Picky (Remix)-Joey Montana/Akon/Mohombi

[00:00.00] 作词 : Edgardo Miranda/Victor Delgado "Predikador"/Aliaune Thiam/Mohombi Nzasi Moupondo [00:01.00] 作曲 : Edgardo Miranda/Victor Delgado "Predikador"/Aliaune Thiam/Mohombi Nzasi Moupondo [00:02.40]Joey Montana
乔伊蒙塔纳 [00:03.09]Another Hot Joey
另一个帅气的阿乔 [00:04.76]Hot Joey
帅气的阿乔 [00:06.21]Akon
还有阿肯 [00:07.31]Joey Montana
乔伊蒙塔纳 [00:10.04]Girl you better get out there and stop
姑娘你最好不要这么挑剔 [00:11.53]Being so picky
你是多么挑剔 [00:13.97]She got a hold on me
她抓住了我的心 [00:15.51]And got a way of making money
也找到了来钱的好路子 [00:16.90]Fold on me
她依赖着我 [00:18.00]No matter what happen she can call on me
无论发生什么她都可以打电话给我 [00:20.45]And when the world crashing
就算世界坍塌 [00:21.64]She can fall on me
我也会给她以依靠 [00:22.98]My baby so pickyyy
我的宝贝她是那么挑剔 [00:25.00]Picky picky
挑剔 挑剔 [00:25.85]She so treakyyy
她是那么精明 [00:27.94]Treaky treaky
精明 精明 [00:28.69]Thing it's a game tryna ball on me
这一切对我就像是游戏 [00:30.84]Might let this pretty babe
让这漂亮的妹子买买买 [00:32.13]Buy 'Em all on me
我会为她买单 [00:33.27]My baby so pickyyy
她是那么挑剔 [00:34.52]Picky picky
挑剔 挑剔 [00:35.96]And so prettyyy
但她也是那么得好看 [00:37.75]Pretty pretty
好看 好看 [00:38.95]Always find the way to get that money and
总是能想法设法弄到钱 [00:41.20]Anything she want she can buy on me
她想要的一切我都可以给她买 [00:43.14] [00:43.98]Suena la música y lo que yo quiero
音乐响起，这就是我想要的 [00:45.92]Es bailar contigo nena pero yo no puedo
好想和这个漂亮美眉跳舞，但是不行 [00:48.21]No puedo me dice yo no quiero
因为她说，我不想和你跳舞 [00:50.97]Pero se complica yo no entiendo
我太难了，我不明白 [00:53.98]Porque es tan
为什么她这么 [00:54.88]Picky picky picky picky picky
挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 [00:56.72]Demasiado picky picky picky picky picky
真的太挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 [00:59.22]Si yo le salgo por la izquierda
如果我往左 [01:00.96]Se va pa' la derecha
她一定往右 [01:01.95]No sé lo que le pasa
我不明白为什么会这样 [01:03.10]Conmigo ella no quiere bailar
她不想和我跳舞 [01:04.89]Picky picky picky picky picky
挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 [01:06.98]Demasiado picky picky picky picky picky
太挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 [01:09.47]Si yo le salgo por la izquierda
如果我往左 [01:10.97]Se va pa' la derecha
她一定往右 [01:12.15]No sé lo que le pasa
我不明白为什么会这样 [01:13.51]Conmigo ella no quiere bailar
她不想和我跳舞 [01:15.14] [01:15.35]Ella me gusta pero nunca me hace caso
我真的好钟意她，可她从不正眼看我 [01:17.98]Ella me mira como si fuera un payaso
在她眼里我就是一个小丑 [01:20.52]Y aunque lo intente al final no tiene caso
尽管我尽力了可是最后木有用 [01:23.16]Dime qué paso, cuál es tu rechazo
告诉我怎么回事，为什么你拒绝我 [01:25.81]Why?
