Cleopatra (Acoustic)-The Lumineersmp3下载无损flac下载
Cleopatra (Acoustic)-The Lumineers在线试听免费歌词下载
[00:28.90]I was Cleopatra,I was young and an actress
我曾是埃及艳后，年轻气盛，演技瞩目 [00:35.31]When you knelt by my mattress,and asked for my hand
当你半跪在我的床褥旁，问我是否愿意将此生交付于我 [00:42.20]But I was sad you asked it,
但我对此悲痛不已 [00:45.22]as I laid in a black dress
我身着黑色衣裙时 [00:49.08]With my father in a casket,
父亲已长眠而去 [00:51.72]I had no plans
我毫无准备 [00:54.67]yeah…
是的… [00:57.08]..
.. [01:01.56]And I left the footprints,
留下脚印 [01:05.98]the mud stained on the carpet
地毯上沾满污泥 [01:08.93]And it hardened like my heart did when you left town
当你从小镇离去，我心若日久硬化的泥垢 [01:14.95]But I must admit it,
我不禁承认 [01:19.04]that I would marry you in an instant
愿尽快将此生托付于你 [01:22.06]Damn your wife, I'd be your mistress just to have you around
不理会你已有妻子，即使我为情妇，也只为在你身旁 [01:29.46]But I was late for this, late for that,
但一切都已来不及，无法挽回 [01:32.91]late for the love of my life
此生所爱已离去 [01:35.89]And when I die alone, when I die alone,
当我孤独逝去，离开世间 [01:39.59]when I die I'll be on time
当我如期长眠 [01:42.74]Aye …
真的会如此 … [01:45.82]..
.. [01:57.92]And the church discouraged,
教会也无能为力 [02:00.64]any lust that burned within me
任何在我心中的欲望都将燃烧殆尽 [02:03.69]Yes my flesh, it was my currency, but I held out
我的肉体，那曾是我仅有的资本，但我不愿再据为己有 [02:10.66]When a man's dejected
当人处悲痛时 [02:13.46]Well he can fight for your affections
他可以为你的感情所斗争 [02:16.60]Or he can act like he never met you
亦或去假装从未遇见 [02:19.04]And even go to the ground
甚至直到一切化为虚有 [02:22.43]But I was late for this, late for that,
但我已无法赶上，无法挽回 [02:26.42] late for the love of my life
一生所爱不复存在 [02:29.20]And when I die alone, when I die alone,
当我孤独逝去，离开世间 [02:32.94]when I die I'll be on time
当我如期长眠 [02:35.50]Yeah…
是的… [02:37.75]..
.. [02:40.91]So I drive a taxi,
所以当我驾驶出租车 [02:45.27]and the traffic distracts me
交通使我无法专心 [02:48.09]From the strangers in my backseat,
后座的陌生人 [02:51.22]they remind me of you
他们会提醒我 [02:54.23]But it's all a daydream
但这都是白日梦 [02:57.86]When it's you who's behind me
当是你在我身后的时候 [03:00.76]But you never recognize me appraising you
你从未意识到我是如何评价你的 [03:06.92]And the only gifts from my Lord were a birth and a divorce
上天给予我的礼物只有诞生和离别 [03:14.78]But I've read this script and the costume fits ,
我已读过这个剧本，试过服装 [03:18.84]so I'll play my part
所以我只去演绎自己的人生段落 [03:23.11]..
.. [03:54.22]And there are nights I wake up
夜里醒来 [03:57.69]To the sound of a door shut
闭门声传入耳中 [04:00.72]And I search on the floor
我走在地板上摸索 [04:03.29]But I find no tracks
但无法追踪到痕迹 [04:06.56]And the nurse in white shoes leads me back to my guestroom
着白鞋的护士把我带回到客房 [04:13.49]It's a bed and a bathroom
单床，浴室 [04:17.48]and a place to relax
和休憩之地 [04:20.56]..
