덤벼-Defconn/BlunTmp3下载无损flac下载
덤벼-Defconn/BlunT在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Defconn/김명서
[00:01.000] 作曲 : 이종수/케이던스
[00:10.630]가슴 아프고 아파도
心再怎么疼怎么痛 [00:13.170]세상에 치여도
再怎么被世界抛弃 [00:15.440]그깟 세상에 부딪쳐
在世上的跌跌撞撞 [00:18.110]나 비틀거려도
即使我都会经历 [00:20.640]나는 끝까지 달린다
我还是会走下去 [00:23.270]아프고 아파도
再怎么疼怎么痛 [00:26.060]지금 이 순간 절대로
现在这一瞬间 [00:28.520]난 후회 없어
我绝对不后悔 [00:31.830]다 잃고 넘어져도
再怎么摔倒 [00:32.730]무릎은 아프지 않어
膝盖也不会疼 [00:34.200]잃은 게 있다면
如果失去了什么 [00:35.400]세상은 얻을게 더 많어
世上还有更多可以得到的 [00:36.830]남자는 의지하나 있으면
男人只要有一个意志 [00:38.360]전 재산이 돼
就是全部的财产 [00:39.410]오늘도 거침없이
今天也不可阻挡地 [00:40.500]더러운 도로를 달리네
在肮脏的道路上走下去 [00:41.990]방황의 끝에 알게 된
徘徊之后终于知道 [00:43.550]나의 신념은 하나
我得到的信念只有一个 [00:44.740]아닌 건 아닌 거
该拒绝的就拒绝 [00:45.910]정확하게 선 긋고 가자
清晰地划清界限 [00:47.270]세상은 이런 내가 필요해
这世界需要我这样的人 [00:49.190]그래 하나쯤 뭔가에
要一直走下去 [00:50.660]맞서 싸울 용기가 필요해
斗争需要勇气 [00:52.760]끝까지 가보는 거야
虽然偶尔会摔倒 [00:56.590]때론 힘들어 넘어져도
但是我不会放弃 [01:02.990]만만한 내가 아니야
不会轻而易举地放弃 [01:07.120]지금부터 시작이야
一切从现在开始 [01:12.990]덤빌 테면 다 덤벼봐
如果想挑战 [01:15.380]독하게 굴어봐
就狠心挑战吧 [01:17.940]미친 세상이 욕심이
即使疯狂的世界 [01:20.660]날 가로막아도
再怎么想要阻拦我 [01:23.170]나는 박차고 나간다
我还是会走下去 [01:25.790]아프고 아파도
再怎么痛怎么疼 [01:28.430]끝날 때까지 절대로
直到结束 [01:31.050]난 포기 못해
我绝对不放弃 [01:34.520]거리는 조용한데
看似安静的街道 [01:35.460]과연 조용할까
究竟安静吗 [01:36.630]진실은 하난데
所谓的真相 [01:37.740]진실을 모두 알까
清楚地显示了真相的全部吗 [01:39.270]도시의 억울함이
城市里的悲愤 [01:40.470]저 가로등 불빛처럼
如同那边路灯的灯光 [01:41.930]나를 향해 비추면
如果我向着它走去 [01:43.020]나는 깨어나 간다
就可以打破黑暗 [01:44.490]네가 뭐든 나를 막으면
如果你做什么不义之举 [01:45.930]나는 큰 벽이 돼
我就会成为阻止你的墙壁 [01:47.150]네가 나를 밟으면
如果你践踏了这片纯洁的领域 [01:48.270]나는 더 큰 땅이 돼
我会创造一片更广阔的土地 [01:49.810]목표는 단 하나야
我只有一个目标 [01:51.120]나를 시험하는 것
我会努力尝试一次 [01:52.250]어디까지 가나 보자
看看最远能走到哪里 [01:53.620]이놈의 세상아
这该死的世界啊 [01:54.880]끝까지 가보는 거야
虽然偶尔会摔倒 [01:59.210]때론 힘들어 넘어져도
但是我不会放弃 [02:05.470]만만한 내가 아니야
不会轻而易举地放弃 [02:09.550]지금부터 시작이야
