Blue Monday-Flunk

[00:01.730]Treat me like you do
像对待你一样对待我 [00:27.230]Treat me like you do
就像李代桃僵 [00:45.720]How does it feel
感觉如何 [00:49.260]To treat me like you do
像对待你一样对待我 [00:54.410]When you've laid your hands upon me 
当你遮住我的眼睛 [00:59.970]And told me who you are
告诉我你是谁的时候 [01:05.209]I thought I was mistaken 
我以为我弄错了 [01:10.130]I thought I heard your words 
我以为我听见了你的呢喃 [01:15.360]Tell me how do I feel 
请告诉我 我该如何是好 [01:20.560]Tell me now how do I feel 
现在如何是好 [01:47.200]How does it feel
感觉如何 [01:52.100]To treat me like you do
像对待你一样对待我 [01:57.100]When you've laid your hands upon me 
当你遮住我的眼睛 [02:02.230]And told me who you are
告诉我你是谁的时候 [02:07.630]I thought I was mistaken 
我以为我弄错了 [02:12.590]And I thought I heard your words 
我以为我听见了你的呢喃 [02:17.980]Tell me how do I feel 
请告诉我 我该如何是好 [02:23.190]Tell me now how do I feel 
现在如何是好 [02:28.920]Those who came before me 
那些早就来到这儿的人们 [02:33.850]Lived through their vocations 
整个假期浪掷于此 [02:39.700]From the past until completion 
从过去的某个时间直到终结 [02:44.190]They'll turn away no more
他们永远不会回去了 [02:51.790]And I still find it so hard 
直到现在我依然觉得 [02:54.770]To say what I need to say 
说出我的内心想法很难 [02:59.590]But I'm quite sure that you'll tell me 
但我确信你会告诉我 [03:04.770]Just how I should feel today 
我该如何度日 度过今天 [03:10.500]I see a ship in the harbor 
我看见海港里有艘船 [03:15.470]I can and shall obey 
我本该认命 [03:20.310]But if it wasn't for your misfortune 
但如果不是你舍命相救 [03:25.200]I'd be a heavenly person today 
我今已一命归西 [03:30.840]And I thought I was mistaken 
我以为我弄错了 [03:35.950]And I thought I heard you speak 
我以为我听见了你的低语 [03:41.200]Tell me how do I feel 
请告诉我 我该如何是好 [03:46.640]Tell me now how should I feel 
现在如何是好 [04:11.420]Treat me like you do
请像对待你一样对待我