僕のそばに-德永英明

[00:00.000] 作词 : 德永英明 [00:00.086] 作曲 : 德永英明 [00:00.172]今慰める言葉より
现在比起安慰的话 [00:06.432]君の寂しげな顔が
你寂寞的表情… [00:12.431]遠くに映る夕日の中で
在远处映着的夕阳中 [00:18.425]この胸を閉ざしてしまう
把这颗心关起来 [00:24.424]今ごろ他の男ならば
现在如果是别的家伙 [00:30.429]やさしい言葉で君を
用温柔的语言把你… [00:36.432]髪を撫でてる 微笑んでいる
抚摩着头发微笑着 [00:42.424]僕には出来ないから
因为我做不到 [00:51.175]もしも寂しいなら 僕のそばにおいで
如果你感到寂寞 就来我身边 [01:02.925]君を抱き寄せるくらいしか 出来ないけど
我只能抱紧你 [01:18.433]今の気持ち僕の心
现在的心情我的心 [01:24.424]アカペラで歌えるけど
可以用无伴奏合唱 [01:30.426]裸にされた言葉の意味は
这句话的意思是 [01:36.429]僕のわがままでしかない
这只是我的任性 [01:42.609]今ごろ他の男ならば
现在如果是别的家伙 [01:48.355]流行の台詞で君を
用流行的台词把你… [01:54.358]涙を拭いて 口づけをして
擦干眼泪亲吻 [02:00.359]僕には書けないから
因为我写不出来 [02:06.104]もしも悲しいなら僕のそばにおいで
如果你难过 就留在我身边 [02:17.855]君を抱き寄せるくらいしか出来ないけど
我只能抱紧你 [03:16.113]胸の鼓動だけが
只有心跳 [03:22.103]時を刻んでゆく
时光流逝 [03:28.105]不器用すぎるけど
虽然太笨拙了 [03:34.353]いつも見つめてる
总是注视着 [03:44.362]もしも寂しいなら 僕のそばにおいで
如果你感到寂寞 就来我身边 [03:56.354]君を抱き寄せるくらいしか 出来ないけど
我只能抱紧你 [04:08.817]もしも寂しいなら 僕のそばにおいで
如果你感到寂寞 就来我身边 [04:20.065]君を抱き寄せるくらいしか 出来ないけど
我只能抱紧你