Road of Resistance-BABYMETAL

[00:00.00] 作词 : KITSUNE of METAL GOD・MK-METAL・KxBxMETAL [00:01.00] 作曲 : Mish-Mosh・NORiMETAL・KYT-METAL [00:09.00] [00:56.97]One!Two!Three!Four!
1! 2! 3! 4! [01:06.68] [01:16.87]東の空を 真っ赤に染める 狼煙の光が
将东方的天幕染得通红的 是那烽火的光芒 [01:26.20]孤独の闇の 終わりを告げる 新たな 道しるべ
将孤独的黑暗宣判终结的 是那重生的道标 [01:34.94] [01:35.45]くじけても 何度でも 心の炎を燃やせ
无论几度消沉 也会燃起心中的火焰 [01:43.75] [01:44.13]Now is the time ！ Is the time ！
现在正是时候！ 正是时候！ [01:46.78]今この瞬間を
就在此刻的这一瞬间 [01:49.12]Is the time ！ Is the time ！
是时候了！是时候了！ [01:51.35]共に生きる
让我们生死与共 [01:52.92] [01:53.16]Just now is the time ！ Is the time ！
时候到了！时候到了！ [01:55.97]明日の君に歌うよ
为明日的你而歌唱 [01:58.68]さあ、時は来た
来吧，反抗的时候到了 [02:04.08] [02:04.62]Go for Resistance ！ Resistance ！
开始反抗吧！反抗吧！ [02:10.12]Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow [02:12.11]心はひとつ
让我们齐心协力 [02:15.78]君が信じるなら
只要坚信不疑就前行吧 [02:19.26]進め 道なき道でも
没有前进的道路也无妨 [02:24.28]Forever ！ Forever ！
永远的反抗下去！永远！ [02:28.94]Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow [02:30.94]心の奥に
内心深处 [02:34.45]燃える 鋼鉄魂 それが僕らの Resistance ！
正在燃烧着的钢铁之魂 那是我们的反抗之心 [03:00.89] [03:01.98]Wow wow wow wow
Wow wow wow wow [03:56.40] [03:58.31]命が続く限り
只要吾命尚存 [04:02.55]決して 背を向けたりはしない
绝不会对现状视而不见 [04:07.49]今日が明日を作るんだ
现在的努力将缔造明日的世界 [04:11.99]そう、僕らの未来
那就是我们的未来 [04:16.43]On the way ！
启程了啊！ [04:20.02] [04:21.35]Resistance ！ Resistance ！
反抗吧！反抗吧！ [04:26.05]Stand up and shout ！
起身呐喊！ [04:28.33]Justice forever ！
正义永恒！ [04:31.67]君が信じるなら
只要坚信不疑的前进 [04:35.22]進め 答えはここにある
要找寻的答案就在这里 [04:40.01]Forever ！ Forever ！
永不停歇 直至永远 [04:44.84]Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow [04:47.04]心の奥に
内心深处 [04:50.29]燃える 鋼鉄魂 僕らの Resistance ！
那颗正在燃烧着的钢铁之魂 正是我们的反抗