BIRDS-德永英明

[00:00.00] 作词 : 大津あきら [00:01.00] 作曲 : 德永英明 [00:02.00] 编曲 : 川村栄二 [00:04.00]さよならするために出逢ってゆくのなら
如果是为了分别才彼此相遇的话 [00:15.00]どうして誰も皆なあんなに愛し合うの
究竟为何我们还要如此相爱呢 [00:48.00]ちがう夢選んで僕たちは
选择了不同梦想的我们 [00:59.00]想い出の止まり木飛び立つよ
从回忆的栖木上起飞 [01:09.00]君の季節に幸せの円描けず今は目を閉じるけど
在你的季节里 那幸福的圆至今无法描绘 闭上双眼 [01:31.00]時には逢いたくて時には忘れたくて
有时想要相见 有时又想将一切忘却 [01:41.00]淚に迷う時つたえて僕の胸に
泪眼迷蒙之时 此情又涌上心头 [02:17.00]この都會でも愛は叶うさと
即使在这座城市 爱情也终将会实现 [02:27.00]風のように羽根を広げてた
就像风儿一般展开羽翼 [02:37.00]指を離すよもうこれ以上君の微笑みついばむ前に
事到如今 也只能松开爪指 趁你的微笑被啄食掉之前 [03:01.00]さよならするために出逢ってゆくのなら
如果是为了分别才彼此相遇的话 [03:11.00]どうして誰も皆なあんなに愛し合うの
究竟为何我们还要如此相爱呢 [03:21.00]時には逢いたくて時には忘れたくて
有时渴望相见 有时又想将一切忘却 [03:31.00]淚に迷う時つたえて僕の胸に
泪眼迷蒙之时 此情更涌上心头