟可以让他不止在加州畅销 [02:54.903]Got a Chris Paul mindstate, I'm never out of bounds
我有着克里斯保罗的头脑，球永远都不会失控（双关：out of bound 破产） [02:58.155]My life used to be empty like a Glock without a round
我的人生曾像一把没有子弹的Glock [03:01.295]Now my life full like a chopper with a thousand rounds
但现在爷的人生充实的就像有无数子弹的AK [03:04.097]And I'm grindin' till I'm tired
在我疲惫不堪之前，我会一直奋斗 [03:06.682]‘Cause they said: "You ain't grindin' till you tired."
因为他们说直到精疲力尽时才能提高游戏等级(暗示合作对象The Game) [03:09.999]So I'm grindin' with my eyes wide
因此我一直放纵，睁大我的双眼 [03:13.347]Lookin' to find a way through the day, a light for the night
寻一条能熬出头的路，一道黑夜中的光 [03:17.820]Dear Lord, you done took so many of my people
上帝，您已夺取太多我亲朋好友的生命 [03:21.156]I'm just wonderin' why you haven't taken my life
但为何不将我的生命一同带走？ [03:26.214]Like what the hell am I doin' right? My life
都在做什么呢，我这一生？ [03:29.857] [03:30.042][Verse 3: The Game]
V3 [03:30.186]Walk through the gates of hell, see my Impala parked in front
走过地狱的大门，看到我的雪弗莱impala停在前面 [03:33.679]With the high beams on, me and the devil sharin' chronic blunts
开着远光灯,我和恶魔一同抽着** [03:36.946]Listenin' to the Chronic album, playin' backwards
听着怀旧的《Chronic》向后倒车 [03:39.962]Shootin' at pictures of Don Imus for target practice
对着Don Imus的照片来练我的枪法 [03:43.192]My mind ****ed up, so I cover it with a Raider hood
我已经将近疯狂,所以我用Raider hood来遮盖它 [03:46.429]I'm from the city that made you mother****ers afraid of Suge (Compton, Compton)
我来自让你们害怕Suge的康普顿 [03:50.131]Made my grandmother pray for good
这让我奶奶为美好的生活而祈祷 [03:53.160]It never made her happy, but I bet that new Mercedes could
祈祷不会让她高兴,但新的奔驰肯定会 [03:56.350]Ain't no bars, but niggas can't escape the hood
没有dp,兄弟们就无法逃离贫民窟 [03:59.692]And it took so many of my niggas that I should hate the hood
太多兄弟离去,我应该憎恨它 [04:03.036]But it's real niggas like me that make the hood
但就是我这种敢说真话又忠诚的人才让我的hood有如今的地步 [04:06.228]Ridin' slow in that Phantom just the way I should
缓慢地开着我的幻影也许才是我应该做的 [04:09.322]With the top back, in my Sox hat
收起敞篷的车顶,戴着我的短袜帽 [04:12.795]I'm paid in full, the nigga Alpo couldn't stop that
我已经收了全额,毒枭Alpo都阻止不了我 [04:16.018]Even if they brought the nigga Pac back
就算他们把Tupac带回人世 [04:19.038]I'd still keep this mother****er c**ked back
爷也要扣动这个板机 [04:22.112]And I'm grindin' till I'm tired
在我疲惫不堪之前，我会一直奋斗 [04:24.401]‘Cause they said: "You ain't grindin' till you tired."
因为他们说直到精疲力尽时才能提高游戏等级(暗示合作对象The Game) [04:27.894]So I'm grindin' with my eyes wide
因此我一直放纵，睁大我的双眼 [04:31.049]Lookin' to find a way through the day, a light for the night
寻一条能熬出头的路，一道黑夜中的光 [04:35.611]Dear Lord, you done took so many of my people
上帝，您已夺取太多我亲朋好友的生命 [04:38.932]I'm just wonderin' why you haven't taken my life
但为何不将我的生命一同带走？ [04:44.107]Like what the hell am I doin' right? My life
都在做什么呢，我这一生？
混蛋！看看这 [00:12.688]What you was gonna do?
你刚刚想干什么？ [00:14.460]Kill me in my sleep, you b***h-ass nigga?
在我睡觉时sha了我吗，混账 [00:16.094]2Pac, Biggie – shut the **** up!
Tupac，Biggie，闭嘴！(the game将自己的狗以传奇的名字命名) [00:18.938]****ing dogs, barkin' and shit
蠢狗，就会叫 [00:21.591](Don't shoot, don't shoot!)
求求了 别开枪 [00:25.377]**** you, nigger!
