I Can't Let Go (SMASH Cast Version)-Smash Cast/Jennifer Hudsonmp3下载无损flac下载
I Can't Let Go (SMASH Cast Version)-Smash Cast/Jennifer Hudson在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Marc Shaiman/Scott Wittman
[00:01.000] 作曲 : Marc Shaiman
[00:14.120]They say nothing lasts forever
人们说万物都会消逝 [00:17.380]Well, I wish that that were true
好吧，我希望如此 [00:21.112]Cause this aching in my heart won't go away.
因为我心里的疼痛盘桓不去 [00:28.340]They say everything must change
人们说一切都会改变 [00:33.340]They say that time will see it through
他们说时间会治愈一切 [00:36.530]Well I've listened and I've waited for that day.
我听了，我在等待那天 [00:43.780]But I wake up with this anger
但我怀着愤怒醒来 [00:47.230]And the pain won't let me be
疼痛让我不能自已 [00:50.780]And the smile I share is only there for show.
脸上扯出的笑容也只是佯装 [00:58.130]If I hang on to this heartache
如果我继续心碎 [01:01.210]Then my soul will not be free
我的灵魂将被禁锢 [01:04.760]So I keep trying, but I just cannot let go.
所以我不停挣扎，但我无法释然 [01:11.230]I can't let go
我放不下 [01:14.380]I need it to remind me
我需要这疼痛提醒我 [01:19.540]I can't let go
我无法释然 [01:22.430]Oh, I just repeat the past
我掉入了过去的漩涡 [01:26.640]And though your arms are saying "Yes"
尽管你向我敞开怀抱 [01:30.780]I feel my heart keeps saying "No"
我的心却在抗拒 [01:33.780]I want to love you
我想要爱你 [01:36.440]but I can't let go
但我无法释然 [01:41.700]I have lived through bad beginnings
我曾经历糟糕的开始 [01:45.500]And I've seen unhappy ends
也看过了悲伤的结局 [01:49.300]So I close the book before the story starts.
所以我在开始前就决定结束 [01:55.120]I'm just a witness to my lifetime
于我的人生我是旁观者 [02:00.100]And I'm a stranger to my friends
于我的朋友我是局外人 [02:03.230]I'm a trafficker of broken, damaged hearts.
我偷走了破碎受伤的心 [02:10.100]Now you ask me to start over
现在你让我重新开始 [02:15.220]But it's easier said than done
但这谈何容易 [02:18.110]Cause the memories are strong when they arise
回忆在浮现时如此强烈 [02:25.230]And when heartache comes a'calling
当心里的疼痛在召唤 [02:28.540]I won't even try to run
我不会逃离 [02:32.340]'Cause it's all that makes me know that I'm alive.
因为只有它让我知道，我还活着 [02:38.780]I can't let go
我放不下 [02:42.500]I need it to remind me
我需要这疼痛提醒我 [02:46.230]I can't let go
我无法释然 [02:49.360]Oh, I just repeat the past
我掉入了过去的漩涡 [02:54.680]And though your arms are saying "Yes"
尽管你向我敞开怀抱 [02:57.670]I feel my heart keeps saying "No"
我感到我的心在抗拒 [03:01.210]I want to love you (I want to love you)
我想要爱你 [03:04.680]I want to love you (I want to love you)
我想要爱你 [03:07.430]Oh, I want to love you
我多么想要爱你 [03:11.230]But I can't let go (I can't let go)
但我无法释然 [03:19.340]No, I can't let go (I can't let go)
我无法释然 [03:25.120]Won't you help me?
你会帮我吧？ [03:28.200]Help me to let go.
帮我放下这一切
人们说万物都会消逝 [00:17.380]Well, I wish that that were true
好吧，我希望如此 [00:21.112]Cause this aching in my heart won't go away.
因为我心里的疼痛盘桓不去 [00:28.340]They say everything must change
人们说一切都会改变 [00:33.340]They say that time will see it through
他们说时间会治愈一切 [00:36.530]Well I've listened and I've waited for that day.
我听了，我在等待那天 [00:43.780]But I wake up with this anger
但我怀着愤怒醒来 [00:47.230]And the pain won't let me be
疼痛让我不能自已 [00:50.780]And the smile I share is only there for show.
脸上扯出的笑容也只是佯装 [00:58.130]If I hang on to this heartache
如果我继续心碎 [01:01.210]Then my soul will not be free
我的灵魂将被禁锢 [01:04.760]So I keep trying, but I just cannot let go.
所以我不停挣扎，但我无法释然 [01:11.230]I can't let go
我放不下 [01:14.380]I need it to remind me
我需要这疼痛提醒我 [01:19.540]I can't let go
我无法释然 [01:22.430]Oh, I just repeat the past
我掉入了过去的漩涡 [01:26.640]And though your arms are saying "Yes"
尽管你向我敞开怀抱 [01:30.780]I feel my heart keeps saying "No"
我的心却在抗拒 [01:33.780]I want to love you
我想要爱你 [01:36.440]but I can't let go
但我无法释然 [01:41.700]I have lived through bad beginnings
我曾经历糟糕的开始 [01:45.500]And I've seen unhappy ends
也看过了悲伤的结局 [01:49.300]So I close the book before the story starts.
所以我在开始前就决定结束 [01:55.120]I'm just a witness to my lifetime
于我的人生我是旁观者 [02:00.100]And I'm a stranger to my friends
于我的朋友我是局外人 [02:03.230]I'm a trafficker of broken, damaged hearts.
我偷走了破碎受伤的心 [02:10.100]Now you ask me to start over
现在你让我重新开始 [02:15.220]But it's easier said than done
但这谈何容易 [02:18.110]Cause the memories are strong when they arise
回忆在浮现时如此强烈 [02:25.230]And when heartache comes a'calling
当心里的疼痛在召唤 [02:28.540]I won't even try to run
我不会逃离 [02:32.340]'Cause it's all that makes me know that I'm alive.
因为只有它让我知道，我还活着 [02:38.780]I can't let go
我放不下 [02:42.500]I need it to remind me
我需要这疼痛提醒我 [02:46.230]I can't let go
我无法释然 [02:49.360]Oh, I just repeat the past
我掉入了过去的漩涡 [02:54.680]And though your arms are saying "Yes"
尽管你向我敞开怀抱 [02:57.670]I feel my heart keeps saying "No"
我感到我的心在抗拒 [03:01.210]I want to love you (I want to love you)
我想要爱你 [03:04.680]I want to love you (I want to love you)
我想要爱你 [03:07.430]Oh, I want to love you
我多么想要爱你 [03:11.230]But I can't let go (I can't let go)
但我无法释然 [03:19.340]No, I can't let go (I can't let go)
我无法释然 [03:25.120]Won't you help me?
你会帮我吧？ [03:28.200]Help me to let go.
帮我放下这一切