.. [04:22.89]But I won't be late for this, late for that,
但我再也不会错过 [04:26.36]late for the love of my life
错过我一生所爱 [04:29.34]And when I die alone, when I die alone,
当我孤独逝去，离开世间 [04:32.31]when I die I'll be on time
我定会如期长眠 [04:35.79]Aye…
我一定会的…
我曾是埃及艳后，年轻气盛，演技瞩目 [00:35.31]When you knelt by my mattress,and asked for my hand
当你半跪在我的床褥旁，问我是否愿意将此生交付于我 [00:42.20]But I was sad you asked it,
但我对此悲痛不已 [00:45.22]as I laid in a black dress
我身着黑色衣裙时 [00:49.08]With my father in a casket,
父亲已长眠而去 [00:51.72]I had no plans
我毫无准备 [00:54.67]yeah…
是的… [00:57.08]..
.. [01:01.56]And I left the footprints,
留下脚印 [01:05.98]the mud stained on the carpet
地毯上沾满污泥 [01:08.93]And it hardened like my heart did when you left town
当你从小镇离去，我心若日久硬化的泥垢 [01:14.95]But I must admit it,
我不禁承认 [01:19.04]that I would marry you in an instant
愿尽快将此生托付于你 [01:22.06]Damn your wife, I'd be your mistress just to have you around
不理会你已有妻子，即使我为情妇，也只为在你身旁 [01:29.46]But I was late for this, late for that,
但一切都已来不及，无法挽回 [01:32.91]late for the love of my life
此生所爱已离去 [01:35.89]And when I die alone, when I die alone,
当我孤独逝去，离开世间 [01:39.59]when I die I'll be on time
当我如期长眠 [01:42.74]Aye …
真的会如此 … [01:45.82]..
.. [01:57.92]And the church discouraged,
教会也无能为力 [02:00.64]any lust that burned within me
任何在我心中的欲望都将燃烧殆尽 [02:03.69]Yes my flesh, it was my currency, but I held out
我的肉体，那曾是我仅有的资本，但我不愿再据为己有 [02:10.66]When a man's dejected
当人处悲痛时 [02:13.46]Well he can fight for your affections
他可以为你的感情所斗争 [02:16.60]Or he can act like he never met you
亦或去假装从未遇见 [02:19.04]And even go to the ground
甚至直到一切化为虚有 [02:22.43]But I was late for this, late for that,
但我已无法赶上，无法挽回 [02:26.42] late for the love of my life
一生所爱不复存在 [02:29.20]And when I die alone, when I die alone,
当我孤独逝去，离开世间 [02:32.94]when I die I'll be on time
当我如期长眠 [02:35.50]Yeah…
是的… [02:37.75]..
.. [02:40.91]So I drive a taxi,
所以当我驾驶出租车 [02:45.27]and the traffic distracts me
交通使我无法专心 [02:48.09]From the strangers in my backseat,
后座的陌生人 [02:51.22]they remind me of you
他们会提醒我 [02:54.23]But it's all a daydream
但这都是白日梦 [02:57.86]When it's you who's behind me
当是你在我身后的时候 [03:00.76]But you never recognize me appraising you
你从未意识到我是如何评价你的 [03:06.92]And the only gifts from my Lord were a birth and a divorce
上天给予我的礼物只有诞生和离别 [03:14.78]But I've read this script and the costume fits ,
我已读过这个剧本，试过服装 [03:18.84]so I'll play my part
所以我只去演绎自己的人生段落 [03:23.11]..
.. [03:54.22]And there are nights I wake up
夜里醒来 [03:57.69]To the sound of a door shut
闭门声传入耳中 [04:00.72]And I search on the floor
我走在地板上摸索 [04:03.29]But I find no tracks
但无法追踪到痕迹 [04:06.56]And the nurse in white shoes leads me back to my guestroom
着白鞋的护士把我带回到客房 [04:13.49]It's a bed and a bathroom
单床，浴室 [04:17.48]and a place to relax
和休憩之地 [04:20.56]..
.. [04:22.89]But I won't be late for this, late for that,
但我再也不会错过 [04:26.36]late for the love of my life
错过我一生所爱 [04:29.34]And when I die alone, when I die alone,
当我孤独逝去，离开世间 [04:32.31]when I die I'll be on time
我定会如期长眠 [04:35.79]Aye…
我一定会的…
Cleopatra (Acoustic)-The Lumineers热门评论
更接近真实的听觉体验。