***，** [00:27.781] [00:27.913]And I'm grindin' till I'm tired
在我疲惫不堪之前，我会一直奋斗 [00:30.753]‘Cause they said: "You ain't grindin' till you tired."
因为他们说直到精疲力尽时才能提高游戏等级(暗示合作对象The Game) [00:34.175]So I'm grindin' with my eyes wide
因此我一直放纵，睁大我的双眼 [00:37.581]Lookin' to find a way through the day, a light for the night
寻一条能熬出头的路，一道黑夜中的光 [00:41.972]Dear Lord, you done took so many of my people
上帝，您已夺取太多我亲朋好友的生命 [00:45.546]I'm just wonderin' why you haven't taken my life
但为何不将我的生命一同带走？ [00:50.427]Like what the hell am I doin' right? My life
都在做什么呢，我这一生？ [00:54.349] [00:54.510][Verse 1: The Game]
V1 [00:54.868]Take me away from the hood, like a state penitentiary
将我带离平民窟，就像被关进州立监狱 [00:57.580]Take me away from the hood, in a casket or a Bentley
将我带离这里，不管通过棺材还是宾利 [01:00.739]Take me away, like I overdosed on
将我带走吧，就像我因为太多coco而OD [01:04.241]Or take me away, like a bullet from Kurt Cobain
将我带走吧，就像是Kurt Cobain的子弹 [01:07.655]Suicide, I'm from a windy city, like Do or Die
来自芝加哥，同Do or Die一样 [01:11.165]From a block close to where Biggie was crucified
来自一个街区，Biggie的遇难曾发生那附近 [01:14.517]That was Brooklyn's Jesus, shot for no ****ing reason
他是布鲁克林的耶稣，却被无辜枪杀 [01:17.754]And you wonder why Kanye wears Jesus pieces?
想知道Kanye为什么戴着耶稣项链？ [01:21.060]‘Cause that's Jesus, people – and Game, he's the equal
因为他就是耶稣的信徒，而我，The Game，和他一样 [01:24.064]Hated on so much, Passion of Christ need a sequel
我像耶稣在世时一样被憎恨,看来Passion of Christ需要续集 [01:27.203]Yeah, like Roc-a-Fella needed Siegel
是啊，就像Roc-a-Fella厂牌需要签下Sigel一样的急切 [01:30.658]Like I needed my father, but he needed a needle
我需要我的父亲，但他只需要dupin针 [01:33.746]I need some meditation so I can lead my people
冥想让我有力领导我的帮派 [01:37.080]They askin', "Why, why did John Lennon leave The Beatles?"
就像他们一直在问，为什么约翰列侬离开了披头士？(暗指The Game离开了G-unit) [01:40.399]And why every hood nigga feed off evil?
而我想问为什么这些平民窟都充斥着暴力，就像他们以恶魔为食一样？ [01:43.476]Answer my question 'fore this bullet leave this Desert Eagle
快回答我，在子弹离开这把沙漠之鹰之前 [01:46.186]And I'm grindin' till I'm tired
在我疲惫不堪之前，我会一直奋斗 [01:48.562]‘Cause they said: "You ain't grindin' till you tired."
因为他们说直到精疲力尽时才能提高游戏等级(暗示合作对象The Game) [01:52.173]So I'm grindin' with my eyes wide
因此我一直放纵，睁大我的双眼 [01:55.290]Lookin' to find a way through the day, a light for the night
寻一条能熬出头的路，一道黑夜中的光 [01:59.906]Dear Lord, you done took so many of my people
上帝，您已夺取太多我亲朋好友的生命 [02:03.136]I'm just wonderin' why you haven't taken my life
但为何不将我的生命一同带走？ [02:08.331]Like what the hell am I doin' right? My life
都在做什么呢，我这一生？ [02:12.386] [02:12.526][Verse 2: The Game]
V2 [02:12.654]We are not the same, I am a Martian
“我和你不同，爷是火星人”（引用lil wayne歌词） [02:16.096]So approach my Phantom doors with caution
所以最好小心对待我的劳斯莱斯幻影 [02:19.319]You see them 24's spinnin'? I earned 'em
看到这些飞轮了吗,我自己赚来的 [02:22.070]And I ain't no preacher, but here's my Erick Sermon
我也不是布道者(preacher)，但这是Erick Preach Sermon [02:25.325]So eat this black music and tell me how it taste now
请食用这首黑人音乐，告诉我味道如何 [02:28.724]And **** Jesse Jackson, ‘cause it ain't about race now
不与Jesse Jackson有关，因为这与种族无关 [02:32.298]Sometimes I think about my life, with my face down
有时我反思我的一生，不禁垂头叹息 [02:35.257]Then I see my sons and put on that Kanye smile
但当看到两个儿子时，也会有Kanye一样的微笑 [02:38.457]D***, I know his mama proud; and since you helped me sell my dream, we can share my mama now
我知道他的母亲非常自豪。既然你帮我走向了成功，我们可以做兄弟,做同一个母亲的孩子 [02:44.980]And like M.J.B. no more drama now
就像M.J.B，现在《No More Drama》 [02:48.187]Livin' the good life, me and Common on common ground
过着《Goodlife》，我和Common一起在他的Common Ground基金会上，所以有着common的点 [02:51.849]I spit crack, and niggas could drive it out of town
我的卖的货和我的说唱一样d到炸裂,兄弟可以让他不止在加州畅销 [02:54.903]Got a Chris Paul mindstate, I'm never out of bounds
我有着克里斯保罗的头脑，球永远都不会失控（双关：out of bound 破产） [02:58.155]My life used to be empty like a Glock without a round
我的人生曾像一把没有子弹的Glock [03:01.295]Now my life full like a chopper with a thousand rounds
但现在爷的人生充实的就像有无数子弹的AK [03:04.097]And I'm grindin' till I'm tired
在我疲惫不堪之前，我会一直奋斗 [03:06.682]‘Cause they said: "You ain't grindin' till you tired."
