Morning sun-SCANDAL

[00:00.00] 作词 : RINA [00:01.00] 作曲 : mami [00:26.93]朝日が差して街を照らしだす
朝日升起照耀街道 [00:37.26]あなたはいないけどゆらゆら踊る花
你虽不在花朵依然飘舞 [00:47.32] [00:58.85]手をはなしたら遠くへ飛んでった
我一放手 你就飞向远方 [01:09.10]聞きたいことがまだまだあったのに
想问的话明明还有很多 [01:19.03]忘れないでね
请不要忘记 [01:22.32]もう一度会える日まで変わらずに
直到再会那天都别改变 [01:26.52]あなたはわたしのこころに生きている
你一直活在我心里 [01:32.75]右手をかざして
挥舞右手吧 [01:35.84]陽だまりの中であなたを想う
在阳光之下想念你 [01:44.97]空に消えていった赤い風船
红色气球消失在那空中 [01:48.85]追いかけるように視線をあげて
抬起头来 定睛凝视 [01:53.34]ただじっと見つめる
追寻其踪迹 [01:59.82] [02:18.77]荷物をおいてほっと息をつく
放下重负 发出叹息 [02:29.29]膨らんだ気持ち今なら言えるのに
若是今天 那渐析心情就可说出口 [02:39.10]“ありがとう、ごめんね”
「谢谢你 对不起」 [02:42.27]どんな日も傍にいてわたしを変えてくれた
无论何时都在我身旁改变着我 [02:48.15]あなたに何ができただろう
而我又为你做了什么呢 [02:52.68]風をあつめて
收集微风 [02:55.92]陽だまりの中であなたを想ってる
在阳光之下想你 [03:05.83] [03:05.86]色褪せない思い出を連れて行こう
带上那未褪色的记忆前行吧 [03:15.77]空に消えていった赤い風船
红色气球消失在那空中 [03:19.70]追いかけるように視線をあげた
我抬起头追寻其踪迹 [03:24.48]もう泣いたりしない
我不再哭泣 [03:30.26] [03:34.22]As the morning sun...
就像那朝阳一般 [03:39.26]As the morning sun...
就像那朝阳一般 [03:44.14]As the morning sun...
就像那朝阳一般 [03:48.53]