-君がくれた爱のしるし--德永英明

[00:00.00] 作词 : 德永英明 [00:01.00] 作曲 : 德永英明 [00:20.05]ねえ 傷つくことが明日を
呐，难道受伤竟能铸就明日的模样？ [00:29.84]創り出すのかな?
真的是这样吗？ [00:40.05]ねえ 傷ついたままいまを
呐，难道我要带着满身的伤痕， [00:50.02]生きていくのかな?
继续在当下的时光里挣扎求生吗？ [01:00.38]こんな事思うなんて
我竟会有这样的想法， [01:06.21]君は笑うかな
你会不会笑话我呢？ [01:11.20]こんな事思うから
或许正因为我有了这般念头， [01:18.44]君は去って行くのかな
你才会选择离我而去吧？ [01:26.34]ねえこんな思いが明日を
呐，如果这样的思绪能够创造出明天， [01:36.36]創り出すのなら…
那该多好啊…… [01:46.41]楽しいって笑えるって
倘若能一直快乐地笑着， [01:51.66]ずっと続けばいいけど
让这份美好持续下去该多好。 [01:56.59]強がって笑ったって
可即便勉强自己挤出笑容， [02:03.60]僕らしくないさ…
这也不是真实的我们啊…… [02:10.89]月明かりの君の笑顔に
在月光的映照下，望着你那动人的笑颜， [02:24.55]心の在り方を感じた
我终于寻得了心的归所。 [02:32.58]もう答えを捜す事は
别再苦苦寻觅那所谓的答案了， [02:46.00]やめよう…
就此放下吧…… [02:52.08]心に誓おう…
让我们在心底默默起誓…… [03:01.35] [03:25.35]楽しいって笑えるって
倘若能一直快乐地笑着， [03:30.66]ずっと続けばいいけど
让这份美好延续下去该多好。 [03:35.68]強がって笑ったって
但即便勉强自己展露笑容， [03:41.12]僕らしくないさ…
这也不是我们最真实的模样啊…… [03:48.10]月明かりの君の笑顔に
在那如水的月光下，看着你灿烂的笑容， [04:01.25]心の在り方を感じた
我真切地感受到心的归属。 [04:12.53]もう答えを捜す事は
别再执着于寻找那个答案了， [04:23.51]やめよう…
就此放下吧…… [04:29.28]心に誓おう…
让我们在心底郑重起誓…… [04:39.58]愛する…君に
致我深爱的……你。 [04:51.81]