Deux Pieds (Live)-Thomas Fersen

[00:00.000] 作曲 : Thomas Fersen [00:43.50]On me dit que je suis paresseux
人们说我懒惰 [00:49.87]Que je ne fais que ce que je veux
说我只做自己喜欢的事情 [00:56.01]C'est à dire, pas grand chose
不过我倒不在乎 [00:58.91]On dit que je me repose
哪怕他们说我是个闲人 [01:02.20]Je suis désolé
我很抱歉 [01:05.30]Je n'ai que deux pieds
我只有一双脚 [01:08.39]Je n'ai que deux pieds
我只有一双脚 [01:11.55]Franchement désolé
我真的很抱歉 [01:16.25] [01:19.28]La vaisselle envahit l'évier
水池里堆满了碗碟 [01:25.35]Et le linge déborde du panier
筐子里装满了衣物 [01:31.47]J'ai les ch'veux sales, je suis barbu,
头发没洗，胡子没刮 [01:36.23]Mais m'en vais mon café bu
但我还是走出家门去喝咖啡 [01:37.57]Je suis désolé
我很抱歉 [01:40.56]Je n'ai que deux pieds
我只有一双脚 [01:43.46]Je n'ai que deux pieds
我只有一双脚 [01:46.70]Franchement désolé
我真的很抱歉 [01:49.45] [02:06.44]Dans la rue il y a des travaux
街上的施工就要结束 [02:12.61]Et moi j'aime regarder les travaux
而我喜欢看别人施工 [02:18.70] [02:21.81]plus vite que ça s'il vous plaît"
他们说：“请你走开，越快越好。” [02:24.95]Je suis désolé
我很抱歉 [02:28.23]Je n'ai que deux pieds
我只有一双脚 [02:31.07]Je n'ai que deux pieds
我只有一双脚 [02:34.11]Franchement désolé
我真的很抱歉 [02:36.39] [02:42.03]Elle me dit que je suis en retard
她说我迟到了 [02:47.75]Que je me coiffe avec un pétard
说我的头发乱糟糟 [02:53.60]Elle veut déplacer les meubles
她想让我帮她搬家具 [02:57.10]J' suis pas là pour déplacer les meubles !
我来可不是给她搬家具的 [02:59.73]Je suis désolé
我很抱歉 [03:03.02]Je n'ai que deux pieds
我只有一双脚 [03:05.95]Je n'ai que deux pieds
我只有一双脚 [03:08.89]Franchement désolé
我真的很抱歉