나만 빼고-Teen Top

[00:00.000] 作词 : 틴 탑(Teen Top) [00:01.000] 作曲 : 틴 탑(Teen Top) [00:03.080]everybody but me [00:06.160]everybody but you [00:08.820]can't over it [00:11.520]please tell me that I'm alright [00:15.120]without you [00:16.260]Teen Top [00:17.690]Brave sound [00:20.630]모든 게 멈춘 듯
一切似乎都静止了 [00:21.730]깜깜한 어둠 뿐인 골목길
独自在漆黑的小巷中 [00:23.620]니가 떠난 가난한 내 맘은
你离开后我的心变得空洞 [00:25.480]스쳐가는 바람에도
就连这拂过的风 [00:26.800]베일 것만 같아
都好像面纱一般 [00:27.840]어디까질까
你在哪里呢 [00:28.860]이 지독한 그리움은 말야
这可怕的想念呐 [00:30.980]만나지 말았어야 했어
不应该妄想再次重逢 [00:32.930]니 아름다움은 뿌리칠 수가 없어
但你的美丽是我无法忽略的理由 [00:36.020]향기를 잃은 꽃 널 잃은 나의 꼴
失去花香的花就如失去你的我 [00:38.640]후회해 봤자 뭐 해
现在后悔做什么呢 [00:39.790]she's gone
她已经离去了 [00:40.610]웃기지 마 웃기지 마
别搞笑了 别搞笑了 [00:42.920]너만 힘들고 아픈 척 하지 마
只有你累吗 不要再装病了 [00:45.810]어차피 난 늘 혼자였잖아
反正至始至终我都是一个人 [00:48.990]너완 상관 없잖아
与你毫无关系不是吗 [00:50.830]웃기지 마 웃기지 마
别搞笑了 别搞笑了 [00:53.170]사랑했단 말 더는 하지 마
也不要再提爱情之类的 [00:56.680]지겨워 미안하단 말도
更没必要去说抱歉 [00:59.900]Oh baby 나만 빼고
Oh baby 就只除了我 [01:02.790]다들 행복해 보여
大家看起来都很幸福 [01:05.780]나만 빼고
就只除了我 [01:07.800]다들 즐거워 보여 oh no
大家看起来都很快乐 oh oh [01:10.950]만나지 말 걸 만나지 말 걸
说好不见面 说好不见面 [01:15.940]만나지 말 걸
说好不见面 [01:18.610]이제 와 후회가 돼요
现在我却后悔了 [01:21.240]잠이 오지 않는 밤
难以入眠的夜晚 [01:22.540]우두커니 바라보던 창 밖
呆呆地望着窗外 [01:24.680]지나가던 연인들이
路过的情侣 [01:26.270]유독 눈에 띄어
特别的刺眼 [01:27.760]나 궁상맞게 눈시울 붉어져
让我红了眼眶 [01:30.440]비 오는 밤이 올 때마다
每逢下雨的时候 [01:32.530]빗소리가 좋아 하던 말투가
最喜欢听着雨声 [01:35.140]머릿속을 맴맴 돌아
就如你在脑海中徘徊着 [01:36.750]너를 그려 보다 하루에
在想你的每一天 [01:38.410]수십 번도 미웠다가
数次埋怨着你 [01:40.070]울다가 웃다가
却又破涕而笑 [01:41.400]웃기지 마 웃기지 마
别搞笑了 别搞笑了 [01:43.710]너만 힘들고 아픈 척 하지 마
只有你累吗 不要再装病了 [01:46.510]어차피 난 늘 혼자였잖아
反正至始至终我都是一个人 [01:49.590]너완 상관 없잖아
与你毫无关系不是吗 [01:51.410]웃기지 마 웃기지 마
别搞笑了 别搞笑了 [01:53.810]사랑했단 말 더는 하지 마
也不要再提爱情之类的 [01:56.660]지겨워 미안하단 말도
更没必要去说抱歉 [02:00.550]Oh baby 나만 빼고
Oh baby 就只除了我 [02:03.360]다들 행복해 보여
大家看起来都很幸福 [02:06.410]나만 빼고
就只除了我 [02:08.450]다들 즐거워 보여 oh no
大家看起来都很快乐 oh oh [02:11.590]만나지 말 걸 만나지 말 걸 만나지 말 걸
说好不见面 说好不见面 说好不见面 [02:19.050]이제 와 후회가 돼요
现在我却后悔了 [02:21.860]leave me alone
离我而去的你 [02:26.720]leave me alone
将我置身于独孤之中 [02:32.260]텅 빈 거리처럼 버려진 내 맘
被遗弃的心就如这空荡荡的街道 [02:35.230]참 아프겠지만
虽然很痛 [02:37.600]남겨진 나만 힘들겠지만
但残破的我是真的累了 [02:40.210]널 잊어 볼게
该试着去忘记你 [02:41.220]Oh baby 나만 빼고
Oh baby 就只除了我 [02:43.890]다들 행복해 보여
大家看起来都很幸福 [02:46.900]나만 빼고
就只除了我 [02:48.970]다들 즐거워 보여 oh no
大家看起来都很快乐 oh oh [02:52.050]만나지 말 걸 만나지 말 걸
说好不见面 说好不见面 [02:57.070]만나지 말 걸
说好不见面 [02:59.730]이제 와 후회가 돼요
现在我却后悔了 [03:02.480]