I Feel The Weight-Miike Snow

[00:16.73]I've been waiting all night just to see her
等了一整晚只为看她一眼 [00:23.85]I've been touching her, but I still can't feel her
明明能触碰到 却始终觉得她离我很远 [00:32.04]I've been trying to get myself off of the floor now
试着站起来 [00:39.43]And I'm so far out, I can't see the shore now
可我的思绪已经走得太远 都看不见那海滨 [00:46.97] [00:53.53]And it's only me to blame
只有我该受到责备 [01:01.38]Cause I pushed the truth away
因为是我 是我一直在假装 [01:09.37]And pretended to be happy
假装自己很开心 [01:15.59]Tonight, I have to say
今晚，一定要告诉你 [01:18.58] [01:18.83]I feel the weight
我觉得爱你很累 [01:26.56]I feel the weight
我们的爱太沉重 [01:36.68]I feel the weight of a love that's gone away
它太沉重 可明明它已经不见了 [01:42.74]I feel the weight
爱你让我很累 [01:45.02] [01:48.15]I've been wondering what is freedom
一直在想到底什么是自由 [01:55.24]Is it checking out from all you're feeling?
是判定一切都按你的感受来？ [02:03.34]Is it feeling OK cause you're not running
是感到轻松因为你不再躲开 [02:10.93]From the boring person that you're becoming?
还是慢慢让自己成为了一个无趣之人？ [02:19.12] [02:25.00]And it's only me to blame
可只有我才该被责备 [02:33.03]Cause I pushed the truth away
因为是我 一直在假装 [02:40.77]And pretended to be happy
假装很幸福 [02:47.14]Tonight, I have to say
今晚，我必须要对你说 [02:49.97] [02:50.34]I feel the weight
爱你让我心累 [03:06.05]I feel the weight
爱你让我很累 [03:24.01]I feel the weight of a love that's gone away
我还承受着爱的沉重 可明明它已经不见了 [03:30.33]I feel the weight
我还承受着爱你带来的压力