Pareja Del Año-Sebastián Yatra/Myke Towers

[00:00.000] 作词 : Mauricio Rengifo/Andrés Torres/Sebastian Obando Giraldo/Michael A. Torres Monge/Orlando J. Cepeda Matos/Jose M Reyes [00:01.000] 作曲 : Mauricio Rengifo/Andrés Torres/Sebastian Obando Giraldo/Michael A. Torres Monge/Orlando J. Cepeda Matos/Jose M Reyes [00:11.441]Qué tan loco sería si yo fuera el dueño de tu corazón por solo un día
哪怕只有一天 如果做你心房的主人那该有多么疯狂 [00:15.785]Si nos gana la alegría, yo por fin te besaría
若我们之间能皆大欢喜 在结局的那一刻我会去吻你 [00:18.742]¿Qué pasaría?, podrías ver entre él y yo quién ganaría
会发生什么呢 你会看到我和他谁是赢家 [00:22.814] [00:23.512]Mi condición, enamorado locamente de una chica que hoy extraño
我的处境 疯狂地爱上了一个女孩 让我思念 [00:29.244]Y el no tenerte me hace daño
得不到你 让我心痛 [00:32.202]Seríamos la pareja del año, cuánto te extraño
我们会成为年度情侣 我好想你 [00:35.440]Sin condición, me enamoré precisamente de una chica que no es mía
我无条件爱上了那个不属于我的女孩 [00:41.214]Y mis amigos lo sabían
我的朋友们都知道 [00:44.275]Y a mi todo el mundo me decía, que pasaría, me dejarías
所有人都对我说 会发生什么 你会离开我 [00:47.127] [00:48.286]Si me dieran solo 24 horas yo la' aprovecho
如果只给我24个小时 我会好好利用 [00:51.162]Juro que yo voy a hacerte cosas que nunca te han hecho
我发誓 我会为你去做别人不会为你做的事 [00:55.372]Ya yo me cansé de ser amigo con derechos, yo tal vez no te merezco
我再不愿是你的“特殊朋友” 也许是我配不上你 [00:59.371]Pero no hay ni que decirlo, si nos juntamos seríamos la pareja del siglo
但不必多说 若我们在一起 我们会成为本世纪最佳情侣 [01:04.234]Ponme y a capella me da con introducirlo, navaja doble filo
为我伴奏 让我来介绍它 一把双刃剑 [01:08.655]Cortamos y los videos me dio con reproducirlo
我们断了联系 只剩下那些视频供我循环播放 [01:10.779] [01:11.617]Me lo decían, yo los ignoraba
人们对我说教 我置之不理 [01:14.311]Simplemente todo, ahora quedo en la nada
所有的一切都已经化为乌有 [01:17.461]Se lo hacía allá, a los ojos la miraba
他已在那里作出行动 他的双眼看着她 [01:20.324]Yo nunca creía que el amor cegaba
我从来没觉得这份爱会将我蒙蔽 [01:22.600] [01:23.297]Mi condición, enamorado locamente de una chica que hoy extraño
我的处境 疯狂地爱上了一个女孩 让我思念 [01:29.256]Y no tenerte me hace daño
得不到你 让我心痛 [01:32.208]Seríamos la pareja del año, cuánto te extraño
我们会成为年度情侣 我好想你 [01:35.286]Sin condición, me enamoré precisamente de una chica que no es mía
我无条件爱上了那个不属于我的女孩 [01:41.152]Y mis amigos lo sabían
我的朋友们都知道 [01:44.154]Y a mi todo el mundo me decía, que pasaría, me dejarías
所有人都对我说 会发生什么 你会离开我 [01:47.810] [01:48.489]Esa mini depresión de ver una foto tuya y verte en la televisión
也许 见到你的照片 看到你在电视上出现 会让我感到沮丧 [01:52.958]Puede ser que me destruya la mente, detente
可能这会摧毁我的思绪 停下吧 [01:55.491]Como dice la canción, que no meten preso a nadie por robarse un corazón
就像歌里唱的 没有人会因为偷走别人的心而被关进监牢（引用J Alvarez单曲Sexo, Sudor y Calor） [02:00.097]Sufriendo y llorando de pena
不 如今我的眼泪一文不值 [02:02.757]Que no, ya mi llanto no vale la pena
为过去的遗憾挣扎和哭泣 [02:05.599]Yo no tengo alas, pero tú sÍ vuelas
我没有翅膀 而你却飞走了 [02:08.538]Se vuelve la mala de nuestra novela
我们的剧集最后以悲剧收场 [02:11.447]Me tienes sufriendo y llorando de pena
你让我为过去的遗憾而挣扎哭泣 [02:14.529]Que no, ya mi llanto no vale la pena
不 如今我的眼泪一文不值 [02:17.628]Yo no tengo alas, pero tú sÍ vuelas
我没有翅膀 而你却飞走了 [02:20.511]Me quitas la pista y me quedo a capella
你夺走了音轨 留我继续无伴奏演唱 [02:22.569] [02:25.133]Mi condición, enamorado locamente de una chica que hoy extraño
我的处境 疯狂地爱上了一个女孩 让我思念 [02:30.733]Y el no tenerte me hace daño
得不到你 让我心痛 [02:33.705]Seríamos la pareja del año, cuánto te extraño
我们会成为年度情侣 我好想你 [02:36.911]Sin condición, me enamoré precisamente de una chica que no es mía
我无条件爱上了那个不属于我的女孩 [02:42.607]Y mis amigos lo sabían
我的朋友们都知道 [02:45.680]Y a mi todo el mundo me decía, que pasaría, me dejarías
所有人都对我说 会发生什么 你会离开我 [02:48.423] [02:50.647]Yo tenía otra melodía, de lo que resultaría
我有了另一个旋律 [02:56.514]Maldita monotonía, ¿fue culpa tuya o fue culpa mía?
由这该死的单调产生 这是你的错还是我的错 [03:02.633]Yo aprendí a vivir con celos, tú aprendiste a no ser mía
我学会了带着嫉妒过活 而你明白了不要属于我 [03:08.646]Solo queda ser sincero, yo te quiero todavía
只是说实话 我还是爱着你