My Way-ORIGA

[00:02.51] [00:02.95] [00:19.74] [00:29.97]光さえ消えれば
只要光芒消失 [00:32.76]この僕の夢は
我的梦想 [00:35.64]何よりも輝く
就将比一切都闪耀 [00:41.62]誰にも知られず
不为人知 [00:44.42]神をも恐れず
不畏神明 [00:47.44]僕は歩いているMy Way!
我正走在自己的道路上！ [00:52.89] [00:54.89]42... あるいはただの4、2。。。
42...抑或只是4和2 [01:00.61]数に秘めたその力は何？
数字中究竟隐藏着何种力量？ [01:06.56]創造か？破壊か？
是创造吗？是破坏吗？ [01:09.30]どちらを選ぶ？
要选择哪一种？ [01:13.35]答えはずっと向こうにある
答案一直在对岸等待 [01:18.51]どんな奴がきても
无论来者何人 [01:21.06]悪でもHEROでも
邪恶也好 英雄也罢 [01:23.98]何も臆せずに生きよう
无所畏惧地活下去吧 [01:30.04]楽な道よりも
比起轻松安逸的道路 [01:32.69]辛くってもいいよ
艰难险阻也无所谓 [01:35.77]自分を信じて、星へ！
相信自己，驶向浩瀚星海！ [01:41.97]モットーは「Now or never!」
座右铭是"把握此刻！" [01:44.52]We are gonna live forever!
我们将永生！ [01:47.48]神話になるために
为了成为神话 [01:53.58]勝負は最後まで
胜负只有到最后一刻 [01:56.08]どうなる分からない
才会见分晓 [01:59.20]Don't give up and set your spirit free!
不要放弃，释放你的灵魂！ [02:04.86] [02:06.73]海より深いその瞳...
那比大海还要深邃的眼眸 [02:12.53]見るからに一匹狼...
一眼便知是孤狼一匹 [02:18.44]古傷は鮮やかにすべてを語る
陈旧的伤疤鲜活地诉说着一切 [02:25.29]その身は恐れを知らぬ
这具身躯无所畏惧 [02:32.44]剣と剣が（つるぎとつるぎが）
剑与剑 [02:35.29]奏でる旋律
所奏响的旋律 [02:37.93]鼓動へと響かせて
如同心跳响彻 [02:43.82]仮初めの姿に
一时间的身影 [02:46.59]苦しみ悶えてる
苦痛挣扎 [02:49.63]Stay yourself and listen to your soul
做你自己，追随你的灵魂！ [02:56.77]夢に照らされて
在梦想的照耀下 [02:59.15]もっとスピードをあげて！
加速前行 [03:02.10]光が差す場所へ
奔赴光之所在 [03:08.03]自由を片手に、
手握自由之剑 [03:10.88]野望を胸に、
胸怀野心之盾 [03:13.85]剣と楯にしてFind your own way!
找寻属于你自己的道路！ [03:24.51] [03:28.62] [03:43.82]いつか忘れた永遠を
为寻回那一度被忘记的永恒 [03:49.30]取り戻す旅路に出よう
再次踏上旅途吧 [03:55.54]この黒旗の下で今、新世紀が始まりだ！
在这面黑色旗帜下，新的世纪从此开始！ [04:08.56]涙を流すには
已经没有时间 [04:11.21]時間がないんだ
再去流泪 [04:14.19]光路を導いて
在光路指引下 [04:20.05]情熱と希望を
将激情与希望 [04:22.93]未来に捧げよう
献给未来！ [04:26.04]魂に火をつけろう！
点燃我们的灵魂！ [04:31.96]光さえ消えれば
只要光芒消失 [04:34.77]この僕の夢は
我的梦想 [04:37.58]何よりも輝く
就将比一切都闪耀 [04:43.53]誰にも知られず
不为人知 [04:46.32]神をも恐れず
不畏神明 [04:49.44]僕は歩いているMy Way!
我正走在自己的道路上！ [04:56.05] [04:56.86]終わり