勇気も愛もないなんて-NICO Touches the Wallsmp3下载无损flac下载
勇気も愛もないなんて-NICO Touches the Walls在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Tatsuya Mitsumura
[00:00.12] 作曲 : Tatsuya Mitsumura
[00:00.25]勇気も愛もないなんて - Nico Touches the Walls
说什么没有勇气与爱 - Nico Touches the Walls [00:02.74]词：Tatsuya Mitsumura [00:03.38]曲：Tatsuya Mitsumura [00:04.17] [00:40.01]オトナになるたびに
每当试图成为大人时 [00:42.96] [00:43.88]ぼやけてくセオリー
理论就逐渐模糊不清 [00:47.16] [00:47.90]ため息もなんだか行方不明で
连叹息都莫名失踪 [00:53.45] [00:55.89]戸惑って無理もない
手足无措也是当然 [00:59.20] [00:59.91]ああ僕のせいだよ
啊 这都是我的错 [01:03.10] [01:03.87]最初から逃げていた
从一开始就在逃避 [01:08.33] [01:10.88]急に切なくなる夜電話の声が
突然心痛的夜晚 电话那头的声音 [01:19.31]ただ悲しく揺れている
只是悲伤地颤抖着 [01:25.76] [01:26.88]もう会わないなんて言わないで
别说"再也不见"这种话 [01:30.80]時が止まってしまうから
时间会因此停止啊 [01:34.77]月が出ない夜飾る歌
为无月之夜点缀的歌谣 [01:38.50] [01:39.50]探してるのさ
我仍在寻找着 [01:42.68]もう会わないなんて言わないで
别说"再也不见"这种话 [01:46.82]ただ傷つけてしまうから
只会徒增伤痛啊 [01:50.71]へそ曲がりな愛満たす歌
那首填满别扭爱意的歌 [01:54.76] [01:55.62]まだ歌えないや
至今仍唱不出口 [01:58.27] [02:15.90]膨らんだパンのように
像膨胀的面包般 [02:19.18] [02:19.86]弾けちゃいそうだなんて
仿佛快要炸裂似的 [02:23.25] [02:23.83]構えるのもわかるけど
你戒备的模样我也理解 [02:28.30] [02:30.88]急に惨めになる夜
突然感到凄凉的夜晚 [02:35.94] [02:37.13]街の灯りも
连街灯的光芒 [02:39.40]全部虚しく揺れている
都空虚地摇曳着 [02:45.10] [02:46.75]もう会わないなんて言わないで
别说"再也不见"这种话 [02:50.77]息が止まってしまうから
呼吸会因此停滞啊 [02:54.70]見つめてた視線の先には
在凝视的视线尽头 [02:58.42] [02:59.56]僕はいなかった
根本没有我的存在 [03:02.27] [03:35.08]今は誰もわからない
此刻无人能明白 [03:40.69]そう「愛こそすべて」と
是啊 "爱即是一切" [03:43.60]もう一度だけ笑ってよ赦してよ
再对我笑一次吧 原谅我吧 [03:54.80]泣かないでなんて言わないで
别说"不要哭泣"这种话 [03:58.74]涙あふれてしまうから
泪水会决堤而出啊 [04:02.66]失って今更気づいた
失去后才终于察觉 [04:06.48] [04:07.55]僕がバカだった
我真是个傻瓜 [04:10.66]もう行かなきゃなんて言わないで
别说"必须离开"这种话 [04:14.80]また傷つけてしまうのかな
难道又要彼此伤害吗 [04:18.63]いつか夜空に虹を架けるような
终有一天要在夜空架起彩虹 [04:23.60]そんな愛の歌を
那首爱的颂歌 [04:26.55] [04:27.68]僕らだけの歌を
只属于我们的歌
说什么没有勇气与爱 - Nico Touches the Walls [00:02.74]词：Tatsuya Mitsumura [00:03.38]曲：Tatsuya Mitsumura [00:04.17] [00:40.01]オトナになるたびに
每当试图成为大人时 [00:42.96] [00:43.88]ぼやけてくセオリー
理论就逐渐模糊不清 [00:47.16] [00:47.90]ため息もなんだか行方不明で
连叹息都莫名失踪 [00:53.45] [00:55.89]戸惑って無理もない
手足无措也是当然 [00:59.20] [00:59.91]ああ僕のせいだよ
啊 这都是我的错 [01:03.10] [01:03.87]最初から逃げていた
从一开始就在逃避 [01:08.33] [01:10.88]急に切なくなる夜電話の声が
突然心痛的夜晚 电话那头的声音 [01:19.31]ただ悲しく揺れている
只是悲伤地颤抖着 [01:25.76] [01:26.88]もう会わないなんて言わないで
别说"再也不见"这种话 [01:30.80]時が止まってしまうから
时间会因此停止啊 [01:34.77]月が出ない夜飾る歌
为无月之夜点缀的歌谣 [01:38.50] [01:39.50]探してるのさ
我仍在寻找着 [01:42.68]もう会わないなんて言わないで
别说"再也不见"这种话 [01:46.82]ただ傷つけてしまうから
只会徒增伤痛啊 [01:50.71]へそ曲がりな愛満たす歌
那首填满别扭爱意的歌 [01:54.76] [01:55.62]まだ歌えないや
至今仍唱不出口 [01:58.27] [02:15.90]膨らんだパンのように
像膨胀的面包般 [02:19.18] [02:19.86]弾けちゃいそうだなんて
仿佛快要炸裂似的 [02:23.25] [02:23.83]構えるのもわかるけど
你戒备的模样我也理解 [02:28.30] [02:30.88]急に惨めになる夜
突然感到凄凉的夜晚 [02:35.94] [02:37.13]街の灯りも
连街灯的光芒 [02:39.40]全部虚しく揺れている
都空虚地摇曳着 [02:45.10] [02:46.75]もう会わないなんて言わないで
别说"再也不见"这种话 [02:50.77]息が止まってしまうから
呼吸会因此停滞啊 [02:54.70]見つめてた視線の先には
在凝视的视线尽头 [02:58.42] [02:59.56]僕はいなかった
根本没有我的存在 [03:02.27] [03:35.08]今は誰もわからない
此刻无人能明白 [03:40.69]そう「愛こそすべて」と
是啊 "爱即是一切" [03:43.60]もう一度だけ笑ってよ赦してよ
再对我笑一次吧 原谅我吧 [03:54.80]泣かないでなんて言わないで
别说"不要哭泣"这种话 [03:58.74]涙あふれてしまうから
泪水会决堤而出啊 [04:02.66]失って今更気づいた
失去后才终于察觉 [04:06.48] [04:07.55]僕がバカだった
我真是个傻瓜 [04:10.66]もう行かなきゃなんて言わないで
别说"必须离开"这种话 [04:14.80]また傷つけてしまうのかな
难道又要彼此伤害吗 [04:18.63]いつか夜空に虹を架けるような
终有一天要在夜空架起彩虹 [04:23.60]そんな愛の歌を
那首爱的颂歌 [04:26.55] [04:27.68]僕らだけの歌を
只属于我们的歌