Rom-Dschinghis Khan

[00:36.797]Rom - viele tausend Jahre alt,
罗马 - 数千年的历史， [00:41.546]zwischen Frieden und Gewalt,
和平与暴力之间， [00:45.556]zwischen Zukunft und Vergangenheit.
在未来和过去之间。 [00:51.303]Rom - große Stadt am Tiberstrom,
罗马 - 台伯河上的大城市， [00:56.292]wo die Lust am Leben wohnt,
生命的欲望在那里生长， [01:00.059]und wo jeder Stein Geschichte schreibt.
每块石头写下历史的地方。 [01:14.805]Ausgesetzt und um den Thron betrogen
阴谋和篡夺王位， [01:19.047]und von einer Wölfin großgezogen,
由一只母狼抚养长大的， [01:22.561]Romulus und Remus, die zwei Brüder,
罗慕路斯和雷穆斯，两兄弟， [01:26.296]bauten eine Stadt auf sieben Hügeln.
在七座山上建了一座城市。 [01:30.058]Roma - Roma - Romulus schlug seinen Bruder tot.
罗马 - 罗马 - 罗穆路斯杀死了他的兄弟。 [01:37.043]Roma - Roma - Stadt aus Stein und Blut.
罗马 - 罗马 - 石头和鲜血的城市。 [01:47.647]Rom - oft erobert und verloren.
罗马 - 经常被征服和失去。 [01:54.648]Rom - Hannibal stand vor den Toren.
罗马 - 汉尼拔站在大门口。 [02:02.648]Rom - Kaiser, Päpste, Gladiatoren,
罗马 - 皇帝，教皇，角斗士， [02:09.659]das war Rom.
那是罗马。 [02:16.893]Rom - wilde Wagenrennen.
罗马 - 野战车比赛。 [02:20.654]Rom - Nero sah dich brennen.
罗马 - 尼禄看到你在燃烧。 [02:24.648]Immer schon gab's Kampf um Rom.
总是有一场战斗是为罗马而战。 [02:31.663]Rom - Caesar musste sterben.
罗马 - 凯撒注定要死去。 [02:35.403]Rom - lag in Schutt und Scherben
罗马 - 罗马成了废墟， [02:39.157]und blieb doch auf ewig Rom.
但却永远是罗马。 [02:53.584]Rom - do bist heut' so stolz wie einst,
罗马 - 你今天和以往一样光荣自豪， [02:58.835]es wird regnen, wenn do weinst,
你哭的时候会下雨， [03:02.332]wenn do lachst, erklingen Lieder.
你笑的时候会唱歌。 [03:08.332]Rom - Filmkulisse bist do heut',
罗马 - 电影背景是今天做的， [03:13.886]und der Traum aus Zelluloid,
赛璐珞的梦想， [03:17.137]ist der Spiegel deiner Seele.
是你灵魂的镜子(这3句没明白) [03:23.331]Rom Rom - zwischen Zukunft und Vergangenheit.
罗马 罗马 - 在未来与过去之间。 [03:33.981]Rom - dort wo jeder Stein Geschichte schreibt.
罗马 - 每一块石头都创造了历史。 [03:41.236]Rom - wo ein Fremder gern für immer bleibt,
罗马 - 陌生人喜欢永远留在那里。 [03:47.732]dort ist Rom, Rom, Rom.
那里是罗马，罗马，罗马。 [04:09.976]Roma, Roma, Roma, Roma,
罗马，罗马，罗马，罗马， [04:12.216]Che bellissima città
多么美丽的城市 [04:13.987]Roma, Roma, Roma, Roma,
罗马，罗马，罗马，罗马， [04:15.722]Che bellissima città
多么美丽的城市 [04:17.488]Roma, Roma, Roma, Roma,
罗马，罗马，罗马，罗马， [04:19.479]Lalalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦 [04:21.227]Roma, Roma, Roma, Roma,
罗马，罗马，罗马，罗马， [04:23.223]Che bellissima città
多么美丽的城市 [04:24.722]Lalala...
啦啦啦... [04:32.046]Roma, Roma, Roma Roma，
罗马，罗马，罗马，罗马， [04:34.052]Lalalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦 [04:36.039]Roma, Roma, Roma, Roma
罗马，罗马，罗马，罗马， [04:37.800]Che bellissima città
多么美丽的城市 [04:42.292]Rom - wo die Liebe auf der Strasse ligt.
罗马 - 爱情充斥着街道。 [04:49.573]Rom - wo es Bettler, Gaukler, Priester gibt.
罗马 - 那里有乞丐、杂耍艺人和牧师。 [04:57.081]Rom - wer dich einmal sah, vergisst dich nie,
罗马 - 见过你的人会永远记得你， [05:03.828]Ewiges Rom, Rom, Rom.
永恒的罗马，罗马，罗马。 [05:14.834]Roma, Roma, Roma, Roma, Che bellissima città
罗马，罗马，罗马，罗马，多么美丽的城市 [05:18.834]Roma, Roma, Roma, Roma, Che bellissima città
罗马，罗马，罗马，罗马，多么美丽的城市 [05:22.324]Roma, Roma, Roma, Roma, Lalalalalala
罗马，罗马，罗马，罗马，啦啦啦啦啦啦啦 [05:26.074]Roma, Roma, Roma, Roma, Che bellissima città
罗马，罗马，罗马，罗马，多么美丽的城市 [05:29.836]Roma, Roma, Roma, Roma, Che bellissima città
罗马，罗马，罗马，罗马，多么美丽的城市 [05:33.336]Roma, Roma, Roma, Roma, Che bellissima città
罗马，罗马，罗马，罗马，多么美丽的城市 [05:37.087]Roma, Roma, Roma, Roma, Lalalalalala
罗马，罗马，罗马，罗马，啦啦啦啦啦啦啦 [05:40.578]Roma, Roma, Roma, Roma, Che bellissima città
罗马，罗马，罗马，罗马，多么美丽的城市 [05:44.325]Che città, che città, che città, città!
多好的城市，多好的城市，多好的城市，城市！