因为他们说直到精疲力尽时才能提高游戏等级(暗示合作对象The Game) [03:09.999]So I'm grindin' with my eyes wide
因此我一直放纵，睁大我的双眼 [03:13.347]Lookin' to find a way through the day, a light for the night
寻一条能熬出头的路，一道黑夜中的光 [03:17.820]Dear Lord, you done took so many of my people
上帝，您已夺取太多我亲朋好友的生命 [03:21.156]I'm just wonderin' why you haven't taken my life
但为何不将我的生命一同带走？ [03:26.214]Like what the hell am I doin' right? My life
都在做什么呢，我这一生？ [03:29.857] [03:30.042][Verse 3: The Game]
V3 [03:30.186]Walk through the gates of hell, see my Impala parked in front
走过地狱的大门，看到我的雪弗莱impala停在前面 [03:33.679]With the high beams on, me and the devil sharin' chronic blunts
开着远光灯,我和恶魔一同抽着** [03:36.946]Listenin' to the Chronic album, playin' backwards
听着怀旧的《Chronic》向后倒车 [03:39.962]Shootin' at pictures of Don Imus for target practice
对着Don Imus的照片来练我的枪法 [03:43.192]My mind ****ed up, so I cover it with a Raider hood
我已经将近疯狂,所以我用Raider hood来遮盖它 [03:46.429]I'm from the city that made you mother****ers afraid of Suge (Compton, Compton)
我来自让你们害怕Suge的康普顿 [03:50.131]Made my grandmother pray for good
这让我奶奶为美好的生活而祈祷 [03:53.160]It never made her happy, but I bet that new Mercedes could
祈祷不会让她高兴,但新的奔驰肯定会 [03:56.350]Ain't no bars, but niggas can't escape the hood
没有dp,兄弟们就无法逃离贫民窟 [03:59.692]And it took so many of my niggas that I should hate the hood
太多兄弟离去,我应该憎恨它 [04:03.036]But it's real niggas like me that make the hood
但就是我这种敢说真话又忠诚的人才让我的hood有如今的地步 [04:06.228]Ridin' slow in that Phantom just the way I should
缓慢地开着我的幻影也许才是我应该做的 [04:09.322]With the top back, in my Sox hat
收起敞篷的车顶,戴着我的短袜帽 [04:12.795]I'm paid in full, the nigga Alpo couldn't stop that
我已经收了全额,毒枭Alpo都阻止不了我 [04:16.018]Even if they brought the nigga Pac back
就算他们把Tupac带回人世 [04:19.038]I'd still keep this mother****er c**ked back
爷也要扣动这个板机 [04:22.112]And I'm grindin' till I'm tired
在我疲惫不堪之前，我会一直奋斗 [04:24.401]‘Cause they said: "You ain't grindin' till you tired."
因为他们说直到精疲力尽时才能提高游戏等级(暗示合作对象The Game) [04:27.894]So I'm grindin' with my eyes wide
因此我一直放纵，睁大我的双眼 [04:31.049]Lookin' to find a way through the day, a light for the night
寻一条能熬出头的路，一道黑夜中的光 [04:35.611]Dear Lord, you done took so many of my people
上帝，您已夺取太多我亲朋好友的生命 [04:38.932]I'm just wonderin' why you haven't taken my life
但为何不将我的生命一同带走？ [04:44.107]Like what the hell am I doin' right? My life
都在做什么呢，我这一生？
