Ich ging einmal spazieren (Ohne Hemd und ohne Höschen)

[00:00.000] 作曲 : Trad., Schlucker [00:07.89]Ich ging einmal spazieren
有一次我去散步 [00:11.93]Um mich zu amüsieren
让自己放松放松 [00:15.83]Da sah ich in der Ferne
我看到在远处 [00:19.79]Ein Mädchen stehn
站着一位姑娘 [00:23.77]Ich fragte sie bescheiden
我谨慎地上前问 [00:27.72]"Fräulein darf ich sie begleiten?"
您允许我陪陪您吗？ [00:31.63]Da sagt die Kleine:
小姑娘说： [00:35.56]"Ach bitte, nein!"
啊，请别这样！ [00:37.60]Ich bin verheirat,
我已经结婚了 [00:41.59]Bin lange schon verheirat,
结婚已经很久了 [00:45.52]Und habe alles,
我也已经有了 [00:49.42]Was man so braucht.
人们需要的一切 [00:53.40]Ich brauche nichts zu sagen,
我不需要讲什么 [00:57.44]Und brauche nicht zu fragen,
也不需要问什么 [01:01.42]Und was Sie können,
因为不管你能做什么 [01:05.38]Kann mein Mann auch.
我的丈夫也能做到 [01:09.42]In Honolulu,
在火奴鲁鲁 [01:13.43]Im Lande der Azoren,
在亚速尔的土地 [01:17.40]Und auf Samoa
在萨摩亚上 [01:21.41]Ist das so Brauch.
确实有这样的风俗 [01:25.39]Da gehn die kleinen Mädchen,
所以当这位姑娘 [01:29.45]Zum Tanze in das Städtchen,
到小镇上去跳舞时 [01:33.40]Ohne Hemd und ohne Höschen,
也应该不穿衬衣和裤子 [01:39.41]Mit einem Feigenblatt.
只有一片无花果叶 [02:15.52]Ich bin verheirat,
我已经结婚了 [02:19.58]Bin lange schon verheirat,
结婚已经很久了 [02:23.59]Und habe alles,
我也已经有了 [02:27.52]Was man so braucht.
人们需要的一切 [02:31.56]Ich brauche nichts zu sagen,
我不需要讲什么 [02:35.52]Und brauche nicht zu fragen,
也不需要问什么 [02:39.56]Und was Sie können,
因为不管你能做什么 [02:43.51]Kann mein Mann auch.
我的丈夫也能做到 [02:47.67]In Honolulu,
在火奴鲁鲁 [02:51.69]Im Lande der Azoren,
在亚速尔的土地 [02:55.71]Und auf Samoa
在萨摩亚上 [02:59.70]Ist das so Brauch.
确实有这样的风俗 [03:03.64]Da gehn die kleinen Mädchen,
所以当这位姑娘 [03:07.68]Zum Tanze in das Städtchen,
到小镇上去跳舞时 [03:11.68]Ohne Hemd und ohne Höschen,
也应该不穿衬衣和裤子 [03:15.46]Mit einem Feigenblatt.
只有一片无花果叶