You've Lost That Lovin' Feeling (Album Version)-Barry Mann/The Righteous Brothers/Phil Spector/Cynthia Weil

[00:00.000] 作曲 : Cynthia Weil/Barry Mann/Phil Spector [00:00.758]You never close your eyes anymore when I kiss your lips.
当我亲吻你的唇瓣时你再也不闭上双眼 [00:11.072]And there's no tenderness like before in your fingertips.
你的指尖则失去了往日的柔情蜜意 [00:21.102]You're trying hard not to show it, (baby).
你尽力不显露你的心不在焉 [00:26.941]But baby, baby I know it...
但亲爱的，亲爱的，我已知晓 [00:33.245]You've lost that lovin' feeling
你已经失去了那爱的感觉 [00:38.449]Whoa, that lovin' feeling
喔噢，那爱的感觉 [00:43.312]You've lost that lovin' feeling
你已经失去了那爱的感觉 [00:46.826]Now it's gone... gone... gone... wooooooh.
如今它已消失不在 [00:57.332]Now there's no welcome look in your eyes when I reach for you.
当我望进你的双眼时寻不到丁点欣然 [01:07.671]And now your're starting to critisize little things I do.
你开始批判我的一言一行 [01:17.770]It makes me just feel like crying, (baby).
这让我心碎不已 [01:23.546]'Cause baby, something in you is dying.
因为亲爱的，你心中有什么美丽的东西正在死去 [01:30.030]You lost that lovin' feeling
你已经失去了那爱的感觉 [01:35.159]Whoa, that lovin' feeling
喔噢，那爱的感觉 [01:40.189]You've lost that lovin' feeling
你已经失去了那爱的感觉 [01:43.504]Now it's gone... gone... gone... woooooah
如今它已消失不在 [01:55.516]Baby, baby, I get down on my knees for you.
吾爱，吾爱，我愿意为你放低身姿 [02:05.566]If you would only love me like you used to do, yeah.
只要你能再像以往那样爱我 [02:15.650]We had a love... a love... a love you don't find everyday.
我们曾经的爱是那么难以寻觅 [02:25.140]So don't... don't... don't... don't let it slip away.
所以请不要让它就这样无声逝去 [02:35.270]Baby (baby), baby (baby)
亲爱的，亲爱的 [02:39.619]I beg of you please... please
我诚恳地请求你 [02:44.393]I need your love (I need your love), I need your love (I need your love)
我需要你的爱 [02:49.481]And bring it on back (And bring it on back), Bring it on back (and bring it on back).
将它带回来 [02:55.725]Bring back that lovin' feeling
带回那爱的感觉 [03:00.857]Whoa, that lovin' feeling
喔噢，那爱的感觉 [03:05.739]Bring back that lovin' feeling
带回那爱的感觉 [03:08.891]'Cause it's gone... gone... gone
因为它已消失不在 [03:14.306]and I can't go on
而我无法再这样继续下去 [03:18.667]noooo...
喔噢… [03:25.610]Bring back that lovin' feeling
带回那爱的感觉 [03:30.742]Whoa, that lovin' feeling
喔噢，那爱的感觉 [03:35.737]Bring back that lovin' feeling
带回那爱的感觉 [03:39.138]'Cause it's gone... gone...
因为它已消失不在