仆が仆だけの救世主-德永英明

[00:00.000] 作词 : 德永英明 [00:00.430] 作曲 : 德永英明 [00:00.861]Bokuga Bokudakeno Kyuuseishu -Hideaki Tokunaga
我是我自己唯一的救世主 - 徳永英明 [00:02.451]詞：徳永英明
作词：徳永英明 [00:04.101]曲：徳永英明
作曲：徳永英明 [00:21.471]空に舞う夢のような話だって
哪怕是如在天空飞舞的梦幻故事 [00:32.719]今はまだ答えが解らなくたって
即便此刻仍找不到答案 [00:44.319]立ち止まり後退りする
也绝不停下脚步，绝不退缩 [00:49.559]そんな奴にさよならして
和那样懦弱的自己说再见 [00:58.58]どんな時も前を向いて
无论何时都要勇往直前 [01:02.998]今を生きていきたいから
因为我想活在当下 [01:08.618]顔を上げて歩き出して
抬起头，迈出前行的步伐 [01:14.78]あの星空に夢を願おう
向着那片星空许下梦想 [01:19.628]僕が僕だけの救世主
我是我自己唯一的救世主 [01:25.378]胸を張っていればいいのさ
只要挺起胸膛就好 [01:30.847]信じている夢は広がっていく
坚信梦想会不断拓展延伸 [01:48.237]悲しみがまだあるなら放り投げて
若悲伤仍在，就将它狠狠抛开 [01:59.207]いつまでも迷わないで通り抜けて
永远不要迷茫，一路穿行而过 [02:10.746]混沌とする胸の内
哪怕内心一片混沌 [02:16.136]そんな夜を走り抜けて
也要在那样的夜晚奋力奔跑 [02:24.136]握りしめてた手を開いて
松开曾经紧握的手 [02:29.456]明日の空に手を翳そう
向着明日的天空张开双臂 [02:35.25]闇を蹴って風を切って
踢开黑暗，划破狂风 [02:40.585]あの星屑で明日を飾ろう
用那点点繁星装点明日 [02:46.245]君が君だけの救世主
你是你自己唯一的救世主 [02:51.815]胸を張っていればいいのさ
只要挺起胸膛就好 [02:57.405]信じていて夢は広がっていく
坚定信念，梦想会不断拓展延伸 [03:09.295]後戻りは出来ない
无法回头 [03:14.965]恐れていては進めない
心怀恐惧便无法前进 [03:20.345]勇気それが夢への力
勇气，那是通往梦想的力量 [03:56.696]どんな時も前を向いて
无论何时都要勇往直前 [04:01.776]今を生きていきたいから
因为我想活在当下 [04:07.286]顔を上げて勇気出して
抬起头，鼓起勇气 [04:12.456]あの星空に夢を願おう
向着那片星空许下梦想 [04:19.216]僕が僕だけの救世主
我是我自己唯一的救世主 [04:23.986]僕が僕だけのヒーロー
我是我自己唯一的英雄 [04:29.446]信じている夢は広がっていく
坚信梦想会不断拓展延伸 [04:41.24]信じていて夢は広がっていく
坚定信念，梦想会不断拓展延伸