Sis. Anger-BABYMETAL

[00:02.30]Sis. Anger [00:06.65] [00:08.20]BABYMETAL (ベビーメタル) [00:11.02] [00:12.83]METAL RESISTANCE [00:17.38] [00:19.33]作曲：TSUBOMETAL [00:21.87]作詞︰TSUBOMETAL・TMETAL [00:26.61] [00:31.95]きらいだー
真讨厌—— [00:33.86]自分のことしか考えないやつ
只会考虑自己的家伙 [00:36.32]かっこわりー ちょーかっこわりーから
好LOW啊~超LOW的 [00:38.25]近づいてくんな
别靠过来！ [00:40.10] [00:40.30]きらいだー
真讨厌—— [00:42.52]無理とか無駄とか限界ですとか
只会说“没办法”、“做不到”、“已经是极限了” [00:44.51]かっこわりー ちょーかっこわりーから
好LOW啊~超LOW的 [00:46.70]聞きたくねー
别和我说话！ [00:48.59] [00:48.77]お前のその根性 たたき直すぞ
你那废物一般的性格 需要好好纠正一下 [00:52.76]燃やせよ 燃やせよ 胸の中に秘めた怒りを
燃烧吧 燃烧吧 潜藏在心中的愤怒 [00:58.45] [00:58.68]「ざっけんじゃねーぞー おい！おら！」
“开什么玩笑！喂！说你呢！” [01:03.22]勝ったか、負けたか、かんけーねぇ！
获胜？失败？根本不用在意！ [01:07.45]「ざっけんじゃねーぞー おい！おら！」
“开什么玩笑！喂！说你呢！” [01:11.71]大事なことは 本気かどうかだけぇ！
最重要的是 带着决心往前冲！ [01:23.22] [01:24.31]きらいだ！きらいだ！きらいだ！きらいだ！
真讨厌！真讨厌！真讨厌！真讨厌！ [01:28.38]気合だ！気合だ！気合だ！気合だ！
拿出气势！拿出气势！拿出气势！拿出气势！ [01:32.41]ばかやろー！
你个蠢货！ [01:40.19] [01:57.78]きらいだー
真讨厌—— [01:59.52]本気じゃねーのに言い訳ばっかり
一点不认真 只会找借口 [02:01.56]ふざけんな ちょーイライラするから
开什么玩笑 烦死我了 [02:03.71]そのツラ向けんな
你还有脸和我说话 [02:05.69] [02:05.89]きらいだー
真讨厌—— [02:09.95]できもしねーのに強がってるやつ
什么都做不好 只会嘴上逞强的家伙 [02:10.06]ふざけんな マジイライラするから
开什么玩笑 烦死我了 [02:12.02]消えてくれー
快给我消失吧 [02:13.77] [02:14.18]お前のその根性 たたき直すぞ
你那废物一般的性格 需要好好纠正一下 [02:18.27]怒りの 炎で 全て焼き尽くしてやるから
就让愤怒的火焰 烧尽一切 [02:23.74] [02:24.66]「ざっけんじゃねーぞー おい！おら！」
“开什么玩笑！喂！说你呢！” [02:28.65]うまいか、ヘタかは、かんけーねぇ!
擅长？不擅长？根本不用在意！ [02:32.93]「ざっけんじゃねーぞー おい！おら！」
“开什么玩笑！喂！说你呢！” [02:37.10]反省してもいい 後悔してはダメー！
你可以反省 但是不允许后悔！ [02:44.98] [02:58.25]戦え！戦え！ 忍び寄る誘惑と！
干！干！干翻想要怂在别人身后的诱惑！ [03:02.13]戦え！戦え！ お前らの怒りを叫べよ！
干！干！嘶吼出你的愤怒吧！ [03:08.17] [03:10.41]「ざっけんじゃねーぞー おい！おら！」
“开什么玩笑！喂！说你呢！” [03:14.63]ごめんねぇ？ゆるして？どーしよっかなー？
对不起？原谅你？怎么办才好？ [03:18.74]「ざっけんじゃねーぞー おい！おら！」
“开什么玩笑！喂！说你呢！” [03:23.10]嘘です？ゴマスリ？上等だぁ！ かかってこいやー！
骗我的？迎合奉承？瞅啥瞅！放马过来吧！