僕はここで生きていく-クリス・ハート

[00:00.000] 作词 : Chris Hart/Takagi [00:01.000] 作曲 : Ryo Nakamura/Yu Nakamura [00:02.27]遠く離れた街で
在那远离的街道 [00:06.44]まだうまくは
还有很多 [00:08.58]いかないこともあるけど
无法顺利进行的事情 [00:12.70]大切な思い出を抱えて
怀抱着重要的回忆 [00:18.62]涙はもう拭いて
擦去眼泪 [00:21.88]僕はここで生きていく
我将在这里生活下去 [00:26.32] [00:36.75]好きだった公園は
曾经喜爱的公园 [00:41.38]新しいビルに変わり
现已变成了崭新的高楼 [00:45.14] [00:45.79]見慣れた景色がまた
已经见惯的风景 [00:51.08]時間に押し流されていった
也再次被时间的横流所吞噬 [00:56.63] [00:58.88]変わっていく日々で
在不断改变的日常之中 [01:01.63] [01:02.27]見つけたんだ
我寻找到了 [01:04.41]変わらない想い
那不会动摇的思念 [01:07.31] [01:07.83]支えてくれた人たちの想いを
我不会忘记 [01:14.75]忘れたりしないよ
曾支持我的人们的思念 [01:17.59]どうか見守ってほしい
请在一旁守护我 [01:22.46] [01:25.40]遠く離れた街で
在远离的街道 [01:30.19]まだうまくは
还有很多 [01:32.46]いかないこともあるけど
无法顺利进行的事情 [01:36.42]大切な思い出を抱えて
怀抱着重要的回忆 [01:42.31]涙はもう拭いて
擦去眼泪 [01:45.43]僕はここで生きていく
我将在这里生活下去 [01:50.09] [02:00.54]好きだったかあさんの味
曾喜爱的母亲的味道 [02:05.74]思い出しながら
虽然想起 [02:08.78] [02:09.42]作ったごはんは
但曾经饭食的味道 [02:13.10]なぜか思うようにいかなかった
已变得无法想起 [02:20.21] [02:22.77]相変わらず僕は
我还是一如既往 [02:25.36] [02:26.26]不器用で心配かけるけど
不中用的令人操心 [02:31.71]がんばれるのは
但能够让我去努力的是 [02:33.87] [02:34.41]あなたの愛情が
你的爱情一直 [02:38.41]こんなにも心に
强烈的充满在 [02:41.31]いつも溢れているから
我的内心之中 [02:45.97] [02:49.17]会えない日々の中で
在无法见面的日子里 [02:53.85]まだ寂しさ募る日もあるけど
也或许还会有更加寂寞的日子 [03:00.13]もし僕に子供が生まれたら
如果我的孩子诞生了的话 [03:05.98]あなたがしてくれたことを
想将你为我做过的事情 [03:09.96]全部伝えたい
全部传达 [03:13.93] [03:14.60]人のあたたかさを
将人们的温暖 [03:18.89] [03:19.68]誰かを愛することを
相爱之事 [03:24.71]教えてくれた故郷は
教给我的故乡 [03:28.73]心の中に息づいてるずっと
一直存活在我的心中 [03:36.00] [03:36.67]遠く離れた街で
在远离的街道 [03:41.41]まだうまくは
还有很多 [03:43.58]いかないこともあるけど
无法顺利进行的事情 [03:47.65]微笑むあなたのことを想えば
只要回忆起你的微笑 [03:53.48]強くなれるから
我就可以变得坚强 [03:56.58]僕はここで生きていく
我将在此生活下去