みなと-スピッツmp3下载无损flac下载
みなと-スピッツ在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 草野正宗
[00:01.00] 作曲 : 草野正宗
[00:21.70]船に乗るわけじゃなく
我并非要乘船离开 [00:25.77]だけど僕はみなとにいる
但我时常待在港口 [00:30.93]知らない人だらけのスキマで 立ち止まる
驻守一众新面孔间 [00:40.10]遠くに旅立った君に
为已踏上远行的你 [00:43.88]届けたい言葉集めて
搜集要传达的话语 [00:49.09]縫い合わせてできた歌ひとつ 携えて
话语已然成歌曲捎给你 [00:57.98]汚れてる野良猫にも
不知何时 时空也温柔 [01:04.45]いつしか優しくなるユニヴァース
即使野猫满身污垢 [01:09.57]黄昏にあの日二人で
不禁想起那天黄昏 [01:14.52]眺めた謎の光思い出す
我俩了望隐秘之光 [01:19.86]君ともう一度会うために作った歌さ
为了重逢写下此歌 [01:30.66]今日も歌う さびたみなとで
今天我也在这荒芜港口歌唱 [01:41.05] [01:47.75]勇気が出ないときもあり
有时也会畏手畏脚 [01:51.64]そして僕はみなとにいる
于是我来到港口 [01:57.07]消えそうな綿雲の意味を考える
追寻云朵行将消失的意义 [02:06.01]遠くに旅だった君の証拠も
你踏上远行的证据 [02:11.54]徐々にぼやけ始めて
亦开始逐渐模糊 [02:15.13]目を閉じて0から100までやり直す
闭上双眼重头开始 [02:24.16]すれ違うほほえみたち
深信自己总会习惯 [02:30.53]おのれもああなれると信じてた
这些笑脸擦身而过 [02:35.53]朝焼けがちゃちな光を染めてた
朝霞晕出微微光影 [02:42.21]あくびして走りだす
一脸倦意在清晨出发 [02:46.17]君ともう一度会うための大事な歌さ
为与你重逢 写下这首珍宝 [02:56.64]今日も歌う ひとりみなとで
今天我也独自在港口歌唱 [03:06.20] [03:23.30]汚れてるノラ猫にも
不知何时 时光也温柔 [03:27.65]いつしか優しくなるユニヴァース
即使野猫满身污垢 [03:33.00]黄昏にあの日ふたりで眺めた
不禁想起那天黄昏 [03:40.22]謎の光思い出す
我俩了望隐秘之光 [03:43.32]君ともう一度会うために作った歌さ
为了重逢写下此歌 [03:54.23]今日も歌う 錆びたみなとで
今天我也在这荒芜港口歌唱 [04:04.95]
我并非要乘船离开 [00:25.77]だけど僕はみなとにいる
但我时常待在港口 [00:30.93]知らない人だらけのスキマで 立ち止まる
驻守一众新面孔间 [00:40.10]遠くに旅立った君に
为已踏上远行的你 [00:43.88]届けたい言葉集めて
搜集要传达的话语 [00:49.09]縫い合わせてできた歌ひとつ 携えて
话语已然成歌曲捎给你 [00:57.98]汚れてる野良猫にも
不知何时 时空也温柔 [01:04.45]いつしか優しくなるユニヴァース
即使野猫满身污垢 [01:09.57]黄昏にあの日二人で
不禁想起那天黄昏 [01:14.52]眺めた謎の光思い出す
我俩了望隐秘之光 [01:19.86]君ともう一度会うために作った歌さ
为了重逢写下此歌 [01:30.66]今日も歌う さびたみなとで
今天我也在这荒芜港口歌唱 [01:41.05] [01:47.75]勇気が出ないときもあり
有时也会畏手畏脚 [01:51.64]そして僕はみなとにいる
于是我来到港口 [01:57.07]消えそうな綿雲の意味を考える
追寻云朵行将消失的意义 [02:06.01]遠くに旅だった君の証拠も
你踏上远行的证据 [02:11.54]徐々にぼやけ始めて
亦开始逐渐模糊 [02:15.13]目を閉じて0から100までやり直す
闭上双眼重头开始 [02:24.16]すれ違うほほえみたち
深信自己总会习惯 [02:30.53]おのれもああなれると信じてた
这些笑脸擦身而过 [02:35.53]朝焼けがちゃちな光を染めてた
朝霞晕出微微光影 [02:42.21]あくびして走りだす
一脸倦意在清晨出发 [02:46.17]君ともう一度会うための大事な歌さ
为与你重逢 写下这首珍宝 [02:56.64]今日も歌う ひとりみなとで
今天我也独自在港口歌唱 [03:06.20] [03:23.30]汚れてるノラ猫にも
不知何时 时光也温柔 [03:27.65]いつしか優しくなるユニヴァース
即使野猫满身污垢 [03:33.00]黄昏にあの日ふたりで眺めた
不禁想起那天黄昏 [03:40.22]謎の光思い出す
我俩了望隐秘之光 [03:43.32]君ともう一度会うために作った歌さ
为了重逢写下此歌 [03:54.23]今日も歌う 錆びたみなとで
今天我也在这荒芜港口歌唱 [04:04.95]
みなと-スピッツ热门评论
25年了,spitz还是为我们带来了无数的好音乐,歌词依然值得深思,还有草野正宗不变的清亮的嗓音
草叔每次开口,自己就是电影里逆风骑车的少年,不管现在前行多艰难,好像咬咬牙都能坚持下去
是我出的积分才有翻译的哟。[奸笑]
大家不要光聽完說好就算了啊請盡量買碟支持呀!!
看来真的是太久没发片了,过气乐队居然一天就有200多评论[兔子] 而我还在等着一个月后才会到的两张みなと,一张拆一张不拆hhh
日本上世纪八九十年代的音乐人都简直了!!时间过这么久后劲还这么足!!
昨天凌晨才有链接放出来,又没带耳机上床,只好下载完一早听。比起夏日的晚风,みなと更像是雨后的早晨。起床的时候看窗外下雨了,出门时反而只剩淅淅沥沥的几滴,好巧啊。刚听时甚至快要热泪盈眶了,一路上单曲循环,草野正宗我好喜欢你。
下一秒就要昏昏欲睡的时候听到草野来自港口的声音,感觉睡在轮渡上,周围都是水汽和夏天,所以今天和海上的月亮说晚安[星星]
(字数超了)草叔令人欲罢不能的地方就在于这样的“阴阳交错”,或者说,一抹斜阳下的暗影的奇妙景色。
标准日本语这本书即将要学中级了,渐渐感到吃力。开学就要大四了,还要面临好多好多事,虽然有点力不从心,虽然日语是二外,但仍然要坚持下去,为了草野君也要坚持下去[禁止]在最喜欢的这首歌下面几个flag,加油啦
已经连听了5天spitz的歌了,完全沉溺在他们的歌里,买了30周年限定,然而网上找不到演唱会视频好难过[流泪]
哎呀,周边都没有像我这种喜欢spitz这种历史悠久的大叔组合[大哭]所以喜欢的歌都无人分享[流泪][流泪]但是真的都好好听
在O榜如今被男团女团anisong包圆的时代,能有这么好听的歌简直像一抹清泉一样。
希望今年也有更多的人喜欢spitz