一切从现在开始 [02:15.690]가슴 아프고 아파도
心再怎么痛怎么疼 [02:18.200]세상에 치여도
再怎么被世界抛弃 [02:20.600]그깟 세상에 부딪쳐
在世上的跌跌撞撞 [02:23.310]나 비틀거려도
即使我都会经历 [02:25.800]나는 끝까지 달린다
我还是会走下去 [02:28.500]아프고 아파도
再怎么痛怎么疼 [02:31.100]지금 이 순간 절대로
现在这一瞬间 [02:33.670]난 후회 없어
我绝对不后悔 [02:37.040]먼 훗날 나는 나한테
在遥远的将来 [02:38.460]자랑할 거야
我要炫耀 [02:39.240]그래도 작은 변화
即使是小小的变化 [02:40.180]하나쯤은 내가 만들 거야
哪怕一个我也要去创造 [02:41.980]불편한 세상에
这世上的困难 [02:42.950]이 기적 같은 불꽃 하나
这一个个奇迹般的火花 [02:44.570]이뤄내면 가치는
内心认定的价值 [02:45.580]더 크게 번져간다
在更深之处蔓延 [02:47.160]Don't get away
不要逃避 [02:48.130]Don't get away
不要逃避 [02:49.230]Don't get away
不要逃避 [02:50.460]Don't get away
不要逃避 [02:52.100]나 아직 살아 있다고
我还活着 [02:57.470]덤빌 테면 다 덤벼봐
如果想挑战 [02:59.540]독하게 굴어봐
就狠心挑战吧 [03:02.390]미친 세상이 욕심이
即使疯狂的世界 [03:04.990]날 가로막아도
再怎么想要阻拦我 [03:07.630]나는 박차고 나간다
我还是会走下去 [03:10.270]아프고 아파도
再怎么痛怎么疼 [03:12.850]끝날 때까지 절대로
直到结束 [03:15.510]난 포기 못해
我不会放弃
心再怎么疼怎么痛 [00:13.170]세상에 치여도
再怎么被世界抛弃 [00:15.440]그깟 세상에 부딪쳐
在世上的跌跌撞撞 [00:18.110]나 비틀거려도
即使我都会经历 [00:20.640]나는 끝까지 달린다
我还是会走下去 [00:23.270]아프고 아파도
再怎么疼怎么痛 [00:26.060]지금 이 순간 절대로
现在这一瞬间 [00:28.520]난 후회 없어
我绝对不后悔 [00:31.830]다 잃고 넘어져도
再怎么摔倒 [00:32.730]무릎은 아프지 않어
膝盖也不会疼 [00:34.200]잃은 게 있다면
如果失去了什么 [00:35.400]세상은 얻을게 더 많어
世上还有更多可以得到的 [00:36.830]남자는 의지하나 있으면
男人只要有一个意志 [00:38.360]전 재산이 돼
就是全部的财产 [00:39.410]오늘도 거침없이
今天也不可阻挡地 [00:40.500]더러운 도로를 달리네
在肮脏的道路上走下去 [00:41.990]방황의 끝에 알게 된
徘徊之后终于知道 [00:43.550]나의 신념은 하나
我得到的信念只有一个 [00:44.740]아닌 건 아닌 거
该拒绝的就拒绝 [00:45.910]정확하게 선 긋고 가자
清晰地划清界限 [00:47.270]세상은 이런 내가 필요해
这世界需要我这样的人 [00:49.190]그래 하나쯤 뭔가에
要一直走下去 [00:50.660]맞서 싸울 용기가 필요해
斗争需要勇气 [00:52.760]끝까지 가보는 거야
虽然偶尔会摔倒 [00:56.590]때론 힘들어 넘어져도
但是我不会放弃 [01:02.990]만만한 내가 아니야
不会轻而易举地放弃 [01:07.120]지금부터 시작이야
一切从现在开始 [01:12.990]덤빌 테면 다 덤벼봐
如果想挑战 [01:15.380]독하게 굴어봐
就狠心挑战吧 [01:17.940]미친 세상이 욕심이
即使疯狂的世界 [01:20.660]날 가로막아도
再怎么想要阻拦我 [01:23.170]나는 박차고 나간다
