ダイヤモンドハッピー ～あかり＆スミレ＆ひなき Ver.～-遠藤瑠香/巴山萌菜/未来みき/AIKATSU☆STARS!

[00:00.000] 作词 : 畑亜貴 [00:00.390] 作曲 : 石濱翔 [00:00.780] 编曲 : 石濱翔 [00:01.170]Chance chance wow wow wow [00:03.210]ピンチだって負けない
面对困难，绝不认输 [00:05.110]Chance chance wow wow wow [00:07.020]つかまなきゃね
机会一定要抓住 [00:07.920]Hi [00:17.500]上を向けば太陽キラリ
仰望天空，太阳闪耀 [00:21.700]まぶしくなれもっとね
而你却如同 [00:25.350]君は光るダイヤモンド
比太阳还闪耀的钻石般 [00:29.420]新しい輝きのメロディー
谱写新的闪亮篇章 [00:34.030]つまずいた瞬間
陷入低谷的瞬间 [00:35.550]悔しさ噛みしめて
忍住不甘的眼泪 [00:38.030]笑顔みせる泣きながら
即使是流泪也要笑着 [00:42.150]強くなるよ自分信じなくちゃ
相信自己会变强的 [00:46.320]決して決してあきらめないよ
绝对 绝对，不会放弃的 [00:52.390]Wow wow wow yeah [00:53.920]熱く確かな世界動き始めた
充满热情而真实的世界，逐渐开始转动 [00:58.560]そうだ私の世界
是的，这就是我的世界 [01:01.810]夢は運だけじゃなくて心のチカラ
梦想不是运气，而是内心的力量 [01:06.320]Ahだから逃げちゃダメだよ
所以请别逃避 [01:10.510]昨日の敵さえ未来の仲間さ
昨天的敌人也许会成为未来的伙伴 [01:14.740]ハッピーつかむ生き方さ
这就是保持快乐的生活方式 [01:17.980]Go go let's go
向前，上吧！ [01:27.770]悔しさに焦る君を
真想紧紧抱住 [01:31.990]だきしめたいぎゅっとね
因不甘而焦躁的你 [01:35.300]その覚悟はダイヤモンド
这份觉悟如同钻石般坚韧 [01:39.310]消さないでときめきのハーモニー
不要抹去心跳的和声 [01:44.060]無謀な挑戦駆け抜ける勇気が
虽然没有计划，却依然迎头而上的勇气 [01:48.000]生まれてくるどうしてさ
究竟是从何而来的呢 [01:52.150]きっと奇跡私たちの奇跡
这一定是奇迹，属于我们的奇迹 [01:56.270]みんなみんな遅れないでね
大家都不要迟到哦 [02:02.320]Wow wow wow yeah [02:03.800]進め大好きな世界
向着最喜欢的时间前进 [02:06.100]とまらない鼓動
抑制不住的心跳 [02:08.560]これが私の世界
这就是我的世界 [02:11.830]夢は幻想じゃないよ希望のチカラ
梦想并不是幻想，而是充满希望的力量 [02:16.350]Ahいまを逃げちゃダメだよ
所以不能错过现在 [02:20.730]涙は明日の幸せの合図
泪水就是未来幸福的预兆 [02:24.810]ハッピーはどこでもあるさ
快乐无处不在 [02:29.360]喜びも悲しみも
不论喜悦或是悲伤 [02:31.750]Chance with happy
快乐的机会 [02:33.340]すべて私の経験
这都是属于我的经验 [02:35.770]Chance for you
属于你的机会 [02:37.110]無駄にしないで無駄にしないよ
不要浪费，千万不要浪费 [02:40.950]さあぶつかれば開くよ
迎难而上就能 [02:44.940]Oh my destiny
开辟出属于自己的命运 [03:05.360]つまずいた瞬間
陷入低谷的瞬间 [03:06.780]悔しさ噛みしめて
忍住不甘的眼泪 [03:09.240]笑顔みせる泣きながら
即使是流泪也要笑着 [03:13.410]強くなるよ自分信じなくちゃ
相信自己会变强的 [03:17.560]決して決してあきらめないよ
绝对 绝对，不会放弃的 [03:23.560]Wow wow wow yeah [03:25.860]熱く確かな世界動き始めた
充满热情而真实的世界，逐渐开始转动 [03:30.860]そうだ私の世界
是的，这就是我的世界 [03:34.070]夢は運だけじゃなくて心のチカラ
梦想不是运气，而是内心的力量 [03:38.680]Ahだから逃げちゃダメだよ
所以请别逃避 [03:42.950]昨日の敵さえ未来の仲間さ
昨天的敌人也许会成为未来的伙伴 [03:47.210]ハッピーつかむ生き方さ
这就是保持快乐的生活方式 [03:50.440]Go go let's go
向前，上吧！