Buried In Detroit-Mike Posner

[00:00.00] 作词 : Mike Posner [00:01.00] 作曲 : Mike Posner [00:14.6]I’m a writer and a lover
我是一个作词者，也是一个热爱音乐的人 [00:18.8]I’m a Midwest music man
一个来自中西部的音乐人 [00:23.1]And I’ve been to a lot of places
我到过许多地方 [00:26.3]But I’m gon’ end where I began
但我终会在起始之处安眠 [00:30.5]I took class in Carolina
我曾在卡罗莱纳州上过课 [00:36.7]Got high smoking joints
在烟草之中醉生梦死 [00:38.2]And now they know my name in Paris
如今我的名字已传至巴黎 [00:42.0]But I’ll be buried in Detroit
但我终将安眠于底特律 [00:45.4]Next to my father, and my father’s father too
紧挨着我的父亲，以及我的爷爷 [00:53.9]I used to live in New York City
我曾生活在纽约 [00:57.2]But baby that ain’t no substitute
但亲爱的，这并不是一种替代 [01:00.9]Not for my hometown
并不是为了我的故乡 [01:04.8]That place people avoid
那个令人望而却步的地方 [01:09.3]I’ve made love in every city
我曾在每个城市留下我的踪迹 [01:12.3]But I’ll be buried in Detroit
但我终将长眠在底特律 [01:32.6]I don’t claim to be a prophet
我并不想要成为一位预言家 [01:36.3]I just speak my mind
我只是吐露我的心声 [01:40.0]I try to tell it like it is
说出最真实的想法 [01:43.9]And sometimes God makes it rhyme
有时老天会将其汇成旋律 [01:47.8]I like my songs how I like my women
我就像喜欢我的爱人一样喜欢我的歌 [01:52.2]Honest and to the point
老实中肯地来说 [01:55.8]You see I got ****** up in Stockholm
你看到我在斯德哥尔摩落魄不堪 [01:59.2]But I’ll be buried in Detroit
但我终将长眠于底特律 [02:02.9]Next to my father, my father’s father too
紧挨着我的父亲，以及我的爷爷 [02:11.2]I used to live in New York City
我曾生活在纽约 [02:14.3]But baby that ain’t no substitute
但亲爱的，这并不是一种替代 [02:18.4]Not for my hometown
并不是为了我的故乡 [02:22.0]That place people avoid
那个令人望而却步的地方 [02:26.8]I’ve made love in every city
我曾在每个城市留下我的踪迹 [02:29.8]But I’ll be buried in Detroit
但我终将长眠在底特律 [02:50.1]You know I ain’t gon’ live forever
你知道我不会永生 [02:54.3]Baby it won’t be long
但亲爱的，这无需太久 [02:57.0]At the wake they’ll say “He made a lot of mistakes
在有生之年，他们会说：“ [03:01.9]But he could write hell of a song”
他犯了许多错误，却能写出美妙的歌 [03:04.7]And I made, I made killing
我赚了一大笔钱 [03:08.8]Though I never really was employed
尽管我没被真正地雇佣 [03:12.6]I had a girl from San Diego
我有个圣地亚哥的女友 [03:18.5]But I’ll be buried in
但我终将长眠在.... [03:26.6]I killed a show in Indonesia
我没有完整地举行一场在印度尼西亚的演唱会 [03:28.1]But I’ll be buried in
但我终将长眠在.... [03:35.2]I made love in every city
我曾在每个城市留下我的踪迹 [03:39.6]But I’ll be buried in Detroit
但我终将长眠在底特律