The Salmon Dance (The Beatangers & Boogie Vice Remix)-The Beatangers/The Chemical Brothers/Boogie Vice

[00:31.93]Let me introduce to you a brand new dance
让我为你介绍这支全新舞步 [00:39.86]Let me introduce to you a brand new dance
让我为你介绍这支全新舞步 [00:47.60]Let me introduce to you a brand new dance
让我为你介绍这支全新舞步 [00:55.32]Let me introduce to you a brand new dance
让我为你介绍这支全新舞步 [01:07.78]Wow, very interesting
哇 真有意思 [01:34.78]Let me introduce to you a brand new dance
让我为你介绍这支全新舞步 [01:38.37]I know you're gonna love it if you give it one chance
只要你尝试定会爱上这节奏 [01:42.14]It's not complicated, it's not too hard
动作不复杂 一点都不难 [01:46.04]You don't even have to be a hip hop star.
就算不是嘻哈明星也能跳得欢 [01:50.03]See anyone can do it, all you need is style
谁都能学会 关键要有型 [01:53.86]Listen up peep gang, I'ma show you how:
竖起耳朵听好 我来做示范： [01:57.99]Put your hands to the side, as silly as it seems
双手垂两侧 虽然有点憨 [02:01.73]And shake your body like a salmon floatin' up stream!
像逆流鲑鱼扭动身体别偷懒 [02:05.37] [02:21.61]Wow
哇 [02:53.63]When I first did the Salmon, all the people just laughed.
当我初次跳鲑鱼舞 众人笑翻天 [02:57.02]They looked around and stood like I was on crack.
他们面面相觑 像看我嗑药般 [03:00.77]I heard somebody say out loud "what the ***** is that?"
有人直接喊出声"这他妈什么鬼？" [03:04.40]"This *****'s dancin like a fish while he's doin' the snap"
这货打着响指扭得像条鱼下水 [03:08.34]But the more I kept doing it the more they were feelin' it,
但越跳越起劲 观众渐入戏 [03:12.58]And then I heard some *****es say "yo that *****s killin' it".
听见妹子尖叫"小哥跳得真给力" [03:16.56]By the end of the night, everyone was on my team
待到夜未央 全员成队友 [03:20.87]And the whole club was dancing like a salmon floatin' up stream!
整个俱乐部化身逆流鲑鱼秀 [03:39.31] [03:40.45]You know how we do it, you know how we do it
你知道我们怎么玩 你知道我们怎么玩 [03:48.39]You know how we do it, you know how we do it
你知道我们怎么玩 你知道我们怎么玩 [03:56.28]You know how we do it, you know how we do it
你知道我们怎么玩 你知道我们怎么玩 [04:04.07]You know how we do it, you know how we do it
你知道我们怎么玩 你知道我们怎么玩 [04:12.01]You know how we do it, you know how we do it
你知道我们怎么玩 你知道我们怎么玩 [04:12.07]You know how we do it, you know how we do it
你知道我们怎么玩 你知道我们怎么玩 [04:15.66]You know how we do it, you know how we do it
你知道我们怎么玩 你知道我们怎么玩 [04:19.70]You know how we do it, you know how we do it
你知道我们怎么玩 你知道我们怎么玩 [04:23.45]You know how we do it, you know how we do it
你知道我们怎么玩 你知道我们怎么玩 [04:27.34]You know how we do it, you know how we do it
你知道我们怎么玩 你知道我们怎么玩 [04:31.53]You know how we do it, you know how we do it
你知道我们怎么玩 你知道我们怎么玩 [04:35.41]You know how we do it, you know how we do it
你知道我们怎么玩 你知道我们怎么玩 [04:39.36]You know how we do it
你知道我们怎么玩 [04:41.71]Wow, very interesting
哇 真有意思