J'ai Cherché (Eurovision 2016 - France)-Amirmp3下载无损flac下载
J'ai Cherché (Eurovision 2016 - France)-Amir在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Nazim Khaled/Amir Haddad
[00:01.00] 作曲 : Nazim Khaled/Amir Haddad/Johan Errami
[00:02.48]J’ai cherché un sens à mon existence
我总在寻找我存在的意义 [00:05.05]J’y ai laissé mon innocence
还丢失了我的天真 [00:07.06]J’ai fini le cœur sans défense
我的心开始设防 [00:09.46]J’ai cherché
我总在寻找 [00:10.74]L’amour et la reconnaissance
爱情和肯定的价值 [00:12.86]J’ai payé le prix du silence
我付出了沉默的代价 [00:14.83]Je me blesse et recommence
我伤害了自己，需要重新开始 [00:18.02]Tu m’as
你给了我， [00:20.37]Comme donné l’envie d’être moi
重塑自己的理由 [00:24.11]Donné un sens à mes pourquoi
给了我所有问题的答案 [00:28.16]Tu as tué la peur
你除掉了 [00:30.10]Qui dormait là, qui dormait là Dans mes bras
一直在我怀中，在我怀中沉睡的恐惧 [00:34.00][00:41.87][00:49.80][00:57.65][01:21.01][01:28.75][01:36.67][01:44.40][02:08.07][02:15.79][02:23.63][02:31.38][02:39.41][02:47.09]You-ou-ou-ou-ou [00:35.94][00:51.69][01:22.98][01:38.49][02:09.88][02:25.55][02:41.13]You’re the one that’s making me strong
是你让我心生坚强 [00:39.65][00:55.55][01:26.62][01:42.24][02:13.49]I’ll be looking, looking for
我将一直追寻 [00:43.75][00:59.34][01:30.59][01:46.22][02:17.75][02:21.78][02:33.29][02:37.26]Like the melody of my song
就像歌曲的律动 [01:05.12]J’ai cherché un sens,
我在寻找一种感觉 [01:06.29]Un point de repère
一个可以参照的点 [01:07.83]Partagé en deux hémisphères
分割了两大半球 [01:09.78]Comme une erreur de l’Univers
像宇宙的一个瑕疵 [01:11.96]J’ai jeté
我扔掉 [01:13.67]Tellement de bouteilles à la mer
那么多瓶子到大海里 [01:15.63]J’ai bu tant de liqueurs amères
我喝了那么多苦酒 [01:17.48]Que j’en ai les lèvres de pierre
舌尖都石化了 [01:52.17]Au gré de nos blessures
看看我们的伤 [01:53.87]Et de nos désinvoltures
想想我们的痛 [01:55.54]C’est quand on n’y croit plus du tout
当你丧失希望时 [01:58.04]Qu’on trouve un paradis perdu
便找到了失落的天堂 [02:00.00]En nous-ou-ou-ou-ou
在我们中间..... [02:03.50]Oh, you, you, you, you [02:29.27][02:44.53]I’ll be looking, looking, looking for
我将一直追寻 [02:48.91][02:52.92]Giving you love with my song
用歌声带给你爱的力量
我总在寻找我存在的意义 [00:05.05]J’y ai laissé mon innocence
还丢失了我的天真 [00:07.06]J’ai fini le cœur sans défense
我的心开始设防 [00:09.46]J’ai cherché
我总在寻找 [00:10.74]L’amour et la reconnaissance
爱情和肯定的价值 [00:12.86]J’ai payé le prix du silence
我付出了沉默的代价 [00:14.83]Je me blesse et recommence
我伤害了自己，需要重新开始 [00:18.02]Tu m’as
你给了我， [00:20.37]Comme donné l’envie d’être moi
重塑自己的理由 [00:24.11]Donné un sens à mes pourquoi
给了我所有问题的答案 [00:28.16]Tu as tué la peur
你除掉了 [00:30.10]Qui dormait là, qui dormait là Dans mes bras
一直在我怀中，在我怀中沉睡的恐惧 [00:34.00][00:41.87][00:49.80][00:57.65][01:21.01][01:28.75][01:36.67][01:44.40][02:08.07][02:15.79][02:23.63][02:31.38][02:39.41][02:47.09]You-ou-ou-ou-ou [00:35.94][00:51.69][01:22.98][01:38.49][02:09.88][02:25.55][02:41.13]You’re the one that’s making me strong
是你让我心生坚强 [00:39.65][00:55.55][01:26.62][01:42.24][02:13.49]I’ll be looking, looking for
我将一直追寻 [00:43.75][00:59.34][01:30.59][01:46.22][02:17.75][02:21.78][02:33.29][02:37.26]Like the melody of my song
就像歌曲的律动 [01:05.12]J’ai cherché un sens,
我在寻找一种感觉 [01:06.29]Un point de repère
一个可以参照的点 [01:07.83]Partagé en deux hémisphères
分割了两大半球 [01:09.78]Comme une erreur de l’Univers
像宇宙的一个瑕疵 [01:11.96]J’ai jeté
我扔掉 [01:13.67]Tellement de bouteilles à la mer
那么多瓶子到大海里 [01:15.63]J’ai bu tant de liqueurs amères
我喝了那么多苦酒 [01:17.48]Que j’en ai les lèvres de pierre
舌尖都石化了 [01:52.17]Au gré de nos blessures
看看我们的伤 [01:53.87]Et de nos désinvoltures
想想我们的痛 [01:55.54]C’est quand on n’y croit plus du tout
当你丧失希望时 [01:58.04]Qu’on trouve un paradis perdu
便找到了失落的天堂 [02:00.00]En nous-ou-ou-ou-ou
在我们中间..... [02:03.50]Oh, you, you, you, you [02:29.27][02:44.53]I’ll be looking, looking, looking for
我将一直追寻 [02:48.91][02:52.92]Giving you love with my song
用歌声带给你爱的力量
J'ai Cherché (Eurovision 2016 - France)-Amir热门评论
Amir通过内定的方式被法国电视二台选中代表法国出战欧视。他来自一个多元化的家庭：一个突尼斯裔的爸爸，一个摩洛哥西班牙裔的妈妈，出生在法国，居住在以色列。他那温柔而又柔和的中东声音是多种文化的交汇。
2013年他参加了法国好声音，在盲审阶段，他得到了四位评委的一致认可。观众们同样喜欢他。在观众和评委的支持下，Amir进入了最后的决赛。与此同时Amir开始写歌，他的专辑Au coeur de moi是他的心血所在，是他音乐理念、音乐素养、音乐激情的凝聚。