Wishin' and Hopin'-Dionne Warwick

[00:00.00]wishin and hopin
期盼与渴望 [00:04.81]电影新娘不是我主题曲
电影《新娘不是我》主题曲 [00:07.15]by .遊樂ャ [00:09.06]Wishin and hopin and thinkin and prayin
期盼着 渴望着 思索着 祈祷着 [00:13.97]Plannin and dreamin each night of his charms
每夜计划梦想着他的魅力 [00:19.40]That wont get you into his arms
那并不能让你投入他怀抱 [00:23.88]So if youre lookin to find love you can share
若你寻找值得分享的真爱 [00:32.43]All you gotta do is hold him and kiss him and love him
你只需拥抱他 亲吻他 疼爱他 [00:38.00]And show him that you care
让他明白你的心意 [00:42.50] [00:42.73]Show him that you care just for him
让他明白你独属他的关怀 [00:46.87]Do the things he likes to do
投其所好相伴相依 [00:51.18]Wear your hair just for him
为他精心梳理秀发 [00:57.89]cause You wont get him
因为空想无法 [01:00.15]Thinkin and a-prayin, wishin and a-hopin
思索祈祷 期盼渴望 [01:04.06]just wishin and hopin and thinkin and prayin
只是期盼渴望 思索祈祷 [01:08.75]Plannin and dreamin his kisses will start
计划梦想他的吻将降临 [01:14.06]That wont get you into his heart
那并不能占据他的心 [01:18.71]So if youre thinkin of how great true love is
若你思索真爱的伟大 [01:27.14]All you gotta do is hold him and kiss him and squeeze him and love him
你只需拥抱他 亲吻他 紧拥他 疼爱他 [01:34.22]just do it And after you do, you will be his
付诸行动 之后你便属于他 [01:41.71] [01:42.33]Show him that you care just for him
让他明白你独属他的关怀 [01:47.01]Do the things he likes to do
投其所好相伴相依 [01:50.97]Wear your hair just for him
为他精心梳理秀发 [01:56.71]cause You wont get him
因为空想无法 [01:59.97]Thinkin and a-prayin, wishin and a-hopin
思索祈祷 期盼渴望 [02:03.77]just wishin and hopin and thinkin and prayin
只是期盼渴望 思索祈祷 [02:08.39]Plannin and dreamin his kisses will start
计划梦想他的吻将降临 [02:13.84]That wont get you into his heart
那并不能占据他的心 [02:18.41]So if youre thinkin of how great true love is
若你思索真爱的伟大 [02:26.33]All you gotta do is hold him and kiss him and squeeze him and love him
你只需拥抱他 亲吻他 紧拥他 疼爱他 [02:32.46]just do it And after you do, you will be his
付诸行动 之后你便属于他 [02:39.74]You will be his...
你将属于他... [02:55.24]