うそつき-皆川純子

[00:16.880]あんな瞳で見つめるのね
那样的双眼正在注视着什么呢 [00:22.757]わたしじゃない誰かに向けて
却不是在看我 是在望向谁呢 [00:29.039]わたしにはまだそんな瞳で
我还没有被那样的双眼 [00:34.898]見つめてくれたことはないよね
没有被那样的双眼注视过 [00:40.880]その瞳でわたしを見ないで
那双眼没有看我 [00:48.052]あなたを許してしまいそうになる
但我好像还是原谅你了 [00:54.261]誰も知らないあなたを見せて
谁也不知道 我想让你 [01:00.437]もっと見せてよわたしだけにああ
想让你再看看我 只有我哦 [01:06.452]声と嘘と
声色与谎言 [01:08.464]それから
然后 [01:09.314]唇で愛してて
嘴边说着 爱着你 [01:38.092]腕を回した大きな背中
转动手臂宽大的背脊 [01:43.833]あなたに付けた跡はいじわる
玩弄着你留下的痕迹 [01:49.730]やめてあの子を考えないで
不行 不要想那个人 [01:55.823]今は許してわたしの嘘を
现在允许你对我说谎 [02:01.877]わたしをね追って来ないで
别追上来 [02:09.181]あなたを許してしまいそうになる
但我好像还是原谅你了 [02:15.357]「女のウソは魅力的だ」と
女性的谎言很有魅力 [02:21.357]あなたの前で爪を隠すのよ
在你的面前变得收敛 [02:27.225]声と嘘と
声色与谎言 [02:29.467]それから
然后 [02:30.284]唇で愛してて
嘴边说着 爱着你 [02:33.151]誰も知らないあなたを見てた
看着谁也不知道的你 [02:39.372]あれが最後の口付けなのああ
那是最后的 [02:45.336]飲んで満たして
咽下 填满 [02:47.431]その後
最后 [02:48.442]あなたを忘れるから
就能忘记你了