Mr.8-UNICORN Jr.

[00:17.938]夜明けのスクランブル
黎明的紧急起飞 [00:20.601]酩酊(ヨッバ)らった人達が
醉醺醺的人们 [00:23.371]穢れたモノを見るように避けてく
像是看到脏东西般避开道路 [00:28.594](そりゃ)お風呂に入れてもらってないから
（那是当然）因为没有给我洗澡澡啦 [00:33.998]So Bad Smell　そんなのわかってるわ
如此难闻的气味 那种事情我当然知道啊 [00:39.796] [00:40.287]でもね、あのヒトは
但是呢，那个人 [00:44.224]頬擦りしながら、言ってくれたんだ
贴着我的脸，这么对我说道 [00:49.455]「キミの、この匂いが好き」
「你的这个气味，我好喜欢」 [00:54.279]夢を追いかけ続けた結末が（今だとは）　
继续追梦的结果（现在的话） [00:57.999]信じないけど
虽然无法相信 [00:59.580]「もう、戻らない」って言葉に
「已经，回不去了」这句话 [01:02.282]夜を越せない日もあるよね
不过也有无法跨越的夜晚呢 [01:05.112]ロンリー(ロンリー)
寂寞（孤单） [01:07.720]ロンリー(ロンリー)　
孤单（寂寞） [01:09.924]ロンリネス————!!!
好寂寞啊——————!!! [01:12.977] [01:13.393]「なにが」
「有什么」 [01:13.896]「できるのかな？」
「我能做到的吗？」 [01:14.561]「おしえて」
「告诉我」 [01:15.598] [01:16.222]Calling my name (俗に)
呼唤我的名字（普通地） [01:18.773]誰でもいいわけないでしょう
不是谁都可以的吧 [01:21.645]Calling my name (俗に)
呼唤我的名字（像平常那样） [01:24.145]特別な人に呼んでもらいたい
想要被特别的那个人呼唤 [01:28.135]雨の日も、風の日も、石を投げられても、待つから
无论风雨，被扔小石子也罢，我会等着的 [01:34.101]世界の果てまで、ついて行きたい!!!!
想要跟随你，直到世界的尽头!!!! [01:38.222]待て(ハッ…!!!)
慢着（哈...!!!） [01:39.516]待て(ハッ…!!!)
等一下（哈...!!!） [01:40.856]たった、ヒトリの(One!!*3)
仅此，一个人的（one one one!!)(音同 汪） [01:43.582]お手 (ハッ…!!!)
手给我（哈...!!!） [01:44.922]お手 (ハッ…!!!)
把手给我（哈...!!!） [01:46.102]じっと、信じる(One!!*3)
我会坚信着的（one one one!!) [01:48.670] [02:00.203]ドシャ降りスクランブル　
倾盆大雨中的紧急起飞 [02:02.865]面喰(めんくら)った老人が
仓皇失措的老人 [02:05.610]残飯(のこ)したモノを、差し出してくれたよ
给了我剩饭吃哦 [02:10.736](そりゃ)ご飯を食べてないんだからさ
（那是肯定）因为我还没有吃饭嘛 [02:16.167]So Rumbling　失笑されてもガッつく
如此低沉（指肚子叫） 即使被嘲笑了也一个劲的在吃 [02:21.953] [02:22.456]月に、吠えてもさ　
即使，朝着月儿狂吠 [02:26.476]帰ってこなくて、ジッと、待つ惚(ぼう)け
你也不回来，一直，空等着 [02:31.618]「キミの、この匂いが好き」
「你的这个味道，我好喜欢」 [02:36.567]どんな辛苦(ツラ)さも
不管有多么辛苦 [02:37.546]楽しい命令で(従えば)笑顔が見えた
很高兴地（服从命令了的话）便能够看见你的笑脸 [02:41.812]「でも、大丈夫」って言葉に
「但是，没关系」对这句话 [02:44.421]首を傾げる日もあるよね
也会偶尔抱有疑问呢 [02:47.322]ロンリー(ロンリー)
孤单（寂寞） [02:49.953]ロンリー(ロンリー)　
寂寞（孤单） [02:52.133]ロンリネス————!!!
好孤单啊——————!!! [02:55.338] [02:55.581]「いつも」
「想要」 [02:56.201]「そばにいてほしい」
「一直在你身边」 [02:57.115]「だいすき」
「最喜欢你了」 [02:57.922] [02:58.667]Calling my name (いつも)
呼唤我的名字（一直） [03:01.118]あなたを見つめていたでしょ!?
明明是我找到的你啊!? [03:03.906]Calling my name (いつも)
呼唤我的名字（总是） [03:06.470]キツくても我慢しちゃうんだからね
就算很难受也会忍着的吧 [03:10.448]病んでても、眠くても、ナミダ溢れてても、待つから
就算生病，想要睡觉，想要哭泣也好，我会等着你的 [03:16.448]銅像(おきもの)なんかに、なりたくないよ!!!!
我才不想，变成铜像（摆设品）什么的呢!!!（指忠犬八公像） [03:21.544] [03:32.217]ロンリー(ロンリー)
寂寞（孤单） [03:34.878]ロンリー(ロンリー)　
孤单（寂寞） [03:37.150]ロンリネス————!!!
好寂寞啊——————!!! [03:40.549] [03:41.107]「ごめんなさい」
「对不起」 [03:42.157]「すごく」
「我也许」 [03:42.797]「ねむいかも」
「非常困了」 [03:44.638] [03:45.210]Calling my name (俗に)
呼唤我的名字（像平常那样） [03:47.744]誰でもいいわけないでしょう
并不是谁都可以的吧 [03:50.616]Calling my name (俗に)
呼唤我的名字（普通地） [03:53.105]特別な人に呼んでもらいたい
想被那个特别的人给呼唤 [03:56.991]雨の日も、風の日も、石を投げられても、待つから
无论风雨，被扔小石子也罢，我会等着的 [04:03.004]世界の果てまで、ついて行きたかった!!!!
想要跟随你，直到世界的尽头!!!! [04:07.289]待て(ハッ…!!!)
等一下（哈...!!!） [04:08.621]待て(ハッ…!!!)
慢着（哈...!!!） [04:09.887]たった、ヒトリの(One!!*3)
仅此，一个人的（one one one!!)(音同 汪） [04:12.590]お手 (ハッ…!!!)
手给我（哈...!!!） [04:13.766]お手 (ハッ…!!!)
把手给我（哈...!!!） [04:15.125]じっと、信じる(One!!*3)
我会坚信着的（one one one!!) [04:18.962] [04:23.985]「クゥーン…」
「kuuuuuuuuu」