Basket Case [Live In Japan]-Green Day

[00:00.00]Do you have the time
你有时间吗 [00:02.13]To listen to me whine
听我无病呻吟 [00:04.89]About nothing and everything all at once
那些琐碎又庞杂的烦忧 [00:10.41]I am one of those
我就是那种 [00:12.63]Melodramatic fools
戏剧化的傻瓜 [00:15.42]Neurotic to the bone, no doubt about it
骨子里的神经质 毋庸置疑 [00:18.72](Chorus)
(副歌) [00:19.35]Sometimes I give myself the creeps
有时连自己都毛骨悚然 [00:23.19]Sometimes my mind plays tricks on me
有时思绪在欺骗我 [00:30.03]It all keeps adding up
压力不断堆积 [00:33.96]I think I'm cracking up
我觉得快要崩溃 [00:36.75]Am I just paranoid
是疑神疑鬼 [00:39.06]I'm just stoned
还是嗨过了头 [00:40.50]I went to a shrink
我去看心理医生 [00:47.07]To analyze my dreams
解析我的梦境 [00:49.56]She says it's lack of ***
她说缺乏亲密 [00:51.69]That's bringing me down
让我郁郁寡欢 [00:54.93]I went to a whore
我找应召女郎 [00:57.39]He said my life's a bore
他说我活得乏味 [00:59.94]And quit my whining cause
叫我别再抱怨 [01:02.07]It's bringing her down(Chorus)
这让她心烦(副歌) [01:06.00]Sometimes I give myself the creeps
有时连自己都毛骨悚然 [01:11.13]Sometimes my mind plays tricks on me
有时思绪在欺骗我 [01:15.63]It all keeps adding up
压力不断堆积 [01:18.27]I think I'm cracking up
我觉得快要崩溃 [01:20.61]Am I just paranoid
是疑神疑鬼 [01:22.98]I'm just stoned
还是嗨过了头 [01:33.81]Grasping to control
竭力保持清醒 [01:38.34]So you better hold on(Chorus)
所以你最好撑住(副歌) [02:00.36]Sometimes I give myself the creeps
有时连自己都毛骨悚然 [02:05.46]Sometimes my mind plays tricks on me
有时思绪在欺骗我 [02:09.93]It all keeps adding up
压力不断堆积 [02:12.33]I think I'm cracking up
我觉得快要崩溃 [02:14.76]Am I just paranoid
是疑神疑鬼 [02:17.13]I'm just stoned
还是嗨过了头