我还是会走下去 [01:25.790]아프고 아파도
再怎么痛怎么疼 [01:28.430]끝날 때까지 절대로
直到结束 [01:31.050]난 포기 못해
我绝对不放弃 [01:34.520]거리는 조용한데
看似安静的街道 [01:35.460]과연 조용할까
究竟安静吗 [01:36.630]진실은 하난데
所谓的真相 [01:37.740]진실을 모두 알까
清楚地显示了真相的全部吗 [01:39.270]도시의 억울함이
城市里的悲愤 [01:40.470]저 가로등 불빛처럼
如同那边路灯的灯光 [01:41.930]나를 향해 비추면
如果我向着它走去 [01:43.020]나는 깨어나 간다
就可以打破黑暗 [01:44.490]네가 뭐든 나를 막으면
如果你做什么不义之举 [01:45.930]나는 큰 벽이 돼
我就会成为阻止你的墙壁 [01:47.150]네가 나를 밟으면
如果你践踏了这片纯洁的领域 [01:48.270]나는 더 큰 땅이 돼
我会创造一片更广阔的土地 [01:49.810]목표는 단 하나야
我只有一个目标 [01:51.120]나를 시험하는 것
我会努力尝试一次 [01:52.250]어디까지 가나 보자
看看最远能走到哪里 [01:53.620]이놈의 세상아
这该死的世界啊 [01:54.880]끝까지 가보는 거야
虽然偶尔会摔倒 [01:59.210]때론 힘들어 넘어져도
但是我不会放弃 [02:05.470]만만한 내가 아니야
不会轻而易举地放弃 [02:09.550]지금부터 시작이야
一切从现在开始 [02:15.690]가슴 아프고 아파도
心再怎么痛怎么疼 [02:18.200]세상에 치여도
再怎么被世界抛弃 [02:20.600]그깟 세상에 부딪쳐
在世上的跌跌撞撞 [02:23.310]나 비틀거려도
即使我都会经历 [02:25.800]나는 끝까지 달린다
我还是会走下去 [02:28.500]아프고 아파도
再怎么痛怎么疼 [02:31.100]지금 이 순간 절대로
现在这一瞬间 [02:33.670]난 후회 없어
我绝对不后悔 [02:37.040]먼 훗날 나는 나한테
在遥远的将来 [02:38.460]자랑할 거야
我要炫耀 [02:39.240]그래도 작은 변화
即使是小小的变化 [02:40.180]하나쯤은 내가 만들 거야
哪怕一个我也要去创造 [02:41.980]불편한 세상에
这世上的困难 [02:42.950]이 기적 같은 불꽃 하나
这一个个奇迹般的火花 [02:44.570]이뤄내면 가치는
内心认定的价值 [02:45.580]더 크게 번져간다
在更深之处蔓延 [02:47.160]Don't get away
不要逃避 [02:48.130]Don't get away
不要逃避 [02:49.230]Don't get away
不要逃避 [02:50.460]Don't get away
不要逃避 [02:52.100]나 아직 살아 있다고
我还活着 [02:57.470]덤빌 테면 다 덤벼봐
如果想挑战 [02:59.540]독하게 굴어봐
就狠心挑战吧 [03:02.390]미친 세상이 욕심이
即使疯狂的世界 [03:04.990]날 가로막아도
再怎么想要阻拦我 [03:07.630]나는 박차고 나간다
我还是会走下去 [03:10.270]아프고 아파도
再怎么痛怎么疼 [03:12.850]끝날 때까지 절대로
直到结束 [03:15.510]난 포기 못해
我不会放弃
덤벼-Defconn/BlunT热门评论
律师发威的时候 耍帅的时候 装傻却实力打别人脸的时候[星星]
想到他们和一群坏蛋打架的时候，放这么飞的歌，恨不得自己也冲进去帮他们打[大哭]
朴信阳大叔真帅！这部韩剧真的不错！和今年的信号一样，好看！！揭露人性的丑恶，也有像两位男主角一样正义又善良的人，这个世界还是美好的。[呲牙][呲牙][呲牙]
第一次翻译歌词纯粹是一个业余爱好者的无聊之举，查了很多字典加各种义译毕竟不专业【捂脸】很燃的一首歌，发现自己在看没有爱情线的韩剧道路上一去不复返。作为纪念。[幽灵]