タワーライト-豊崎愛生

[00:00.00] 作词 : 永野 亮 [00:01.00] 作曲 : 永野 亮 [00:25.70]夜を見上げればタワーライト
在夜晚仰望便能看到灯塔的光 [00:31.30]いつもそこに見える いつもそこに
一直在那里 从未离开 [00:41.90]触れれば動き出す
轻轻触碰就会被搅醒 [00:45.88]忘れていた季節が僕のドアをノックする
忘却的季节轻扣我的房门 [00:57.25]誰もが魅せられて
无论是谁都会沉醉 [01:01.75]オレンジの光に
朝着那橙色的光芒 [01:05.20]ラッタッタ ステップ踏む
嗒嗒嗒 轻踏脚步 [01:08.80]何もかも大丈夫さ
什么都不会有事的 [01:12.73]そんな風に僕らは無邪気に笑った
我们就像那样天真地笑了 [01:38.77]何気なく探してるタワーライト
若无其事地寻找着灯塔的光芒 [01:44.45]たとえどこにいても どんな時も
不论何地 无论何时 [01:53.55]届きそうで届かない言葉
就在嘴边却又无法传达的话语 [02:01.05]胸の奥に浮かんでは そっと消える
浮现在心头 又悄然隐去 [02:10.40]街並は包まれて
街道沐浴在灯光里 [02:14.90]光の乱反射に
对漫反射的光线 [02:18.47]ラッタッタ 恋をする
啦啦啦 心醉神迷 [02:21.96]踊るように歩いていくさ
踏这舞蹈一样的步伐 [02:26.00]騒がしく 愛おしい日々は続くよ
喧闹而不舍的日子还会继续 [02:34.90]誰もが魅せられて
无论是谁都会沉醉 [02:39.23]オレンジの光に
朝着那橙色的光芒 [02:42.91]ラッタッタ ステップ踏む
嗒嗒嗒 轻踏脚步 [02:46.45]何もかも大丈夫さ
什么都不会有事的 [02:50.38]そんな風に僕らは無邪気に笑った
我们就像那样天真地笑了