为什么？ [01:27.15]Me ignoras y te das la vuelta sin siquiera hablarme
你忽视我，掉头转身，一句话也不和我说 [01:30.24]Tell me why
告诉我为什么 [01:32.24]Pero dime cómo hacer para convencerla a usted
告诉我，怎么才能得到“您”的芳心 [01:35.07]Esperaré do ma thing and if think you got it
如果值得的话，我会为你做更多 [01:39.20]Body we dancing
让我们跳舞吧 [01:40.45]Rich monday through the week
周一开始醉纸迷金 [01:42.25]I'm okay by the end of Sunday
到周日对我也很ok [01:44.14]I have no money she so
我没有钱的时候，她便对我 [01:46.23] [01:46.53]Picky picky picky picky picky
挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 [01:48.47]Demasiado picky picky picky picky picky
太挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 [01:50.56]Si yo le salgo por la izquierda
如果我往左 [01:52.06]Se va pa' la derecha
她一定往右 [01:53.31]No sé lo que le pasa
我不明白她怎么了 [01:54.65]Conmigo ella no quiere bailar
她再也不想和我跳舞 [01:56.30]Picky picky picky picky picky
她是那么挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 [01:58.39]Demasiado picky picky picky picky picky
真的好挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 [02:00.73]Si yo le salgo por la izquierda
如果我往左 [02:02.57]Se va pa' la derecha
她一定往右 [02:03.73]No sé lo que le pasa
我不明白她怎么了 [02:04.77]Conmigo ella no quiere bailar
她再也不想和我跳舞 [02:05.77] [02:06.36]Uh oh oh if you inly knew the things I do for you
呜噢，如果你心里明白我为你的默默付出 [02:13.69]Baby girl let me show
让我给展示你看 [02:15.53]Mami why so been so
姑娘你为什么这么... [02:17.42]Let me let me let me treat you good mami
姑娘让我对你好 [02:19.61]Let me let me give everything you need
我会给你所有你想要的 [02:22.36]Let me know when you ready baby let's go
等你准备好了就告诉我，我们就出发 [02:24.45]Let me know when you ready Baby
等你准备好了就告诉我 [02:26.74] [02:26.99]My baby so pickyyy
我的宝贝是多么挑剔 [02:28.28]Picky picky
挑剔 挑剔 [02:29.13]She so treakyyy
她是那么精明 [02:30.48]Treaky treaky
精明 精明 [02:31.82]Thing it's a game tryna ball on me
这一切对我来说就像是游戏 [02:34.11]Might let this pretty babe
让这位漂亮妹子买买买 [02:35.51]Buy 'Em all on me
我会替她买单 [02:36.30] [02:36.90]Suena la música y lo que yo quiero
音乐响起，这就是我想要的 [02:40.70]Es bailar contigo nena pero yo no puedo
好想和这个漂亮美眉跳舞，但是不行 [02:43.44]No puedo me dice yo no quiero
因为她说，我不想和你跳舞 [02:45.73]Pero se complica yo no entiendo
我太难了，我不明白 [02:47.29]Porque es tan
为什么她是这么 [02:48.24]Picky picky picky picky picky
挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 [02:49.88]Demasiado picky picky picky picky picky
太挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 挑剔了 [02:52.38]Si yo le salgo por la izquierda
如果我往左 [02:54.12]Se va pa' la derecha
她一定往右 [02:55.12]No sé lo que le pasa
我不知道她怎么了 [02:56.31]Conmigo ella no quiere bailar
她再也不想和我跳舞 [02:58.16]Picky picky picky picky picky
挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 [03:00.30]Demasiado picky picky picky picky picky
太挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 挑剔 [03:02.64]Si yo le salgo por la izquierda
如果我往左 [03:04.33]Se va pa' la derecha
她一定往右 [03:05.38]No sé lo que le pasa
我不知道她怎么了 [03:06.57]Conmigo ella no quiere bailar
她再也不想和我跳舞 [03:07.97] [03:08.76]Le dice a Akon que no quiere bailar
她告诉阿肯说，她不想跳舞 [03:11.40]Y a Mohombi que no quiere bailar
告诉Mohombi说，她不想跳舞 [03:13.89]Le dice a Predi que no quiere bailar
告诉Predi说，她不想跳舞 [03:16.23]No quier bailar (conmigo ella no quiere bailar)
她不想跳舞（她再也不想和我跳舞） [03:19.31]Le dice a Freddy que no quiere bailar
她告诉Freddy说，她不想跳舞 [03:22.94]Conmigo ella no quiere bailar
她再也不想和我跳舞 [03:24.73]Le dice a Joey que no quiere bailar
她告诉阿乔说，她不想跳舞 [03:26.71]Como así
她是这么说的 [03:27.76]No me hace caso y no sé porque
她不理睬我，我不知道为什么 [03:30.89]Joey Montana
乔伊蒙塔纳 [03:32.44]Akon
阿肯 [03:33.33]Predi
Predi [03:34.13]Aldo the master back to the roots
奥尔多大师，让我们回归本源 [03:36.77]Mohombi!!!
还有Mohombi！