Sleepsong (Live)-Secret Garden

[00:00.00] 作曲 : Rolf Lovland [00:23.31]Lay down your head,
静静躺下， [00:30.63]And I’ll sing you a lullaby.
我要为你唱一首歌。 [00:35.21]Back to the years
岁月悠悠， [00:39.07]Of loo-li lai-lay,
你无忧无愁， [00:43.15]And I’ll sing you to sleep,
慢慢进入梦乡， [00:47.27]And I’ll sing you tomorrow.
我们情意在心头。 [00:51.66]Bless you with love,
为你祷告， [00:55.73]For the road that you go...
爱着你，牵着手...... [01:00.98]May you sail fair,
前途漫漫， [01:10.30]To the far fields of fortune.
陪你一起向前走。 [01:14.89]With diamonds and pearls,
你多姿多彩， [01:19.35]At your head and your feet.
生活充满快乐。 [01:23.38]And may you need never,
祝你一生平安， [01:27.68]To banish misfortune.
少痛苦，少担忧。 [01:31.73]May you find kindness,
多一点好运， [01:36.15]In all that you meet.
多一点温柔。 [01:41.81]May there always be angels,
你有天使的恩典， [01:47.15]To watch over you,
有神的护佑， [01:50.69]To guide you each step of the way,
指引你人生每一步， [01:58.21]To guard you and keep you
保佑你去脱离 [02:03.46]Safe from all harm.
艰辛坎坷。 [02:07.98]Loo-li, loo-li, lai-lay !
愿你无忧无愁！ [02:51.93]May you bring love,
带来友情， [03:00.17]And may you bring happiness.
你带来幸福时刻。 [03:03.88]Be loved in return,
你得到回报， [03:07.94]To the end of your days.
直到永远长久。 [03:12.01]Now, fall off to sleep,
你慢慢安睡， [03:16.20]I’m not meaning to keep you.
我不会在此长留。 [03:20.49]I’ll just sit for a while,
我在唱一首歌， [03:24.28]And sing loo-li, lai-lay...
一首祝愿的歌...... [03:31.05]May there always be angels,
你有天使的恩典， [03:35.54]To watch over you,
有神的护佑， [03:38.74]To guide you each step of the way,
指引你人生每一步， [03:47.05]To guard you and keep you
保佑你去脱离 [03:52.45]Safe from all harm.
艰辛坎坷。 [03:57.10]Loo-li, loo-li, lai-lay!
愿你无忧无愁！ [04:04.66]Loo-li, loo-li, lai-lay!
愿你无忧无愁！ [04:19.16]Loo-li, Loo-li, loo-li, lai-lay...
愿你,愿你无忧无愁...... [04:25.63]Loo-li, Loo-li, loo-li, lai-lay...
愿你,愿你无忧无愁...... [04:34.36]Loo-li, Loo-li, loo-li, lai-lay...
愿你,愿你无忧无愁...... [04:43.25]Loo-li, lai-lay......
无忧无愁......